1. Manuels
  2. Marques
  3. Circutor Manuels
  4. Instruments d'analyse
  5. QNA500 8IO
  6. Manuel d'instructions

Circutor QNA500 8IO Manuel D'instructions

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ANALYSEUR DE QUALITÉ DE DISTRIBUTION
ÉLECTRIQUE
QNA500 8IO
MANUEL D'INSTRUCTIONS
(M98239501-02-13A)

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Circutor QNA500 8IO

Sommaire des Matières pour Circutor QNA500 8IO

  • Page 1 ANALYSEUR DE QUALITÉ DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE QNA500 8IO MANUEL D’INSTRUCTIONS (M98239501-02-13A)
  • Page 2 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO ADVERTENCIAS / SÍMBOLOS Una conexión incorrecta del equipo puede producir la muerte, lesiones graves y riesgo de incendio. Lea y PELIGRO entienda el manual antes de conectar el equipo. Observe todas las instrucciones de instalación y operación durante el uso de este instrumento.
  • Page 3 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO WARNHINWEISE / SYMBOLE Durch einen nicht sachgemäßen Anschluss der Anlage können Tod, schwere Verletzungen und Brandrisiko hervorgerufen werden. Bevor Sie die Anlage anschließen, lesen Sie bitte das Handbuch durch und machen Sie sich dessen Inhalt klar. Beachten Sie bei Einsatz dieses Instrumentes sämtliche GEFAHR Installations- und Betriebshinweise.

  • Page 4: Table Des Matières

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO SOMMAIRE LIMITATION DE RESPONSABILITE ..................... 7 PRECAUTIONS DE SECURITE....................7 INTRODUCTION ........................... 7 3.1.- DESCRIPTION GENERALE ....................7 3.2.- SYSTEME MULTIFIT ......................8 3.3.- VARIABLES D’ENREGISTREMENT ..................9 INTERCONNEXION DE MODULES ................... 10 INSTALLATION ........................... 10 5.1.- VÉRIFICATION À...
  • Page 5 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT DE L’ANALYSEUR QNA500 ........22 6.1.- DESCRIPTION PHYSIQUE ....................22 6.1.1.- MODULE BASE (M-BASE) ..................22 6.1.2.- MODULE DE MESURE (QNA500) ................23 6.1.3.- MODULE CENTRALISATEUR D’ENTREES ET DE SORTIES (M-8IO) ..... 24 6.2.- ALIMENTATION DE L’EQUIPEMENT .................
  • Page 6 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 9.2.- ENTRÉES NUMÉRIQUES ....................45 9.3.- SORTIES NUMÉRIQUES ....................46 9.4.- FICHIERS D’ENREGISTREMENT ..................46 9.4.1.- FICHIER .STD ......................47 9.4.2.- FICHIER .EVA ......................47 9.5.- CONFIGURATION D’ALARMES (OBJETS NUMERIQUES) ..........47 10.- SERVEUR WEB ........................49 10.1.- INTRODUCTION .......................

  • Page 7: Limitation De Responsabilite

    Lisez-le attentivement et respectez les indications et les normes de sécurité. QNA500 8IO est un analyseur de qualité de réseau qui mesure, calcule et enregistre les principaux paramètres électriques de réseaux industriels triphasés équilibrés ou déséquilibrés, ainsi que les paramètres de qualité...

  • Page 8: Systeme Multifit

    Il offre une série de possibilités d’emploi, qui peuvent être sélectionnées par des menus à travers le serveur WEB de l’analyseur ou bien à travers le logiciel fourni par CIRCUTOR. Avant de mettre en marche l’analyseur, lisez attentivement les sections de : alimentation, connexion et configuration, et choisissez la forme d’opération la plus adéquate pour obtenir les données souhaitées.

  • Page 9: Variables D'enregistrement

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO M-8IOR Centralisateur 8 entrées / 8 sorties numériques (relais) : QM-500 DISPLAY Afficheur des variables on-line du module QNA500 3.3.- VARIABLES D’ENREGISTREMENT L'analyseur est capable de mesurer les magnitudes suivantes : Variables d'enregistrement Unité Tension phase-phase et phase-neutre (efficace, maximale,...

  • Page 10: Interconnexion De Modules

    4.- INTERCONNEXION DE MODULES Le système d’équipements Multifit permet l’interconnexion de plusieurs modules. Il n’est pas nécessaire de connecter les modules dans un ordre concret, bien que CIRCUTOR fournisse deux types de configurations en usine : 1. M-BASE + M-QNA500 2.

  • Page 11: Montage

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO o Équerres pour fixation sur FOND PANNEAU o Borniers de connexion pour alimentation et mesure o Borniers pour entrées et sorties (en cas de disposer de module M-8IO) Pour l’utilisation sure du QNA500, il est fondamental que les personnes qui l’installent ou le manipulent suivent les mesures de sécurité...

  • Page 12: Méthodes D'installation

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.3.- MÉTHODES D’INSTALLATION Les figures montrent les différentes possibilités d’installation que permet la conception de l’analyseur. La conception de l’équipement permet l’installation en fond de PANNEAU ou rail DIN. 5.3.1.- PROCEDE Illustration 1 Illustration 2 Illustration 1 : Montre comment il faut placer les fixations de Rail DIN sur la partie arrière de l’analyseur.

