Table des Matières
Publicité
2.
1.
30
Netzstecker ziehen.
X
Gerät abkühlen lassen.
X
Gerät in der Original verpackung
X
an einem trockenen, staubfreien
und für Kinder unzugänglichen Ort
aufbewahren.
Bei der nächsten Verwendung
X
zuerst die Leitungen spülen.
Entsorgung
Gebrauchte Kapseln und
X
ausgediente Geräte gemäss den
örtlichen Vorschriften entsorgen.
Ausgediente Geräte können bei einer
Verkaufsstelle kostenlos abgegeben
werden.
Delica AG, Hafenstrasse 120, 4127 Birsfelden, Switzerland
Débrancher la machine.
X
Laisser refroidir la machine.
X
Ranger la machine dans son em-
X
ballage d'origine dans un endroit
propre et sec, hors de portée des
enfants.
Avant de remettre la machine en
X
marche, il faut tout d'abord rincer/
purger les circuits.
Elimination
Les capsules usagées et les
X
machines hors d'usage doivent
être éliminées selon les directives
spécifiques du pays.
Les machines hors d'usage peuvent
être déposées gratuitement dans un
point de vente.
Estrarre la spina.
X
Lasciar raffreddare l'apparecchio.
X
Conservare l'apparecchio in un
X
luogo asciutto, senza polvere e
inaccessibile ai bambini.
Al successivo utilizzo per prima
X
cosa risciacquare i circuiti.
Smaltimento
Smaltire le capsule esauste e gli
X
apparecchi non più in uso attenen-
dosi alle disposizioni locali.
È possibile restituire gratuitamente
gli apparecchi non più in uso presso
un punto vendita.
Publicité
Table des Matières
