Transport In Einem Auto; Transport Im Flugzeug - Vermeiren Express V Mode D'emploi

2.17 Transport in einem Auto

L
GEFAHR:
Verletzungsgefahr - Der Rollstuhl darf nicht als Sitz in einem
Kraftfahrzeug genutzt werden.
L
WARNUNG:
Verletzungsgefahr - Während des Transports dürfen sich keine
Personen oder Gegenstände unter dem Elektrorollstuhl befinden.
L
WARNUNG:
Verletzungsgefahr
ordnungsgemäß
Fahrzeuginsassen bei einer Kollision oder einem plötzlichen Bremsmanöver.
Vergewissern Sie sich, dass der Rollstuhl nur an festen Rahmenteilen vergurtet
wird.
L
WARNUNG:
Verletzungsgefahr – Verwenden Sie zum Sichern des Rollstuhls und
von Fahrzeuginsassen NIEMALS denselben Sicherheitsgurt.
Der Rollstuhl darf nicht als Sitzplatz in einem PKW oder anderen Fahrzeug verwendet
werden. Der Rollstuhl ist mit dem folgenden Symbol zu kennzeichnen.
Gehen Sie folgendermaßen vor, um den Rollstuhl im Auto zu transportieren:
Am besten lässt sich der Elektrorollstuhl in ein Fahrzeug transportieren, indem Sie ihn über
Rampen hineinfahren.
Wenn Sie keine Erfahrung damit haben, den Elektrorollstuhl über Rampen zu fahren, können
Sie ihn auch in den Leerlauf schalten und über Rampen in das Fahrzeug schieben.
Wenn der Rollstuhl nicht in das Auto passt, kann er für den Transport auch zerlegt werden.
Dazu müssen die folgenden Schritte ausgeführt werden:
1. Entfernen Sie vor dem Transportieren alle abnehmbaren Teile (Beinstützen, Armlehnen
usw.).
2. Verstauen Sie diese Teile sicher.
3. Heben Sie den Elektro-Rollstuhl mit zwei Personen in das Fahrzeug. Greifen Sie dabei
nur die feststehenden Teile des Rahmens.
4. Befestigen Sie die feststehenden Teile des Rahmens sicher im Fahrzeug.
5. Versetzen Sie den Rollstuhl in den Fahrbetrieb (Aktivieren der Feststellbremsen) und
stellen Sie sicher, dass das Bedieneinheit ausgeschaltet ist.

2.18 Transport im Flugzeug

Der Elektrorollstuhl kann im Flugzeug transportiert werden. Elektrorollstühle müssen am
Schalter eingecheckt werden. Melden Sie den Rollstuhl rechtzeitig vor dem Abflug bei der
betreffenden Fluggesellschaft an. Verwenden Sie den Elektrorollstuhl nicht als Sitzplatz im
Flugzeug, er muss im Gepäckraum transportiert werden.
Für den Transport des Rollstuhls im Flugzeug beachten Sie bitte Folgendes:
1. Typ und Eigenschaften des Rollstuhls (Joystick, Akkus)
Die Rollstühle sind mit Trocken- oder Gelbatterien ausgestattet. In der Regel dürfen
diese Batterien nicht aus dem Rollstuhl entfernt werden. Trennen und isolieren Sie
lediglich die elektrischen Verbindungen am Akku.
2. Abmessungen und Gewicht des Rollstuhls
Das zulässige Gewicht und die zulässigen Abmessungen des Rollstuhls hängen vom
Flugzeugtyp ab.
–
zu befestigen. So
Seite 20
Achten Sie darauf,
vermeiden Sie
Express V
2013-06
den Rollstuhl
Verletzungen der