  • Page 13: Connexion De L'équipement

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.4.- CONNEXION DE L’ÉQUIPEMENT Avant de connecter l’équipement, vérifiez les sections suivantes : 1. Caractéristiques de tension auxiliaire 2. Tension maximale du circuit de mesure de tension 3. Courant maximal du circuit de mesure de courant 4.

  • Page 14: Description Des Bornes

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.5.- DESCRIPTION DES BORNES 5.5.1.- CONNEXION DU MODULE D’ALIMENTATION BORNE DESCRIPTION Connexion alimentation Connexion terre Connexion alimentation Ports de communication RS-485 DEL d’indication RS-232 ETHERNET Alimentation externe L’équipement doit être connecté à un circuit d’alimentation protégé avec des fusibles type gl selon IEC 269 ou type M, aux valeurs comprise entre 0.5 et 1 A...

  • Page 15: Connexion De Tensions Et Courants

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.5.2.- CONNEXION DE TENSIONS ET COURANTS BORNE DESCRIPTION IL1 S1 Connexion S1 de transformateur de courant de la phase L1 IL1 S2 Connexion S2 de transformateur de courant de la phase L1 IL2 S1 Connexion S1 de transformateur de courant de la phase L2...

  • Page 16: Connexion Entrées-Sorties

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.5.3.- CONNEXION ENTRÉES-SORTIES BORNE DESCRIPTION Borne commune d’entrées Entrée numérique 1 Entrée numérique 2 Entrée numérique 3 Entrée numérique 4 Entrée numérique 5 Entrée numérique 6 Entrée numérique 7 Entrée numérique 8 Borne commune de sorties O1 ou RL1 Sortie numérique 01 (transistor ou relais dépendant du modèle)

  • Page 17: Bornes De Connexion Des Bus De Communication

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.6.- BORNES DE CONNEXION DES BUS DE COMMUNICATION Le module M-BASE dispose de 3 ports de communications qui permettent de communiquer l’information des modules connectés avec l’extérieur. Ces ports sont : • RS-232 • RS-485 •...

  • Page 18: Câble Recommandé

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.6.2.- RS-485 Le QNA500 dispose d’un canal de communications RS485 qui lui permet de réaliser 2 fonctions, communiquer avec les différents modules du système Multifit, ou bien servir de passerelle de communications entre les périphériques connectés sur ce canal et l’un quelconque des autres ports de communications du module M-BASE (RS232 ou ETHERNET).

  • Page 19: Ethernet

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.6.3.- ETHERNET Le QNA500 dispose d’un canal de communications Ethernet, lequel lui permet de se connecter aux réseaux LAN ou WAN à travers plusieurs protocoles, entre autres MODBUS/TCP, CIRBUS, ZMODEM ou FTP. Tous sur la base TCP/IP. Pour utiliser chacun de ces protocoles, plusieurs ports sont utilisés sur l’IP qui est configurée sur le port.

  • Page 20: Schémas De Connectique Du Circuit De Mesure

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.7.- SCHÉMAS DE CONNECTIQUE DU CIRCUIT DE MESURE 5.7.1.- 4 TRANSFORMATEURS DE COURANT ET 5 CONNEXIONS DE TENSION 5.7.1.- 3 TRANSFORMATEURS DE COURANT ET 3 TRANSFORMATEURS DE TENSION Manuel d’instructions QNA500 20 / 113...

  • Page 21: Connectique Du Circuit D'alimentation

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 5.8.- CONNECTIQUE DU CIRCUIT D’ALIMENTATION L’alimentation de l’ensemble des modules est réalisée à travers le module M-BASE. Ce module apporte l’alimentation au reste des modules interconnectés. L’alimentation du module M-BASE est réalisée à travers un connecteur qui dispose de 3 bornes utilisées pour l’alimentation et la terre.

  • Page 22: Description Du Fonctionnement De L'analyseur Qna500

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 6.- DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT DE L’ANALYSEUR QNA500 6.1.- Description physique L’analyseur de qualité de réseau QNA500 est un dispositif à hautes prestations qui fait partie d’une nouvelle génération de produits. Ce système innovateur permet d’ajouter plusieurs modules dans l’objet d’élargir les prestations du système et de réaliser en même temps un contrôle global de...

  • Page 23: Module De Mesure (Qna500)

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Ports de communications : RS-485 d’indication RS-232 ETHERNET Alimentation externe 6.1.2.- MODULE DE MESURE (QNA500) Le QNA500 est le module de mesure des paramètres électriques du système Multifit. Ce module dispose de 4 canaux de mesure de tension, 4 canaux de mesure de courant et 1 canal de mesure de courant différentiel.

  • Page 24: Module Centralisateur D'entrees Et De Sorties (M-8Io)

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Mesure tension Mesure courant Mesure Id 6.1.3.- MODULE CENTRALISATEUR D’ENTREES ET DE SORTIES (M-8IO) Le M-8IO est le module d’entrées-sorties du système Multifit. Ce module dispose de 8 entrées numériques et de 8 sorties numériques (de relais ou transistor en fonction du modèle) qui peuvent être utilisées pour plusieurs fonctions.

