EINHELL ROYAL PKS 1635/1 Mode D'emploi page 77

Anleitung PKS 1635/1840_12spr
denne forbindelse må man ikke sage med skinne-
spissen. Vær oppmerksom på hindringer som f.eks.
trestumper, røtter, grøfter og hauger, fare for å
snuble!
Bemærk:
Kædesaven skal køre umiddelbart før, den berører
træet!
Tænd: Tryk på indkoblingsspærring (19) og tænd-
sluk-knap (18). Sæt nederste klo (17) til træet. Løft
kædesaven op i bageste håndtag (10), og sav ind i
træet. Sæt kædesaven lidt tilbage, og sæt kloen (17)
længere ned. Vær forsigtig ved savning i splintret
træ, der er risiko for at træstykker rives med.
Sluk: Tænd-sluk-knappen slippes.
Træk netstikket ud.
Kædesaven skal trækkes ud af træet, mens
savkæden kører. Savning uden anslag kan
medføre, at brugeren rives med frem.
Tømmer i spenn
Fig. 10.1: Stamme i spenn på oversiden
Fare: Treet spretter opp!
Fig. 10.2: Stamme i spenn på undersiden
Fare: Treet slås ned!
Fig. 10.3: Tykke stammer og sterk
spenning
Fare: T reet spretter lynraskt ut med
enorm kraft!
Fig. 10.4: Stamme med spenning på siden
Fare: Treet spretter ut til siden.
Felling av trær
Følg alle sikkerhetsforskriftene og gå fram på føl-
gende måte under felling av trær:
Det er kun tillatt å felle trær med en diameter som er
mindre en styreskinnens lengde med denne kjedes-
agen! Forsøk aldri å få frigjort en fastklemt sag mens
motoren er i gang.. En fastklemt sagkjede må frigjø-
res ved hjelp av trekile!
Pass på:
Faresone: Trær som faller kan rive andre
trær med seg. Derfor regnes den dobbelte
trelengde for å være faresone (fellingsom-
råde). (Fig. 11)
Vigtigt:
Inden savningen påbegyndes, skal du plan-
lægge og rydde en flugtzone (A). Flugtzonen
skal forløbe i retning bagud på den anden side
09.08.2004 11:39 Uhr Seite 77
af den forventede faldretning (B) (fig. 13).
Vigtigt:
Inden du udfører det endelige sidste snit, skal
du forvisse dig om, at der ikke befinder sig
personer eller dyr i træets faldzone.
Felling av trær er farlig og må læres. Hvis du er
nybegynner eller uøvet, må du holde fingrene borte
fra felling av trær! Ta et kurs først. (Fig. 12)
Felleretning:
Beregn først felleretningen på forhånd ved å ta
hensyn til kronens tyngdepunkt og vindretningen.
Kjedesagen må være igang umiddelbart før den
berører treet! Slå kjedesagen på. Sag ett hakk i
treets fallretning. På motsatt side av hakket
sager du inn et vannrett snitt (felleskjæring).
Lag et fallhakk: Dette gir treet retning og styring.
Kontroller fallretningen: Hvis du må justere fallh-
akket, må du alltid etterskjære over hele bred-
den.
Rop „Forsiktig, tre faller".
Først nå kan du utføre den fellende skjæringen:
Den plasseres høyere enn bunnen på fallhakket.
Sett inn kiler i rett tid.
La bruddlisten bli værende: Den fungerer som en
hengsle. Hvis du kapper av bruddlisten, faller
treet ukontrollert.
Fell treet med kile, ikke sag til det faller.
Når treet faller, må du gå tilbake. Hold øye med
området for trekronen, vent til kronene begynner
å svinge ut. Ikke fortsett å arbeide under grener
som er blitt hengende.
Ikke utfør noen felling:
hvis du ikke lenger kan skille ut detaljer i felleso-
nen, f.eks. ved tåke, regn, snødrev eller skum-
ring.
hvis felleretningen ikke lenger kan holdes sikkert
under kontroll på grunn av vind eller vindkuler.
Fellingsarbeider i steile heng, ved glattis, frosset
eller rimet bakke kan kun utføres på ansvarlig vis
så lenge du fortsatt virkelig står stabilt.
Slå av: Trekk ut nettstøpslet.
For fellingen må du til slutt drive en kile inn i det
vannrette snittet. Når man går tilbake etter en felling,
må man være oppmerksom på grener som kan fale
ned.
N/DK
77