Table des Matières
Publicité
2.
1.
22
Kapsel auswerfen
Tipp:
Nach tropfen verhindern –
Kapsel direkt nach dem Kaffee bezug
auswerfen.
Bedienhebel nach oben
X
schwenken.
Die gebrauchte Kapsel fällt in den
Kapselbehälter.
Bedienhebel ganz nach unten
X
schwenken.
Vergessene Kapseln können im
Kapsel schacht haften bleiben.
Vorsicht!
Verletzungsgefahr durch
Aufstechspitzen in der Maschine!
Kapsel vorsichtig nach unten
X
drücken.
Ejecter la capsule
Conseil:
Pour empêcher la formation
de gouttes, éjecter la capsule juste
après l'écoulement du café.
Relever le levier de chargement.
X
La capsule usagée tombe dans le
réceptacle à capsules.
Rabaisser complètement le levier
X
de chargement.
Les capsules oubliées peuvent res-
ter collées dans le porte-capsules.
Important !
Risque de blessures à
l'intérieur du réceptacle qui compor-
te des pointes !
Pousser délicatement la capsule
X
vers le bas.
Espellere le capsule
Consiglio:
Per evitare gocciolamenti
espellere la capsula subito dopo
l'erogazione del caffè.
Alzare la leva.
X
La capsula esausta cade nel conteni-
tore recupero capsule.
Abbassare completamente la leva.
X
Le capsule dimenticate nel vano
possono restare attaccate.
Pericolo!
Pericolo di lesioni dovute
alle sporgenze appuntite nella
macchina!
Spingere con cautela la capsula
X
verso il basso.
Publicité
Table des Matières