  • Page 25: Alimentation De L'equipement

    Lorsque le LED STATUS est éteint, le processus d’initialisation et d’auto-détection des modules devra s’être terminé correctement. Si durant la mise en marche ou le fonctionnement de l’analyseur, une anomalie ou une erreur se produit, contactez le service technique de CIRCUTOR SA. Manuel d’instructions QNA500 25 / 113...

  • Page 26: Configuration Du Module Base (M-Base)

    PC, utiliser le serveur WEB que ce module a intégré. De cette façon, en quelques secondes, il sera possible de configurer ce module sous une forme facile et simple. (*)Pour en savoir plus sur la configuration de l’analyseur en utilisant le logiciel de CIRCUTOR, il est recommandé de revoir le manuel du logiciel correspondant.

  • Page 27: Configuration De L'adresse Ip

    à chacun des modules Multifit. Pour communiquer avec ces modules ou les intégrer dans une application informatique, il faut connaître l’adresse IP de ces modules. Pour ce faire, CIRCUTOR fournit l’application IPSetup, laquelle permet d’assigner une adresse IP spécifique à chaque module Multifit.

  • Page 28: Configuration De L'igmp

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Les serveurs des adresses IP ont la possibilité d’assigner des adresses IP avec un temps de caducité qui peut varier entre quelques heures et des semaines. Ce temps est configurable sur le serveur dépendant de l’objectif de l’Administrateur du réseau informatique.

  • Page 29: Configuration De La Synchronisation Ntp

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 7.1.3.- CONFIGURATION DE LA SYNCHRONISATION NTP La synchronisation NTP permet de faire une synchronisation horaire de tous les modules QNA500 avec une résolution de millisecondes. Cette synchronisation permet que plusieurs dispositifs aient la même heure, en évitant ainsi des problèmes de déphasages horaires avec l’information.

  • Page 30: Configuration De L'analyseur De Qualite De Réseau (Qna500)

    8.1.- COMMUNICATIONS Pour accéder au menu de configuration des communications du QNA500, il est recommandé d’utiliser le serveur WEB ou le logiciel fourni par CIRCUTOR. Dans le cas d’utiliser le port Ethernet, l’analyseur QNA500 est configuré avec l’option DHCP activée. Si l’analyseur est connecté...

  • Page 31: Relations De Transformation

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO RELATIONS DE TRANSFORMATION : • Primaire de Tension / Secondaire de Tension : On programmera la relation du transformateur de tension à travers lequel la mesure est réalisée. Dans le cas de réaliser un mesurage direct, celui-ci doit être programmé 1/1. Cette relation ne devra pas être supérieure à...

  • Page 32: Point De Mesure

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO toutes les mesures seront réalisées phase-neutre, alors que si 3 fils sont programmés, les valeurs de référence seront phase-phase. POINT DE MESURE • Description : C’est un champ uniquement d’identification utilisé par l’utilisateur. • Commentaire : C’est un champ uniquement d’information utilisé par l’utilisateur.

  • Page 33: Transitoires

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 8.4.- TRANSITOIRES L’analyseur QNA500 est capable de détecter des transitoires de tension et de courant lorsque l’une quelconque des conditions suivantes se produit : • Détection par valeur RMS : la valeur RMS de chaque cycle est calculée, après l’actualisation de chaque demi-onde et elle est comparée avec des valeurs maximums et minimums...

  • Page 34: Effacement De Fichiers

    Pour ce faire, on peut utiliser le logiciel intégré dans le serveur WEB intégré à son tour dans le module, en communiquant depuis tout navigateur WEB, ou bien à travers le logiciel spécifique de CIRCUTOR (PowerStudio). L’analyseur permet de configurer optionnellement l’heure en mode Local ou UTC.

  • Page 35: Période D'enregistrement Standard

    Une fois que les variables seront sélectionnées et que la nouvelle configuration sera envoyée, l’analyseur QNA500 8IO réalisera un nouvel enregistrement avec toutes les variables sélectionnées toutes les X minutes en fonction du temps de la période d’enregistrement standard programmé. Ces enregistrements sont réalisés sur plusieurs fichiers, en fonction du type de donnée.
  • Page 36 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO postérieurement la sortie d’impulsions dans le module M-8IO sera activée. Cette configuration est expliquée au chapitre correspondant à ce module. Ces alarmes (ou objets numériques) peuvent être rattachés aux variables suivantes : Description variable Code variable...

  • Page 37: Valeurs En Usine

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Asymétrie V Énergie réactive C T7 Déséquilibre I Énergie active – T7 Asymétrie I Énergie réactive L- T7 THD VL1 Énergie réactive C – T7 THD VL2 Énergie active T8 THD VL3 Énergie réactive L T8 THD VLn Énergie réactive C T8...

  • Page 38: Fichiers D'enregistrement

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 8.13.- FICHIERS D’ENREGISTREMENT L’analyseur QNA500 enregistre plusieurs fichiers en fonction du type de données (tension, événements, énergies, etc.). Les fichiers que l’analyseur enregistre sont les suivants : 8.13.1.- FICHIER .STD Le fichier Standard (STD) est utilisé pour stocker tous les paramètres qui doivent être enregistrés sous une forme périodique.

  • Page 39: Harmoniques

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Surtensions Creux Interruptions Transitoires de tension Transitoires de courant Déséquilibre de tension Asymétrie de tension Déséquilibre de courant Asymétrie de courant La période d’enregistrement de ces variables est configurable par l’utilisateur. La période d’enregistrement se différencie des énergies du reste des variables.

