Publicité
H
1. Távolítsa el a járműről az ütközőt és az acél ütközőrudat. Az ütközőrú-
dra már nem lesz szükség (lásd a 1. ábrát).
2. Illessze a vonórudat a jármű hátfalához, majd húzza meg ujjal a rögzíté-
seket.
3. Illessze fel a gömbházat, az illesztőlemezzel, a lapos alátétekkel.
4. Szorítsa be az összes anyát és csavart a rajzon feltüntetett csavaróny-
omatékig.
5.
ki az ütköző középső és alsó részéből egy cikket a(z) 2 ábrán feltünte-
X5
tett módon.
6. Helyezze fel az ütközőt. (lásd a 1+1a. ábrát).
szétszerelés és a jármı alkatrészek összeillesztése érdekében,
lásd a munkahelyi kézikönyvet.
z összeillesztési utasítás és a csatlakozási eljárás érdekében,
lásd a rajzot.
z eltávolítható gömbrendszer összeszerelése érdekében, lásd a
összeszerelési kézikönyvet.
* Amennyiben a gépkocsin módosításra van szükség, kérjünk felvilágosí-
tást kereskedŒnktŒl.
* Amennyiben a csatlakozási pontok bitumennel, vagy zajcsökkentŒ any-
aggal van bevonva, ezeket távolítsuk el.
* A jármı által maximálisan vontatható megengedett teher mértékérŒl
tájékozódjunk kereskedŒnknél.
* Amennyiben ponthegesztéssel rögzített anyákkal találkozunk, vegyük le
róluk a mıanyag sapkát.
* A felszerelés után az útmutatót Œrizzük a gépjármı papírjaival együtt.
*
Brink nem vállal felelősséget a nem megfelelő szerelésből
közvetlen vagy közvetett módon következő károkért. Ez vonat-
kozik a nem megfelelő szerszámok használatára, a leírtaktól
eltérő módszerek és eszközök alkalmazására, valamint a szerelé-
si útmutató téves értelmezésére.
RUS
Fűrészeljen
1. Снять бампер вместе со стальным буферным брусом автомобиля
буферный брус больше не понадобится (см. рис. 1).
2. Установить буксирный крюк на задней стенке автомобиля в
точках A, затянув крепежный материал не до конца.
3. Установить корпус с шаром, вместе со штепсельной платой.
4. Затянуть все болты и гайки в соответствии со значениями,
указанными на рисунке.
5.
снизу, как указано на рис. 2.
X5
6. Установить бампер. (см. рис. 1+1a).
Выпилить часть из бампера в середине
© 586970/09-06-2015/11
Publicité
