Publicité

Liens rapides

Imprimante HP DeskJet
Manuel de référence
Marques déposées
®
®
Microsoft
, Windows
, Windows NT
des marques déposées américaines de Microsoft Corporation.
Saisie(s) d'écran réimprimée(s) avec l'autorisation de
Microsoft Corporation.
Avertissement
©Copyright par Hewlett-Packard Company 1999
Tous droits réservés. Toute reproduction, photocopie ou
traduction dans une autre langue des informations
contenues dans ce document est strictement interdite sans
le consentement écrit d'Hewlett-Packard Company.
Première édition : janvier 2000
Informations supplémentaires
Pour plus de détails, reportez-vous à la version
électronique du Guide d'utilisateur. Insérez le cédérom du
logiciel d'impression dans le lecteur de l'ordinateur et
lancez l'installation en exécutant setup.exe. Sur l'écran
de bienvenue, sélectionnez Ouvrir le guide d'utilisateur.
• Pour les informations les plus récentes sur le produit, le
dépannage et les mises à niveau du logiciel d'impression,
visitez le site Web de HP à :
http://www.hp.com/support/home_products
• Cliquez avec le bouton droit de la souris sur une option de
Réglages d'impression pour visualiser l'aide électronique
relative aux paramètres d'impression spécifiques.
• Cliquez sur Démarrer
Programmes
HP DeskJet 640C Series pour consulter le fichier
Informations de dernière minute.
• Si vous travaillez sous DOS, des informations sont
présentées dans un document en format texte (dosread.txt).
Ce document se trouve sur le CD du logiciel d'impression
dans le répertoire \<code de langue>\djcp\. Par exemple,
« enu » est le code de langue pour l'anglais, donc
dosread.txt se trouve dans le répertoire \enu\djcp. Si vous
avez des disquettes, le fichier se trouve sur la disquette
Panneau de configuration HP Deskjet pour DOS. Pour une
liste des codes de langue, reportez-vous à la page 21.
• Si vous utilisez Windows 2000 Professionnel, visitez le site
Internet http://www.hp.com/cposupport/eschome.html de
HP pour obtenir de plus amples informations.
pour Windows
640C Series
®
®
et MS Windows
sont

Table des matières

Lors de l'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Service Clientèle HP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Cartouches d'impression . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Codes de langue pour DOS . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Fiche technique du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garantie limitée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . 2

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour HP DeskJet 640C Série

  • Page 1: Table Des Matières

    à niveau du logiciel d’impression, Service Clientèle HP......16 visitez le site Web de HP à : http://www.hp.com/support/home_products...
  • Page 2: Lancement De L'impression

    à l’échelle sous l’onglet Mise en page. Pour une sortie photo réaliste, utilisez la cartouche photo HP. N’oubliez pas 1. Effectuez la mise en page et choisissez le texte, de cocher l’option Cartouche photo HP sous les images, les polices et les couleurs dans l’onglet Mise en page.
  • Page 3: Lors De L'impression

    Pour plus de détails sur la boîte de dialogue Réglages d’impression HP, reportez-vous à la version électronique du Guide d’utilisateur à laquelle vous pouvez accéder depuis le CD du logiciel...
  • Page 4: Impression Sur Des Types De Papier Différents

    Réglages d’impression HP à choisir Directives à se souvenir • Onglet Mise en page Pour un résultat optimal, utilisez Papier photo HP Premium, Glacé, ou Papier photo HP Premium Plus, - Type de papier : choisissez le type de papier Mat ou Glacé.
  • Page 5: Impression D'enveloppes

    4. Imprimez les enveloppes. 5. Réglez à nouveau le logiciel en fonction du papier que vous utiliserez une fois cette impression terminée. Réglages d’impression HP à choisir Directives à se souvenir • Onglet Mise en page Evitez les enveloppes brillantes ou gaufrées ainsi que...
  • Page 6: Impression De Cartes

    6. Remettez en place le bac de SORTIE. 7. Imprimez les cartes. 8. Réglez à nouveau le logiciel en fonction du papier que vous utiliserez une fois cette impression terminée. Réglages d’impression HP à choisir Directives à se souvenir • Onglet Mise en page Avant d’introduire les cartes, alignez-les en tapotant le...
  • Page 7: Impression D'étiquettes

    5. Imprimez les étiquettes. 6. Réglez à nouveau le logiciel en fonction du papier que vous utiliserez une fois cette impression terminée. Réglages d’impression HP à choisir Directives à se souvenir • Onglet Mise en page Utilisez uniquement des feuilles d’étiquettes de format...
  • Page 8: Impression De Transparents

    Pour un résultat optimal, utilisez des films - Type de papier : choisissez le type de film transparents HP Premium Rapid Dry, conçus transparent approprié spécifiquement pour les imprimantes à jet d’encre HP. • - Qualité d’impression : Supérieure L’imprimante effectue le séchage automatiquement - Format du papier : choisissez le format de film avant de déposer les dans le bac de SORTIE, car leur...
  • Page 9: Impression De Posters

    4. Imprimez votre poster. 5. Réglez à nouveau le logiciel en fonction du papier que vous utiliserez une fois cette impression terminée. Réglages d’impression HP à choisir Directives à se souvenir • Onglet Mise en page Après l’impression, coupez les bords de chaque...
  • Page 10: Boîte À Outils Hp

    Utilisez la boîte à outils HP DeskJet pour Gestionnaire de programmes. nettoyer et entretenir votre imprimante, rechercher des informations et imprimer une page test. Pour trouver la boîte à outils HP, suivez les instructions relatives au système d’exploitation que vous utilisez. Windows 95, 98 et NT 4.0 –...
  • Page 11: Obtention D'aide En Cas De Problème