  • Page 40: Déséquilibre

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO DÉSÉQUILIBRE : • Coefficient d’asymétrie de tension (Ka) : relation entre la composante homopolaire et la composante directe d’un système déséquilibré • Coefficient de déséquilibre de tension (Kd) : relation entre la composante inverse et la composante directe d’un système déséquilibré.

  • Page 41: Facteur Crête

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO FACTEUR CRÊTE : Le facteur de crête est la relation entre la valeur maximale et la valeur efficace d’une tension ou d’un courant avec une forme d’onde périodique. Le but du facteur de crête est de donner une idée du pic de l’onde et il est utilisé fondamentalement pour les ondes de courant.

  • Page 42: Fichier .Eva

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Type d’événement : Surtension, Creux ou Interruption. • Date Événement : Indique le moment où l’événement s’est produit. Cette valeur est obtenue avec une précision d’ ½ Cycle. • Type d’événement : Il est stocké si l’événement qui a été détecté est une interruption, un creux ou une surtension.

  • Page 43: Fichiers .Cfg Et .Dat (Comtrade)

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 8.13.5.- FICHIERS .CFG ET .DAT (COMTRADE) Ces fichiers stockent chacun des transitoires enregistrés par l’analyseur de qualité de réseau QNA500. L’information de chaque transitoire est formée par un fichier .CFG et un fichier .DAT. Le protocole de communications COMTRADE est une norme internationale (IEEE standard C37.111- 1999) qui établit un format de données pour l’information relative aux transitoires enregistrés par...

  • Page 44: Configuration Du Centralisateur Entrees-Sorties (M-8Io)

    La configuration du module M-8iO peut être réalisée à travers l’un quelconque des ports de communications du module M-BASE (RS232, RS485 ou Ethernet). Avec le logiciel fourni par CIRCUTOR (PowerStudio), ou bien si l’utilisateur utilise un navigateur WEB, la configuration sera toujours réalisée par le port Ethernet.

  • Page 45: Entrées Numériques

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Par défaut, le centralisateur M-8IO est configuré sous la forme suivante (en fonction du modèle) : • (M-8IO) : Nº périphérique, vitesse – longueur – parité - stop bits : 10, 9600-8-N-1 • (M-8IOR) : Nº périphérique, vitesse – longueur – parité - stop bits : 11, 9600-8-N-1 Tous les ports de communications sont MULTIPROTOCOLE, ce qui signifie que l’on peut...

  • Page 46: Sorties Numériques

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 9.3.- SORTIES NUMÉRIQUES Il existe 2 modèles de modules centralisateurs avec 8 sorties numériques, le module centralisateur M- 8IO, qui dispose de 8 sorties statiques optocouplées type MOS-FET et le module centralisateur M-8IO- R, qui dispose de 8 sorties avec relais.

  • Page 47: Fichier .Std

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 9.4.1.- FICHIER .STD Variables d'enregistrement Impulsion entrée 5 Impulsion entrée 1 Impulsion entrée 6 Impulsion entrée 2 Impulsion entrée 7 Impulsion entrée 3 Impulsion entrée 8 Impulsion entrée 4 La période d’enregistrement de ces variables est configurable par l’utilisateur.
  • Page 48 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • OBJETS TEMPS : ces objets permettent l’ouverture et/ou la fermeture d’une sortie en fonction d’une condition horaire, comme par exemple la connexion de charges le matin et la déconnexion la nuit. Ces alarmes (ou objets numériques) peuvent être rattachés à tout objet numérique créé dans un analyseur QNA500 (voir tableau des codes de l’analyseur QNA500) ou bien avec des codes propres...

  • Page 49: Serveur Web

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 10.- SERVEUR WEB 10.1.- INTRODUCTION Chaque module du système Multifit dispose d’un serveur WEB indépendant qui permet de contrôler et de configurer des données sous une forme flexible. L’utilisateur peut accéder sous une forme indépendante aux serveurs WEB et consulter les données qu’il souhaite. Le serveur WEB a un time- out de connexion.
  • Page 50 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Le serveur WEB dispose d’un menu avec les fonctions suivantes : Setup Monitor Logout system Measure Communications Clock Quality Files Syncromism Battery Modules Firmware Password Language Factory Values Format Memory Moniteur Cette fonction montre les options suivantes : •...
  • Page 51 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Setup System Cette fonction montre les options suivantes : • Communications : montre la configuration des 3 ports du module M-BASE. L’information suivante est affichée de chaque port. • Vitesse • Parité • Stop bits •...
  • Page 52 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Clock : cette option permet de mettre une heure à l’analyseur. Celui-ci peut être programmé avec l’heure UTC ou une autre différente. • Syncronism : Cette option permet de synchroniser l’heure du module M-BASE avec un serveur de temps NTP.
  • Page 53 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Battery : Cette option montre le temps de déconnexion de la batterie. Ce temps est modifiable entre 1 et 15 minutes. • Firmware : Cette option montre la version de micrologiciel du module M-BASE. Outre voir la version de micrologiciel actuelle, le serveur WEB permet de sélectionner un fichier de version et...
  • Page 54 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Password : Cette fenêtre permet de configurer un password de lecture et un d’écriture. La configuration de ces passwords n’est accessible que de la part de l’utilisateur maître. Les utilisateurs de lecture et écriture sont communs à tous les modules associés au M-BASE.

