Signal Concept CLIPLANS SICO 4004 Instructions De Service page 5

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

Dear customer,
thank you for choosing the automatic electronically monitored track shunt
CLIPLANS SICO 4004. This modern product helps to protect track workers. We hope that all of
your expectations are met and that we are able to support your work. A high safety standard is
reached thanks to an elaborated technology as well as a simple and unambiguous operational
concept.
This product was designed, produced and tested with due care and according to the applicable
European Standards. If the device is yet not working correctly under the conditions given in this
operating manual, please contact one of the following companies:
VolkerRail SAFAC, Netherlands
For detailed contact information please refer to page GB-12.
The serial number of your CLIPLANS SICO 4004 can be found on the bottom of the monitoring
unit.
All provided components are marked with
components were supplied together with your CLIPLANS SICO 4004. If parts are missing or
damaged, please contact one of the companies mentioned above.
Designation
Standard set
Monitor-aided track shunt
CLIPLANS SICO 4004
CLIPLANS battery Li-Ion 7,4V
CLIPLANS battery charger
Tools for replacing and
inspecting the contact points
Set of spare contact points
This operating manual
Test certificate 3.1
Carrying bag
The operation of the CLIPLANS SICO 4004 is described in this operating manual. Pleas read it
carefully for your own protection! Follow all instructions and notes given to prevent damages to
individuals and the CLIPLANS SICO 4004.
Document no.
4004 B
Version
GB1.10
Date
08/12/2008
Written by
H. Chemnitzer
Signal Concept GmbH, Germany
in the chart below. Please check if all of these
Description
Comprises an abrasion gauge
with attached bracket and a
setscrew wrench.
Comprises two spare contact
points and the respective
screws.
DIN EN 10204:2005-01
Copyright 2008, Signal Concept GmbH.
All rights reserved. All data, properties and descriptions given in
this operating manual may be changed at any time without giving
notice.
Standard
Order number
supply
100920
100931
100930
100933
(2x)
100932
100934
GB-3

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières