GreenWorks Tools 21217 Manuel D'utilisation page 93

FR EN DE ES IT PT
Română(Traducere din versiunea originală a instrucţiunilor)
CITIŢI TOATE INSTRUCŢIUNILE
Păstraţi zona de lucru curată şi ordonată. Zonele de
lucru aglomerate predispun la accidente.
Ţineţi cont de mediu în care lucraţi. Nu utilizaţi
uneltele electrice în ploaie sau în locuri umede.
Păstraţi spaţiul de lucru bine luminat. Nu expuneţi
uneltele electrice la ploaie sau condiţii de umezeală.
Nu utilizaţi uneltele electrice în prezenţa lichidelor sau
a gazelor infi amabile.
Ţineţi la distanţă vizitatorii de zona lucru. Toţi
vizitatorii şi persoanele curioase, în special copii şi
persoanele cu infi rmităţi, trebuie ţinute la distanţă
de zona în care lucraţi. Nu permiteţi altor persoane
afi ate în apropiere să intre în contact cu unealtă sau
cu cablul de alimentare.
Depozitaţi unealta în siguranţă. Atunci când nu este
utilizată, unealta trebuie depozitată într-un loc uscat şi
accesul copiilor la aceasta trebuie restricţionat.
Nu forţaţi unealta electrică. Unealta va funcţiona mai
bine şi mai în siguranţă dacă este operată în scopul
pentru care a fost creată.
Utilizaţi unealta adecvată sarcinii de lucru. Nu forţaţi
uneltele mai mici sau părţile ataşate pentru a face
munca unei unelte de mare capacitate. Nu utilizaţi
unealta pentru alte scopuri decât cele pentru care a
fost creată.
Îmbrăcaţi-vă adecvat. Nu purtaţi haine largi sau
bijuterii; acestea pot agăţate de părţile în mişcare ale
dispozitivului. Mănuşile din cauciuc şi încălţămintea
cu talpă antiderapantă sunt recomandate atunci când
lucraţi în spaţii exterioare. Dacă aveţi părul lung,
purtaţi o cască de protecţie a părului.
Utilizaţi accesorii de protecţie. Ochelarii de protecţie
şi antifoanele trebuie întotdeauna purtate. De
asemenea, este necesară purtarea unei măşti pentru
faţă sau împotriva prafului.
Nu forţaţi cablul de alimentare. Nu trageţi niciodată
de cablu atunci când doriţi să deconectaţi unealta de
la sursa de alimentare cu electricitate. Păstraţi cablul
la distanţă de sursele de căldură, ulei şi margini
ascuţite.
Întreţineţi-vă uneltele. Păstraţi uneltele curate pentru
a le asigura o performanţă mai bună şi mai sigură
şi respectaţi instrucţiunile referitoare la lubri ere
şi schimbarea accesoriilor. Inspectaţi cordoanele
de racord în mod periodic şi înlocuiţi-le dacă sunt
deteriorate. Păstraţi mânerele uneltei uscate, curate
şi fără urme de uleiuri şi grăsimi.
Deconectarea uneltelor. Opriţi motorul şi scoateţi
RLT5030S 23lgs manual.indd 91
NL SV DA NO FI HU CS
91
RO
RU PL SL HR ET
ştecherul din priză înainte de a efectua proceduri de
întreţinere, atunci când schimbaţi accesoriile şi atunci
când unealta nu este în funcţiune.
Evitaţi pornirea accidentală. Întotdeauna asiguraţi-vă
că întrerupătorul se afi ă în poziţia OPRIT înainte de
a conecta unealta la o sursă electrică. Nu transportaţi
unealta conectată la o sursă electrică cu degetul pe
comutator.
Utilizaţi cordoane de racord pentru utilizarea în
spaţii exterioare, marcate în mod corespunzător.
Atunci când o unealtă este în funcţiune, utilizaţi
doar cordoane de racord destinate utilizării în spaţii
exterioare, care sunt marcate în mod corespunzător.
Atunci când folosiţi un cordon de racord în spaţii
exterioare, se recomandă utilizarea unui DCR.
Fiţi atent. Fiţi atent la ceea ce faceţi. Folosiţi-vă simţul
practic. Nu operaţi o unealtă electrică atunci când
sunteţi obosit.
Verifi caţi părţile deteriorate. Înainte de a utiliza o
unealtă, asiguraţi-vă că nu există piese deteriorate.
Dacă o piesă prezintă semne de deteriorare, verifi caţi
cu atenţie pentru a determina dacă dispozitivul va
funcţiona corespunzător şi dacă va efectua funcţia
pentru care a fost proiectat. Verifi caţi alinierea părţilor
mobile, înţepenirea acestora, defectarea montajului
corespunzător al pieselor şi orice alte condiţii care
ar putea afecta operarea uneltei. Dispozitivul de
protecţie şi alte părţi deteriorate trebuie reparate
sau înlocuite într-un atelier de service autorizat, cu
excepţia cazului în care este altfel indicat în acest
Manual de utilizare. Comutatoarele defecte trebuie
înlocuite într-un atelier de service autorizat. Nu
utilizaţi unealta în cazul în care comutatorul nu o
poate porni sau opri în mod corespunzător.
Protecţie împotriva şocurilor electrice. Evitaţi contactul
corpului cu obiecte „împământate", precum conducte
de apă, radiatoare, maşini de gătit şi frigidere.
Utilizaţi doar piese autorizate. În cadrul lucrărilor de
reparaţie, utilizaţi doar piese de schimb de acelaşi tip.
Utilizaţi un atelier de service autorizat pentru a instala
piesele de schimb.
Fiţi atent la praful dăunător/toxic care se ridică în urma
folosirii motocoasei etc. (de exemplu, îngrăşământ,
insecticid).
Utilizarea accesoriilor sau
necorespunzătoare, altele decât cele recomandate,
poate conduce la rănirea personală.
Această unealtă electrică a fost construită în
conformitate cu cerinţe de siguranţă relevante.
Unealta electrică poate fi reparată doar de către
personalul special califi cat. În caz contrar, vă puteţi
pune viaţa în pericol.
Tensiunea – asiguraţi-vă
corespunde dispozitivului dumneavoastră. Tensiunea
dispozitivului este inscripţionata pe plăcuţa de
identifi care a caracteristicilor tehnice.
LT LV SK BG
părţilor ataşate
că sursa electrică