  • Page 55: Configuration De L'analyseur De Mesures Qna500

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Factory values : Cette fenêtre permet de récupérer les paramètres de setup de défaut. En envoyant cette instruction, on ne modifie rien en ce qui concerne les communications (adresse IP, IGMP, etc.), ni passwords.
  • Page 56 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Pour accéder au serveur WEB du module QNA500, de la même façon que cela se passe avec le module M-BASE, il est nécessaire d’introduire un nom d’utilisateur et son password correspondant. Les noms par défaut et les mots de passe des 2 types d’utilisateur existants sont : Utilisateur et Password master : root &...
  • Page 57 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Energy : cette option permet de réaliser une surveillance en temps réel des valeurs instantanées des variables d’énergie active, réactive et apparente sur les 4 quadrants. • Power Quality : cette option permet de réaliser une surveillance en temps réel des valeurs instantanées des variables de THD, ainsi que les déséquilibres de tension et courant.
  • Page 58 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Files : cette option montre tous les fichiers enregistrés sur la carte SD de l’analyseur QNA500. La date de création du fichier, le nom du fichier et la taille (en octets) sont montrés. •...
  • Page 59 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Setup System • Installation : Cette option montre les valeurs de configuration de l’analyseur. En outre, sur cette même fenêtre, l’utilisateur peut configurer les valeurs d’enregistrement, comme le sont les relations de transformation, la tension nominale, la fréquence nominale et autres paramètres de qualité.
  • Page 60 être testée avec le bouton « Get Time ». Dans le cas de vouloir que tout l’ensemble QNA500 8IO ait la même heure, il faut activer l’option « Syncronization Enable », qui montre la date et l’heure de l’analyseur. Si cette option est activée, on peut également programmer un changement d’heure automatique (hiver/été).
  • Page 61 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Configurer connexion SMTP : Server Name : C’est l’adresse du serveur ntp que nous voulons. Ce champ n’est pas obligatoire, on peut introduire seulement l’IP. IP : C’est l’adresse IP du serveur SMTP de l’entreprise. Ce champ est obligatoire. (Si l’on veut utiliser un compte de courrier externe, il faut écrire alors l’adresse IP de ce courrier)
  • Page 62 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO L’information que contient l’email est : État de l’alarme (Activée / Désactivée) Description de l’alarme Date et heure d’activation Code de l’alarme Valeur Rang de d’évaluation cette alarme (MAX / MIN) Temps activation Temps désactivation ATTENTION : Le compte d’envoi de courriers ne doit pas avoir de protocole SSL.
  • Page 63 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Password : Cette option permet de configurer un password de lecture et un d’écriture. Ces passwords son indépendants du module M-BASE. • Language : Cette option permet de sélectionner la langue à utiliser dans le serveur WEB du module QNA500.
  • Page 64 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Registers period : Cette option permet de configurer la période d’enregistrement du fichier standard et du fichier d’énergies de l’analyseur. • Main measure : Cette option permet de sélectionner les variables électriques à enregistrer. Par défaut, une série de variables activées est fournie et il est donc recommandé...
  • Page 65 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Power Measurements : Cette option permet de sélectionner les variables électriques de puissance à enregistrer. Par défaut, une série de variables activées est fournie et il est donc recommandé de vérifier que ces variables seront celles requises par l’utilisateur.
  • Page 66 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Current Harmonics : Cette option permet de sélectionner les harmoniques de courant à enregistrer. Par défaut, une série de variables activées est fournie et il est donc recommandé de vérifier que ces variables seront celles requises par l’utilisateur.
  • Page 67 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Current Interharmonics : Cette option permet de sélectionner les interharmoniques de courant à enregistrer. Par défaut, celles-ci ne sont pas fournies activées et il est donc recommandé de vérifier que ces variables seront activées dans le cas où le demanderait l’utilisateur.
  • Page 68 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Setup Waveform register • Transitory detection : Cette option permet de sélectionner le niveau de sensibilité à utiliser pour détecter et enregistrer des transitoires en tension ou intensité. En fonction de la valeur, une variation plus ou moins grande du sinusoïdal mesuré sera requise, pour activer l’enregistrement de transitoires.
  • Page 69 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Setup Object • Alarm Object : Cette option permet de programmer l’envoi d’alarmes (objets numériques) à travers le système MULTIFIT. Ces messages peuvent être envoyés à tous module QNA500 ou 8IO. Ces variables se réfèrent à des paramètres électriques mesurés par l’analyseur QNA500.
  • Page 70 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Energy Object : Cette option permet de programmer l’envoi de valeurs d’énergie à un module 8IO. En activant cette option, on peut faire qu’une sortie d’impulsions d’un module 8IO, génère un train d’impulsions proportionnelles à l’énergie mesurée. Cette action peut être réalisée avec les énergies active/réactive tant dans la consommation que dans la génération.
  • Page 71 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Energy Object List : Cette option permet de lister les objets numériques d’énergie configurés dans ce module. • Digital Object Register : Cette option permet d’enregistrer des objets numériques (alarmes) envoyés par d’autres modules à mode de compilateur d’incidences. De cette façon, on peut centraliser jusqu’à...

