Informaciq Dlq Potrebitelej; Ventilqciq Pome]Eniq; Vkl; Predoxranitel;Noe Ustrojstvo Gazokontrolq - Bompani BO710EQ/N Notice D'installation Et D'utilisation

RU
KAK ISPOL:ZOVAT: PLITU
VENTILQCIQ POME}ENIQ
~kspluataciq gazovoj plity soprovo'daetsq vydeleniem te-
ploty i vla'nosti v pome]enii, gde ona ustanovlena. Po`tomu,
neobxodimo obespehit; ventilqci[ pome]eniq i podder'ivat;
otkrytymi estestvennye ventilqcionnye otverstiq ili usta-
novit; vytq'noj zont.
V sluhae dlitel;nogo i intensivnogo ispol;zovaniq plity
voznikaet neobxodimost; dopolnitel;noj ventilqcii, kak,
naprimer, otkryt; okno ili uvelihit; mo]nost; vynu'dennoj
ventilqcii i vytq'nogo zonta.
VKL{HENIE GORELOK RABOHEJ POVERXNOSTI PLITY
- Na'mite i povernite regulirovohnu[ ruhku protiv hasovoj
strelki i ustanovit; otmetku naprotiv simvola
nogo na perednej paneli plity (polo'enie maksimal;nogo
plameni).
- Zatem podnesite za''ennu[ spihku k gorelke.
- Dlq umen;weniq plameni povorahivajte ruhku v tom 'e napra-
vlenii, ustanavlivaq otmetku naprotiv simvola (polo'enie
minimal;nogo plameni).
VKL{HENIE GORELOK RABOHEJ POVERXNOSTI, OSNA}ENNYX KLA-
PANOM GAZOKONTROLQ
- Na'mite i povernite regulirovohnu[ ruhku protiv hasovoj
strelki i ustanovite otmetku naprotiv simvola
nogo na perednej paneli plity (polo'enie maksimal;nogo
plameni).
- Zatem podnesite za''ennu[ spihku k gorelke i na'mi-
te na ruhku do upora i der'ite ee pri'atoj v tehenii
priblizitel;no 10 sekund.
- Otpustite ruhku i ubedites;, hto gorelka za'glas;. V proti-
vnom sluhae povtorite vse snahala.
VKL{HENIE GORELKI DUXOVKI
- Otkrojte dvercu duxovki
- Na'mite na ruhku i povernite ee protiv hasovoj strelki do
polo'eniq maksimal;nogo plameni.
- Zatem podnesite za''ennu[ spihku k central;nomu otversti[
na dne duxovki i na'mite na ruhku do upora (smotri ris.
9).
- Ne otpuskaq ruhki ubedites; v tom, hto gorelka za'glas;,
nabl[daq plamq herez central;noe otverstie na dne duxo-
vki
- Priblizitel;no herez 10 sekund otpustite ruhku i prover;te,
ne potuxla li gorelka. V protivnom sluhae povtorit; vse
snahala.
VKL{HENIE GORELKI GRILQ (GAZOVYJ GRIL:)
- Ustanovite planku dlq za]ity regulirovohnyx ruhek ot po-
toka gorqhego vozduxa, kak ukazano na ris. 12.
- Na'mite na regulirovohnu[ ruhku duxovki i povernite ee
vpravo do konca.
- Zatem podnesite za''ennu[ spihku k perforirovannoj trube
gorelki i na'mite na ruhku do upora (smotri ris. 10).
- Ne otpuskaq ruhku ubedites;, hto gorelka za'glas;.
- Priblizitel;no herez 10 sekund otpustite ruhku i ubedites;,
hto gorelka ne potuxla. V protivnom sluhae povtorite vse
snahala.
PREDOXRANITEL:NOE USTROJSTVO GAZOKONTROLQ
Preimu]estvo osna]ennyx `tim ustrojstvom gorelok sostoit v
tom, hto v sluhae neproizvol;nogo gaweniq pameni srabatyvaet
sistema za]ity. Dejstvitel;no, v `tom sluhae avtomatiheski
prekra]aetsq podaha gaza k potuxwej gorelke, pozvolqq takim
obrazom izbe'at; opasnosti utehki gaza. Posle neproizvol;nogo
gaweniq plameni klapan gazokontrolq srabatyvaet avtomatihe-
ski ne bolee hem herez 90 sekund dlq gorelok rabohej poverx-
nosti plity i herez 60 sekund dlq gorelok duxovki i grilq.

INFORMACIQ DLQ POTREBITELEJ

PLITY, OSNA}ENNYE SISTEMOJ ZA"IGANIQ OT ~LEKTRIHESKOJ
ISKRY
Princip za'iganiq takoj 'e kak opisano vywe, za iskl[heniem
togo, hto vmesto spihki ispol;zuetsq iskra, poluhaemaq pri
na'atii, da'e mnogokratnom, raspolo'ennoj na perednej
paneli knopki, ili 'e na'imaq na rukoqtku gorelki, kotoraq
dol'na byt; vkl[hena. V sluhae, esli gorelka ne za'igaetsq,
poprobovat; e]e raz, ustanoviv regulirovohnu[ ruhku v po-
lo'enie minimal;nogo plameni ( ).
- Esli plita osna]ena sistemoj `lektroza'iganiq gorelok du-
xovki i grilq, pri ix vkl[henii obqzatel;no der'at; dvercu
duxovki polnost;[ otkrytoj.
- Vo vremq vkl[heniq gorelok duxovki i grilq, osna]ennyx
sistemoj `lektroza'iganiq, ne na'imjte na knopku za'iganiq
bolee hem na 10 sekund. Esli herez 10 sekund gorelka ne za'get-
sq, otpustite knopku, otkrojte dvercu duxovki i podo'dite po
, oboznahen-
krajnej mere minutu pre'de hem povtorit; vkl[henie. Esli
'e gorelka ne vkl[haetsq po prihine neispravnosti sistemy
`lektroza'iganiq, to za'gite gorelku vruhnu[ pri pomo]i
spihki, a zatem vyzovite specialista po texobslu'ivani[.
PREDUPRE"DENIE
- Obyhno posle dlitel;nogo neispol;zovaniq plity srazu
ne udaetsq za'eh; gorelki. Pered za'iganiem dostatohno
podo'dat; neskol;ko sekund, poka ne vyjdet skopivwijsq v
truboprovodax vozdux.
- Starajtes;, htoby vmeste s vypuskaemym iz gorelok vozdu-
xom ne vywlo mnogo gaza. Esli gorelka ne za'getsq v tehenii
, oboznahen-
neskol;kix sekund, povtorite za'iganie, predvaritel;no
povernuv regulirovohnu[ ruhku v polo'enie zakryvaniq (
), a zatem vnov; otkryv ee.
- Kogda duxovka ili gril; ispol;zu[tsq vpervye, iz otverstiq
duxovki mo'et poqvit;sq dym i nepriqtnyj zapax, vyzvannyj
razogrevaniem `malirovannogo pokrytiq stenok duxovki i
ostatkov maslqnistoj smazki gorelok.
ISPOL:ZOVANIE KONFOROK GAZOVOJ PLITY
Ispol;zujte kastr[li s diametrom dna, podxodq]ego k dan-
nomu razmeru konforki. Plamq ne dol'no vyryvat;sq iz pod
kastr[li. Rekomenduetsq%
- dlq maloj gorelki ispol;zovat; kastr[li diametrom 8 sm.
- dlq srednej gorelki ispol;zovat; kastr[li diametrom 14
sm.
- dlq bol;woj gorelki ispol;zovat; kastr[li diametrom 22
sm.
PRIMEHANIE% nikogda ne ustanavlivajte ruhku v prome'utoh-
noe polo'enie me'du simvolom maksimal;nogo plameni
polo'eniem zakryvaniq ( ).
PLITY S ~LEKTRIHESKIMI KONFORKAMI
Konforki ime[t razlihnu[ intensivnost; nagrevaniq v zavi-
simosti ot polo'eniq regulqtora.
- polo'enie 1 / minimal;noe nagrevanie vsex konforok
- polo'enie 6 / maksimal;noe nagrevanie obyhnyx i bystryx
konforok (s krasnym diskom)
- polo'enie 0 / vykl[henie vsex konforok.
Ne ispol;zujte kastr[li s diametrom dna men;we diametra
konforki. Dno kastr[li dol'no byt; kak mo'no bolee plo-
skim, htoby luhwe prilegat; k poverxnosti konforki (smotri
ris. 11).
PREDUPRE"DENIE
- Ne ostavlqjte konforku vkl[hennoj bez kastr[li. Esli 'e vy
ispol;zuete konforku vpervye, to rekomenduetsq ostavit;
ee vkl[hennoj priblizitel;no na 10 minut dlq togo, htoby
prosuwit; vlagu i ostatki smazki na ee poverxnosti.
- Esli konforka ne ispol;zuetsq v tehenii dlitel;nogo perioda
vremeni, rekomenduetsq slegka smazat; 'irovoj smazkoj ee
`malirovannu[ poverxnost;.
- Izbegajte primeneniq abrazivnyx sredstv pri ohistke pover-
xnosti konforki.
30
i