Safety Instructions; Ec Declaration Of Conformity; General Instructions; Explanation Of Symbols - ESBE 90C-1 Série Mode D'emploi

SAFETY INSTRUCTIONS

EC DECLARATION OF CONFORMITY

By affixing the CE mark to the unit the manufacturer declares that the series 90C-1 con-
forms to the following relevant safety regulations:
EC low voltage directive LVD 2006/95/EC
EC electromagnetic compatibility directive EMC 2004/108/EC
Conformity has been verified and the corresponding documentation and the EC declaration
of conformity are kept on file by the manufacturer.

GENERAL INSTRUCTIONS

These installation and operating instructions contain basic instructions and important
information regarding safety, installation, commissioning, maintenance and the optimal use
of the unit. Therefore these instructions must be read completely and understood by the
installation technician/specialist and by the system user before installation, commissioning
and operation of the unit.
The valid accident prevention regulations, the regulations of the local power utility, the
applicable ISO-EN standards and the installation and operating instruction of the additional
system components must also be observed. The controller does not under any circumstan-
ces replace any safety devices to be provided by the customer!
Installation, electrical connection, commissioning and maintenance of the unit may only be
carried out by specialists who possess the appropriate training.
For the user: Make sure that the specialist gives you detailed information on the function
and operation of the controller. Always keep these instructions in the vicinity of the controller.

EXPLANATION OF SYMBOLS

Failure to observe these instructions can result in danger to life from
electric voltage.
DANGER
Failure to observe these instructions can result in destruction of the unit
or the system, or damage to the environment.
CAUTION
Information which is especially importation for the function and optimal use
of the unit and the system.
CAUTION
8
It is essential that you read this!
CHANGES TO THE UNIT
Changes to the unit can compromise the safety and function of the unit or the
entire system.
- Changes, additions to or conversion of the unit are not permitted without written
permission from the manufacturer
- It is likewise forbidden to install additional components that have not been tested
together with the unit
- If it becomes clear that safe operation of the unit is no longer possible, for example
because of damage to the housing, then turn the controller off immediately
- Any parts of the unit or accessories that are not in perfect condition must be
exchanged immediately
- Use only original spare parts and accessories from the manufacturer.
- Markings made on the unit at the factory must not be altered, removed or
made illegible
- Only the settings actually described in these instructions may be made on the controller
WARRANTY AND LIABILITY
The controller has been manufactured and tested with regard to high quality and safety
requirements. The unit is subject to the statutory guarantee period of two years from the
date of sale.
The warranty and liability shall not include, however, any injury to persons or material
damage that is attributable to one or more of the following causes:
- Failure to observe these installation and operating instructions
- Improper installation, commissioning, maintenance and operation
- Improperly executed repairs
- Unauthorised structural changes to the unit
- Installation of additional components that have not been tested together with the unit
- Any damage resulting from continued use of the unit despite an obvious defect
- Failure to use original spare parts and accessories
- Use of the device for other than its intended purpose
- Operation above or below the limit values listed in the specifications
FITTING THE ACTUATOR CONTROL
The adaptor kits needed for ESBE mixing valves are supplied with the controller. Connect up
the actuator controller and mixing valve as set out in the brief description provided with each
adaptor kit.
The controller can also be used for other makes of mixing valve using various adaptor kits
that can be ordered. Installation instructions will be enclosed with the adaptor kit.