  • Page 72: Configuration Du Centralisateur M-8Io

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 10.4.- CONFIGURATION DU CENTRALISATEUR M-8IO Pour accéder au serveur WEB du module M-8IO, de la même façon que cela se produit avec le module M-BASE, il faut introduire un nom d’utilisateur et son password correspondant.
  • Page 73 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Moniteur • Files : Cette option montre tous les fichiers enregistrés sur la carte SD de l’analyseur M-8IO. La date de création du fichier est montrée, ainsi que le nom du fichier et la taille (en octets) •...
  • Page 74 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Pulse Counter : Affiche la valeur d’impulsions d’énergie reçues sur chacune des entrées numériques. • Digital Objects : Cette option permet de contrôler l’état des objets numériques créés. Les états d’alarmes ou de messages qui seront arrivés au module M-8IO, peuvent être contrôlés.
  • Page 75 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Digital Time Objects : Cette option permet de contrôler l’état des objets numériques de temps créés. Il peut être contrôlés tant si la condition d’activation est activée que si non. Setup System • Communications : Cette option permet de modifier les paramètres de la communication ETHERNET du module M-8IO, ainsi que le numéro de périphérique ou le nom du dispositif.
  • Page 76 « Get Time ». Dans le cas de vouloir que tout l’ensemble QNA500 8IO ait la même heure, il faut activer l’option « Syncronization Enable » qui montre la date et heure de l’analyseur. Il est permis de montrer la date en heure locale et UTC.
  • Page 77 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Batterie : Cette option montre le temps d’alimentation à travers une batterie interne où le module peut être en fonctionnement. Ce temps sera toujours inférieur au temps programmé dans le module M-BASE, qui apparaît grisé. Chaque module peut avoir un temps de déconnexion différent.
  • Page 78 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Password : Cette option permet de configurer un password de lecture et un d’écriture. Ces passwords sont indépendants du module Base ou du module QNA500 • Language : Cette option permet de sélectionner la langue à utiliser sur le serveur WEB du module M-8IO.
  • Page 79 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Factory values : Cette fenêtre permet de récupérer les paramètres de setup par défaut. En réalisant cette action, les fichiers en cours (.STD, .WAT et .EVQ) seront éliminés. Setup Registers • Recording period : Le module M-8IO permet de faire un enregistrement périodique des impulsions reçues à...
  • Page 80 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Format memory : Cette option efface l’information sauvegardée par le module 8IO (fichiers .STD et .EVA). Setup Objects • Hardware Inputs : Cette option permet de forcer les relais (ouvrir/fermer) du module M-8IO sous une forme manuelle, en appuyant sur le bouton correspondant de chaque sortie numérique.
  • Page 81 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Pulse Counter : Cette option permet d’activer le comptage d’impulsions sur chacune des entrées numériques et de programmer une série de variables additionnelles : o nom ou description pour le rendre plus intuitif vers l’utilisateur o poids de l’impulsion (p.ex.
  • Page 82 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Digital Objects List : Cette option montre la liste d’alarmes (ou objets numériques) créés dans le module M-8IO. • Energy Objects : Cette option permet de configurer jusqu’à 8 alarmes rattachées à l’énergie (ou objets d’énergie).
  • Page 83 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO impulsions proportionnelles à l’énergie mesurée par un QNA500 avec un numéro de périphérique 22, en utilisant le serveur WEB).  En premier lieu, il faut créer l’objet d’énergie sur le QNA500 • Accéder au menu Configurer Objets du QNA500 •...
  • Page 84 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Energy Objects List : Cette option montre la liste d’alarmes d’énergie (ou objets numériques d’énergie) créés sur le module M-8IO. • Time Object : Cette option permet de configurer l’ouverture ou la fermeture de relais en fonction de conditions horaires.
  • Page 85 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO • Time Object List : Cette option montre toutes les alarmes configurées par condition de temps dans le module 8IO. Log-Out Cette opération permet de réaliser une fermeture de la session contrôlée. Dans le cas de ne pas fermer le serveur WEB de cette façon, ceci aurait pour conséquence de ne pas pouvoir accéder à...

  • Page 86: Protocoles De Communications

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 11.- PROTOCOLES DE COMMUNICATIONS L’analyseur QNA500 dispose de plusieurs protocoles de communications grâce à son puissant système de gestion interne. Ceci lui permet de fournir les données aux systèmes SCADA, PLC du commerce ou tout système industriel qui utiliserait les protocoles qui sont définis ci-après. Ces protocoles sont disponibles dans les 3 ports de communications du module M-BASE.