    5. Si vous ne pouvez pas activer l’USB, vous accidentellement l’installation USB la première pouvez toujours utiliser un câble parallèle pour fois que vous connectez l’imprimante HP DeskJet raccorder l’imprimante à l’ordinateur par le à l’ordinateur, suivez ces instructions pour afficher port parallèle.
  • Page 12: Certaines Parties Du Document Sont Manquantes Ou La Mise En Page Est Erronée

    Couleurs. Si les couleurs sont différentes ou manquantes : • Nettoyez votre cartouche d’impression tricolore. Cliquez sur l’onglet Services de l’imprimante dans la Boîte à outils HP, puis cliquez sur Nettoyer les cartouches d’impression. • Replacez votre cartouche d’impression tricolore. •...
  • Page 13: La Qualité D'impression Est Mauvaise

    Si les éléments imprimés en encre noire et en boutons et voyants lumineux » à la page 15. encre de couleur ne s’alignent pas sur la page, accédez à la boîte à outils HP et cliquez sur Papier. Vérifiez si le papier est correctement Aligner les cartouches d’impression.
  • Page 14: Une Page Vierge Est Sortie De L'imprimante

    Procédez comme suit pour éliminer Imprimante par défaut. Vérifiez que vous avez un bourrage de papier. sélectionné l’imprimante HP DeskJet 640C Series 1. Mettez l’imprimante hors tension. comme imprimante par défaut. 2. Ouvrez le capot supérieur et retirez le bac Encre.
  • Page 15: Rôle Des Boutons Et Voyants Lumineux

    Rôle des boutons et voyants lumineux Vous trouverez deux touches et trois voyants sur l’imprimante et les situations pour lesquelles le panneau avant de l’imprimante. Les voyants vous devez intervenir. Les boutons permettent de indiquent en général l’état de fonctionnement de contrôler l’imprimante.
  • Page 16: Conseils Vocaux Du Service Clientèle Hp (États-Unis Uniquement)

    Vous avez donc fait un choix excellent. Si vous avez besoin d’aide, un Centre de A partir du Service Clientèle HP sur l’Internet, Service clientèle HP primé se trouve tout près vous pouvez vous connecter aux Forums pour vous fournir des conseils d’expert sur...
  • Page 17: Logiciel D'impression

    ? depuis le site Internet du Service clientèle depuis le site Internet du Service HP. Reportez-vous à la page 16 pour une clientèle HP. Reportez-vous à la page 16 liste d’adresses de sites Web. pour une liste d’adresses de sites Web.
  • Page 18: Service Clientèle Hp Par Téléphone

    Reportez-vous à la liste ci-dessous pour connaître Support le numéro de téléphone du Centre de Service Zone téléphonique clientèle HP à composer pour votre pays : DeskJet Amérique du Nord • Afrique/Moyen-Orient 41 22/780 41 11 640C Series (y compris •...
  • Page 19: Une Fois Que La Période D'assistance Téléphonique Gratuite Est Terminée

    Si votre imprimante a besoin d’être réparée, • Si vous avez de brèves questions, vous pouvez appelez le Centre de Service clientèle HP. Un composer le (900) 555-1500 à partir des technicien spécialisé diagnostiquera le problème États-Unis. Vous serez facturé 2,50 dollars et s’occupera de la procédure de réparation.
  • Page 20: Informations Complémentaires Sur Votre Imprimante

    étapes ci-dessous : Bande en Gicleurs Gicleurs • Chercher le groupe HP DeskJet Series dans le vinyle Gestionnaire de programmes. Cliquez deux fois AVERTISSEMENT : NE TOUCHEZ PAS aux sur l’icône Désinstallation pour supprimer le gicleurs ni aux contacts cuivrés de la cartouche, logiciel d’impression.
  • Page 21: Codes De Langue Pour Dos

    Codes de langue pour DOS 4. Placez la nouvelle cartouche dans son support. 5. Alignez la flèche de la cartouche d’impression Les codes de langue utilisés pour trouver avec l’encoche de la partie supérieure du le fichier dosread.txt sur le CD de logiciel support, puis poussez la flèche vers l’encoche d’impression sont listés ci-dessous.
  • Page 22: Fiche Technique Du Produit

    Polices intégrées (internes) Courier (orientations à la française et à l’italienne ) Imprimantes Pas : 5, 10, 16,67, 20 cpp HP DeskJet 640C, modèle C6464A Taille en points : 6, 12, 24 pts HP DeskJet 640CL, modèle C6465A Style : Droit (Italique : 5, 10, 20 cpp) HP DeskJet 642C, modèle C6466A...
  • Page 23: Alimentation Requise

    Alimentation requise Formats de papier imprimable Adaptateur de courant (entrée universelle) Format Letter US 8,5 x 11 pouces Tension en entrée : de 100 à 240 VAC (±10%) Format Legal US 8,5 x 14 pouces Fréquence en entrée : de 50 à 60 Hz (±3 Hz) Executive 184 x 267 mm Adaptation automatique de la tension et de la fréquence des...
  • Page 24: Garantie Limitée

    6. Si HP n’est pas en mesure de procéder, selon le cas, à la 3. DANS LE CAS DES TRANSACTIONS EFFECTUEES PAR DES réparation ou au remplacement d’un produit défectueux...

Ce manuel est également adapté pour:

Deskjet 648c

Table des Matières