Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 25
DVM841
DIGITAL MULTIMETER - 1999 COUNTS
DIGITALE MULTIMETER - 1999 COUNTS
MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE - 1999 POINTS
MULTÍMETRO DIGITAL - 1999 CUENTAS
DIGITAL-MULTIMETER - 1999 ZÄHLUNGEN
MULTIMETR CYFROWY - WARTOŚCI DO 1999
MULTÍMETRO DIGITAL - CONTAGEM ATÉ 1999
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MANUAL DO UTILIZADOR
CAT. II 500 V / CAT. III 300 V
3
14
25
37
49
61
73
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Velleman DVM841

  • Page 1: Table Des Matières

    DVM841 DIGITAL MULTIMETER - 1999 COUNTS DIGITALE MULTIMETER - 1999 COUNTS MULTIMÈTRE NUMÉRIQUE - 1999 POINTS MULTÍMETRO DIGITAL - 1999 CUENTAS DIGITAL-MULTIMETER - 1999 ZÄHLUNGEN MULTIMETR CYFROWY - WARTOŚCI DO 1999 MULTÍMETRO DIGITAL - CONTAGEM ATÉ 1999 CAT. II 500 V / CAT. III 300 V...
  • Page 2 DVM841 V. 03 – 08/07/2020 ©Velleman nv...
  • Page 25: Mode D'emploi

    DVM841 MODE D'EMPLOI 1. Introduction Aux résidents de l'Union européenne Informations environnementales importantes concernant ce produit Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer l'environnement. Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux non sujets au tri sélectif ;...
  • Page 26: Directives Générales

    Diode Continuité 3. Directives générales Se référer à la garantie de service et de qualité Velleman® en fin de ce mode d'emploi. Ce symbole indique : Lire les instructions Ne pas lire les instructions ou le mode d'emploi peut causer des endommagements ou blessures, ou entraîner la mort.
  • Page 27: Entretien

    DVM841 Garder l'appareil hors de la portée des enfants et des personnes non autorisées. Risque de choc électrique pendant l’opération. Être prudent lors d’une mesure d’un circuit sous tension. Il n’y a aucune pièce réparable par l’utilisateur dans l'appareil. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.
  • Page 28: Description Générale

    6. Description générale Le DVM841 est un multimètre à commande manuelle avec un afficheur 3 ½ digit. Cet appareil vous permet de mesurer des résistances, des tensions AC et CC et des courants CC. Il est également possible d'effectuer des tests de continuité...
  • Page 29: Catégories De Surtension/D'installation

    DVM841 Borne " COM " Connecter le cordon de mesure noir (-) Borne " 10A " Connecter le cordon rouge à cette borne. Il est possible de mesurer un courant max. de 10 A. 7. Catégories de surtension/d’installation Les multimètres sont classés selon le risque et la sévérité des surtensions transitoires qui peuvent apparaître sur les points de mesure.
  • Page 30: Degré De Pollution

    DVM841 8. Degré de pollution La norme IEC 61010-1 spécifie les différents types de pollution environnementale, chaque type nécessitant son propre niveau de protection afin de garantir la sécurité. Un environnement rude nécessite un niveau de protection plus sévère. Le niveau de protection adapté à un environnement précis dépend de l’isolation et de la qualité...
  • Page 31 DVM841 F500 mA/500 V, 5 x 20 mm F10 A/500 V, 5 x 20 mm alimentation ........2 x 1.5 V AAA/R03P (incl.) afficheur ............LCD, 1999 points dimensions de l'afficheur ........... 47 x 15 mm hors plage ................oui continuité...
  • Page 32 DVM841 9.2 TENSION ALTERNATIVE Ne pas effectuer des mesures dans un circuit pouvant avoir une tension > 500 V plage résolution précision 200 V 100 mV ± (1.5 % de la lecture + 3 chiffres) 500 V Réponse moyenne, calibrage en rms d'une onde sinusoïdale Plage de fréquence : 40-500 Hz...
  • Page 33: Mesurer La Tension

    DVM841 9.5 DIODE ET CONTINUITÉ Ne pas effectuer des mesures de diode ou la continuité dans un circuit sous tension. plage description tester la condition la perte de tension de courant CC direct ± 10 µA la diode est affichée tension inverse CC ±...
  • Page 34: Mesurer Le Courant

    DVM841 11. Mesurer le courant Ne pas effectuer des mesures dans un circuit pouvant avoir une tension > 500 V Être extrêmement prudent lors d’une mesure d’une tension > 60 VCC ou 30 VCA rms. Toujours placer vos doigts derrière la protection des sondes de mesure ! Connecter le cordon de mesure rouge à...
  • Page 35: Test De Continuité

    DVM841 Connecter le cordon rouge à l'anode de la diode en question et connecter le cordon noir à la cathode de la diode. La perte de tension de la diode est affichée. Le mètre affichera un " 1 " si la connexion est inversée.
  • Page 36: Problèmes Et Solutions

    N'employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. La Velleman SA ne peut, dans la mesure conforme au droit applicable être tenue responsable des dommages ou lésions (directs ou indirects) pouvant résulter de l’utilisation de cet appareil. Pour plus d'informations concernant cet article et la dernière version de ce...
  • Page 85 Velleman®; • tuyau : il est conseillé de consulter la notice et de contrôler - se calcula gastos de transporte de y a Velleman® si el câbles, piles, etc. avant de retourner l’appareil. Un appareil aparato ya no está cubierto por la garantía.

Table des Matières