  • Page 87: Carte Mémoire Modbus/Rtu Qna500

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 11.1.1.- CARTE MÉMOIRE MODBUS/RTU QNA500 Cette carte de mémoire peut être modifiée, raison pour laquelle il est recommandé de consulter l’information actualisée du site web de CIRCUTOR. Variables instantanées VARIABLES MODBUS VARIABLE SYMBOLE INSTANTANÉ MAXIMUM MINIMUM UNITÉS...
  • Page 88 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO VARIABLES MODBUS VARIABLE SYMBOLE INSTANTANÉ MAXIMUM MINIMUM UNITÉS THD U1 THDU1 50 – 51 1A0 – 1A3 3A0 – 3A3 %x10 THD ou 2 THDU2 52 – 53 1A4 – 1A7 3A4 – 3A7 %x10...
  • Page 89 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Variables des harmoniques VARIABLES MODBUS VARIABLE SYMBOLE UNITÉS Fondamentale U_fund 0A28 - 0A29 0A5C - 0A5D 0A90 - 0A91 0AC4 - 0AC5 U x 100 Harmonique 2 0A2A 0A5E 0A92 0AC6 %x10 Harmonique 3 0A2B...
  • Page 90 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO VARIABLES MODBUS VARIABLE SYMBOLE UNITÉS Fondamentale I_fund 0B54 - 0B55 0B88 - 0B89 0BBC - 0BBD 0BF0 - 0BF1 A x 1000 Harmonique 2 0B56 0B8A 0BBE 0BF2 %x10 Harmonique 3 0B57 0B8B 0BBF 0BF3...
  • Page 91 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Variables des interharmoniques VARIABLES MODBUS VARIABLE SYMBOLE UNITÉS Interharmonique 1 1194 11C6 11F8 122A %x10 Interharmonique 2 1195 11C7 11F9 122B %x10 Interharmonique 3 1196 11C8 11FA 122C %x10 Interharmonique 4 1197 11C9 11FB 122D...
  • Page 92 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO VARIABLES MODBUS INTERHARMONIQUES COURANT VARIABLE SYMBOL UNITÉS Interharmonique 1 125C 128E 12C0 12F2 A x 1000 Interharmonique 2 125D 128F 12C1 12F3 %x10 Interharmonique 3 125E 1290 12C2 12F4 %x10 Interharmonique 4 125F 1291 12C3...

  • Page 93: Configuration

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO VARIABLES MODBUS VARIABLE SYMBOLE INSTANTANÉ MAXIMUM MINIMUM UNITÉS Angle V1-V2 1770 - 1771 Degrés * 100 V2-V3 1772 - 1773 Degrés * 100 V1-I1 1774 - 1775 Degrés * 100 V2-I2 1776 - 1777 Degrés * 100...
  • Page 94 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO MONITORAGE Variable Rang adresses Nombre Fonctio registres Énergie tarif 1 actuelle 7168(1C00) – 7191 (1C17) Énergie tarif 2 actuelle 7200(1C20) – 7223 (1C37) Énergie tarif 3 actuelle 7232(1C40) – 7255(1C57) Énergie tarif 4 actuelle 7264(1C60) – 7287(1C77) Énergie tarif 5 actuelle...
  • Page 95 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Énergie tarif 1 mois précédent 7456(1D20) – 7479(1D37) Énergie tarif 2 mois précédent 7488(1D40) – 7511(1D57) Énergie tarif 3 mois précédent 7520(1D60) – 7543(1D77) Énergie tarif 4 mois précédent 7552(1D80) – 7575(1D97) Énergie tarif 5 mois précédent 7584(1DA0) –...
  • Page 96 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Courant phase 3 Pd_I3 82E-82F 95C-95F A x 1000 TARIF 5 Puissance active triphasée Pd_kWIII 830-831 960-963 Puissance apparente triphasée Pd_kVAIII 832-833 964-967 Courant triphasée (moyen) Pd_I_AVG 834-835 968-96B A x 1000 Courant phase 1...
  • Page 97 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Énergie réactive inductive KvarhL III 1C44-1C45 1C46-1C47 Énergie réactive capacitive KvarhC III 1C48-1C49 1C4A-1C4B Énergie active générée kWhIII (-) 1C4C-1C4D 1C4E-1C4F Énergie inductive générée kvarLhIII (-) 1C50-1C51 1C52-1C53 Énergie capacitive générée kvarChIII (-) 1C54-1C55 1C56-1C57 TARIF 4 Énergie active...
  • Page 98 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Variables de monitorage énergie du mois précédent VARIABLES MODBUS VARIABLE SYMBOLE TARIF 1 Énergie active Kwh III 1D20-1D21 1D22-1D23 Énergie réactive inductive KvarhL III 1D24-1D25 1D26-1D27 Énergie réactive capacitive KvarhC III 1D28-1D29 1D2A-1D2B Énergie active générée...
  • Page 99 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Énergie capacitive générée kvarChIII (-) 1DF4-1DF5 1DF6-1DF7 TARIF 8 Énergie active Kwh III 1E00-1E01 1E02-1E03 Énergie réactive inductive KvarhL III 1E04-1E05 1E06-1E07 Énergie réactive capacitive KvarhC III 1E08-1E09 1E0A-1E0B Énergie active générée kWhIII (-) 1E0C-1E0D 1E0E-1E0F Énergie inductive générée...
  • Page 100 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Énergie inductive générée kvarLhIII (-) 1ED0-1ED1 1ED2-1ED3 Énergie capacitive générée kvarChIII (-) 1ED4-1ED5 1ED6-1ED7 TARIF 5 Énergie active Kwh III 1EE0-1EE1 1EE2-1EE3 Énergie réactive inductive KvarhL III 1EE4-1EE5 1EE6-1EE7 Énergie réactive capacitive KvarhC III 1EE8-1EE9 1EEA-1EEB Énergie active générée...

