Velleman DVM870 Notice D'emploi page 30

El usuario no ha
pieza. Contacte c
Este multímetro
utilice este multí
Categorías de so
• Los dañ ños causados po
este m anual invalidarán
de ning gún daño u otros
• Los dañ ños causados po
cubiert tos por la garantí
4. Cat tegorías de s
Los multím metros han sido
sobretens siones transitoria
sobretens sión transitoria es
sistema, p p.ej. caída de un
Las categ orías según EN 6
U Un DMM de la ca
e electrónicos prote
CAT I
e eléctrica, p.ej. co
etc. e
Un DMM de la ca U
ambiente CAT I, a
c con un conector y
CAT II
condición de que c
un ambiente CAT u
Ejemplo: aliment E
h herramientas por
U Un DMM de la ca
u un ambiente CAT
a aparato mono- o
CAT III
u un ambiente CAT
d distribución (cort
eléctrico). e
U Un DMM de la ca
u un ambiente CAT
CAT IV
e entrada de energ
O Observación: Cua
04.02.2010
DVM870
brá de efectuar e
con su distribuido
es un instrumen
ímetro en un am
obretensión/insta
r descuido de las
n su garantía y s
s problemas resul
r modificaciones
ía.
sobretensión
clasificados segú
s que pueden su
s un aumento co
rayo en un de a
61010-1 son:
tegoría CAT I es
egidos no conect
onexiones electró
tegoría CAT II es
aparatos monofá
y circuitos en un
el circuito esté a
T III o 20m de un
tación de aparato
rtátiles, etc.
tegoría CAT III n
T I y CAT II, sino
polifásico (fijo) a
T IV, y para la me
tocircuitos, circuit
tegoría CAT IV e
T I, CAT II y CAT
gía al nivel prima
alquier medición
30
0
el mantenimiento
or si necesita pie
nto de medición C
biente CAT III o
alación.
s instrucciones de
u distribuidor no
ltantes.
no autorizadas,
n/instalación
ún el riesgo y la g
rgir en las punta
rto de la tensión
lta tensión.
apto para medir
tados directamen
ónicos circuitos, s
s apto para la me
ásicos conectados
ambiente domé
a una distancia m
n ambiente CAT I
os electrodomést
no sólo es apto pa
también para la
a una distancia m
edición en o de u
tos de iluminació
s apto tanto para
III, como para la
rio.
efectuada en un
Rev. 0
o de ninguna
ezas de recambio
CAT II. Nunca
CAT IV. Véase §
e seguridad de
será responsabl
no están
n
gravedad de las
s de prueba. Una
inducido por un
circuitos
nte a la red
señales de contro
edición en un
s a la red eléctric
éstico normal, a
mínima de 10m d
IV.
icos y
ara la medición e
medición de un
mínima de 10m d
una caja de de
ón, horno
a la medición en
a medición en un
aparato, cuyos
©Velleman
01
o.
4
e
a
ol,
ca
e
en
de
na
nv