  • Page 101: Carte Mémoire Modbus/Rtu 8Io

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 11.1.2.- CARTE MÉMOIRE MODBUS/RTU 8IO Variable Rang adresses Nbre registres Fonction Compteur d’impulsions Input1 21000 (5208) – 21003 (520B) Poids de l’impulsion Input1 21004 (520C) 04/10 Nombre de décimales de l’impulsion Input1 21005 (520D) 1(premier octet) 04/10 Enable Input1 comme compteur d’impulsions...

  • Page 102: Modbus/Tcp

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO Variable Rang adresses Nbre registres Fonction Lecture sorties 24550 (5FE6) Enable forcé manuel de sorties 24560 (5FF0) 04/10 État Input1 24570 (5FFA) État Input2 24571 (5FFB) État Input3 24572 (5FFC) État Input4 24573 (5FFD) État Input5 24574 (5FFE) État Input6...

  • Page 103: Cirbus

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 11.4.- CIRBUS Ce protocole est de la propriété de CIRCUTOR. C’est un protocole avec le format ASCII basé sur une interlocution question-réponse. Ce protocole permet d’interroger l’analyseur QNA500, par exemple valeurs on-line, valeurs de configuration ou paramètres rattachés aux communications.
  • Page 104 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 4. Lecture du temps de déconnexion de la batterie #np0000RTD^J #np0600 => 600 secondes 5. Écriture du temps de déconnexion de la batterie #np0000WTD0060^J => 60 secondes #npACK ou #npERR 6. Erreur de lecture de la mémoire SD #np0000RSD^J #np0 =>...
  • Page 105 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO #npACK ou #npERR 16. Lecture de la MAC #np0000RMA^J #np1E.30.6C.A2.45.63 17. Lecture de l’état du DHCP #np0000RDH^J #np1 18. Écriture de l’état du DHCP #np0000WDH1 #npACK ou #npERR 19. Restore Factory Settings #np0000RFS^J #npACK 20. Formatage de mémoire :...
  • Page 106 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO est les bits de stop => 1 9600 : est la vitesse Instructions spécifiques du module QNA500 : 1. Formater la mémoire SD #np0000FOR^J #npBUSY répéter la question jusqu’à recevoir #npACK ou #npERR 2. Effacer un fichier de la mémoire SD #np0000DELSTD-PROG.STD^J...
  • Page 107 ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 9. Read Clock #np0000RCL^J #np16/06/2011 10 :05 :23 10. Write Clock #np0000WCL16/06/2011 10 :05 :23^J #npACK ou #npERR 11. Write Tension nominale et fréquence nominale #np0000WVH23000 500^J #npACK ou #npERR 12. Read Temps de déconnexion de la batterie de la Base...

  • Page 108: Ftp

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 11.5.- FTP L’analyseur QNA500 dispose d’un serveur FTP interne qui a pour objet de stocker les fichiers avec les données mesurées par l’analyseur. Ces fichiers peuvent être téléchargés à travers une connexion FTP standard depuis un PC. Les serveurs FTP sont spécialement conçus pour la transmission ou le téléchargement de fichiers.

  • Page 109: Caractéristiques Techniques

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 13.- CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ALIMENTATION AUXILIAIRE (M-BASE) Tension d'alimentation : 90-300Vc.a. / 130-380Vc.c. Fréquence : 50..60 Hz. 11 VA (M-BASE) Consommation : 5 VA (QNA500) 10 VA (M-8IO) Température de travail : -10...55 ºC Humidité relative 0..95%...

  • Page 110: Précision

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO l’équipement – isolement galvanique Puissance maximale : 500mW Maximale R 30 Ω SORTIES NUMÉRIQUES (M-8IOR) Type : RELAIS Tension nominale : 250Vc.a. / 30Vc.c. Tension d'isolement : 4000V Courant nominal : Charge Maximale Vc.a. : 6A (résistive à...

  • Page 111: Sécurité

    15.- DIMENSIONS 16.- SERVICE TECHNIQUE La reproduction totale ou partielle de cette publication est interdite, si l’on ne dispose pas pour ce faire de l’autorisation préalable et par écrit de CIRCUTOR, SA d’un doute quelconque CIRCUTOR, SA fonctionnement ou de panne de l’équipement.

  • Page 112: Annexe I - Communications Rs-485 Avec Analyseurs Cvm

    RS-485. Les dispositifs connectés dans ce bus de communications peuvent opérer avec le protocole MODBUS/RTU ou MODBUS/TCP. Pour communiquer avec les analyseurs de mesures CVM de Circutor, la connectique suivante est jointe, à titre d’exemple. Connecteur RS485 (MODULE M-BASE) Manuel d’instructions QNA500...

  • Page 113: Annexe Ii - Connexion Module M-8Io Avec Compteurs D'impulsions

    ANALYSEUR DE QUALITÉ QNA500 8IO 18.- ANNEXE II – CONNEXION MODULE M-8IO AVEC COMPTEURS D’IMPULSIONS Le module M-8IO est capable de centraliser des impulsions de jusqu’à 8 compteurs. À mode d’exemple, le schéma suivant est joint, qui montre comment connecter plusieurs compteurs d’énergie aux entrées numériques du module 8IO pour que celui-ci compte les impulsions.

Table des Matières