Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
Manuels Connexes pour Petsafe Stay! Mat The Wireless Crate
Sommaire des Matières pour Petsafe Stay! Mat The Wireless Crate
- Page 1 ® PetSafe Stay! Mat The Wireless Crate ™ Operating and Training Guide Guide d’emploi et de dressage Please read this entire guide before beginning. Veuillez lire entièrement le guide avant de commencer.
-
Page 2: Table Des Matières
If you have any questions whatsoever, please contact the Customer Care Center at 1-800-732-2677 or visit our website at www.petsafe.net. We will be there to help you, and we promise your call will be a pleasant experience. -
Page 3: Introduction
Introduction ® The PetSafe Stay! Mat ™ offers unsurpassed freedom for you and your dog and has been proven safe, comfortable, and ™ effective for all dogs over 10 pounds. With the Stay! Mat , there are no cage wires or plastic walls to obstruct your view or your dog’s as is the case with a traditional crate. -
Page 4: How The Stay! Mat Works
Once your dog returns to the mat, the beep and static correction cease. ® ® The Stay! Mat ™ is designed to work with existing PetSafe Receiver Collars. If you have a PetSafe In-Ground Fence, your ™ Receiver Collar will work with the Stay! Mat , eliminating the need for separate collars. -
Page 5: Operating Guide
Contact Points, may occur if the steps above are not followed. To Re-Thread the Collar Slide Buckle Ridges The slide buckle prevents the The ridges must be facing up; collar from becoming loose the collar will slip if it is not around your pet’s neck. properly threaded. www.petsafe.net... -
Page 6: Prepare The Receiver Collar
(RFA-67) can be found at many retailers. Contact the Customer Care Center at 1-800-732-2677 (US), 1-800-457-3911 (Canada) or visit our web site at www.petsafe.net to locate a retailer near you. To Set the Static Correction Level Read all steps before attempting to set the Static Correction Level. -
Page 7: Function And Response Table
Set the Static Correction Level to level 2. Test the Static Correction Mode on the Receiver Collar the same way as testing the Beep Only Mode while holding the Test Light Tool to the Contact Points (4C). When the Receiver Collar is correcting, it should beep and the Test Light should fl ash. www.petsafe.net... -
Page 8: Training Guide
Training Guide Be Patient with Your Dog Important: Proper training of your dog is essential to the success of the PetSafe ® Stay! Mat ™ System. Read this section completely before beginning to train your dog. • Have fun with your dog throughout the training process. Training should be fun, fair, firm, and consistent. Correct your dog every time he misbehaves. - Page 9 Note: You may continue training in the Beep Only Mode ( ) if you do not wish to use static correction. Training in the Beep Only Mode may take longer, so you will need to adjust your training accordingly. www.petsafe.net...
-
Page 10: Training The "Place" Command Using The Static Correction Mode
Phase continued Training the “Place” Command Using The Static Correction Mode The Static Correction Mode should be used only if your dog does not respond to the Beep Only Mode. Goal: ™ To train your dog to “Place” or “Stay” on the Stay! Mat for a prolonged amount of time using the Static Correction Mode for training. -
Page 11: Finding The Static Correction Level Best Suited For Your Dog
“Test Light Instructions” the process. If this does not yield on page 7. results, your dog’s hair will need to be trimmed around the contact points. Call the customer care center at 1-800-732-2677 (US), 1-800-457-3911 (Canada) or visit www.petsafe.net. www.petsafe.net... -
Page 12: Phase 3- Distance Training
Days 8–10: Phase Distance Training Training sessions should start at 10 to 15 minutes, gradually increasing to over an hour. Goal: ™ To train your dog to stay on the Stay! Mat while you leave the room. Setup: • Program the Receiver Collar to the desired level depending on the size and temperament of your dog. •... -
Page 13: Frequently Asked Questions
Receiver Collar. You will need to attach it to a second nonmetallic collar. However, if you are using your existing leash for walking your dog, you may want to purchase a different leash to use ™ exclusively with the Stay! Mat www.petsafe.net... -
Page 14: Troubleshooting
If you are unsure whether this is appropriate for your pet, please consult your veterinarian, certified trainer or contact our Customer Care Center or visit our website at www.petsafe.net. Proper use includes reviewing the entire Operating and Training Guide provided with your product and any specific Caution statements. -
Page 15: Product Warranty
• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modifications not expressly approved by PetSafe could void the user’s authority to operate the equipment. Compliance This equipment has been tested and found to comply with relevant EU Electromagnetic Compatibility, Low Voltage and R&TTE Directives. -
Page 16: Français
Si vous avez des questions, veuillez contacter le Service clientèle au 1-800-732-2677 ou visiter notre site web à l’adresse www.petsafe. net. Nous sommes là pour vous aider et nous pouvons vous assurer que votre appel sera pour vous une expérience agréable. -
Page 17: Introduction
Introduction Le tapis Stay! Mat ™ de PetSafe ® vous offre, à vous et votre chien, une liberté sans précédent et est certifi é sûr, pratique et ™ effi cace pour tous les chiens de plus de 4,5 kg. Avec le tapis Stay! Mat , aucun grillage de cage ou paroi en plastique n’obstrue... -
Page 18: Fonctionnement Du Tapis Stay! Mat
électrostatiques s’interrompent. ™ ® Le tapis Stay! Mat est conçu pour fonctionner avec des colliers récepteurs PetSafe existants. Si vous avez une clôture ® ™ « In-Ground Fence » de PetSafe , le collier récepteur fonctionnera avec le tapis Stay! Mat... -
Page 19: Manuel D'utilisation
Pour renfiler le collier Boucle coulissante Stries La boucle coulissante empêche Les stries doivent être tournées le collier de se desserrer autour vers le haut. Le collier risque du cou de l’animal. en effet de glisser s’il n’est pas correctement enfi lé. www.petsafe.net... -
Page 20: Préparation Du Collier Récepteur
(RFA-67) chez de nombreux revendeurs. Contactez le Service clientèle au 1-800-732-2677 (US) ou au 1-800-457-3911 (Canada) ou visitez notre site web à l’adresse www.petsafe.net pour obtenir l’adresse des revendeurs près de chez vous. Réglage du niveau de correction électrostatique Lisez toutes les étapes avant d’essayer de... -
Page 21: Tableau Fonctionnement Et Réponse
électrostatique du collier récepteur de la même façon que le mode signal sonore, tout en plaçant la clé multifonctions sur les contacteurs (4C). Lorsque le collier récepteur envoie une correction, il devrait émettre un signal sonore et la lampe test devrait clignoter. www.petsafe.net... -
Page 22: Manuel De Dressage
® Stay! Mat de PetSafe . Lisez l’ensemble de cette section avant de commencer à dresser votre chien. • Jouez avec votre chien tout au long de la procédure de dressage. Le dressage doit être amusant, juste, ferme et cohérent. -
Page 23: Apprentissage De L'ordre " Panier " À L'aide Du Mode Signal Sonore Uniquement
Remarque : Vous pouvez poursuivre le dressage en mode signal sonore uniquement ( ) si vous ne voulez pas utiliser la correction électrostatique. Ce type de dressage pouvant prendre plus de temps, vous devrez adapter votre dressage en conséquence. www.petsafe.net... - Page 24 Phase suite Apprentissage de l’ordre « Panier » à l’aide du mode correction électrostatique Le mode correction électrostatique doit uniquement être utilisé si votre chien ne répond pas au mode signal sonore uniquement. Objectif: Apprendre à votre chien à rester ou à s’asseoir sur le tapis Stay! Mat ™...
-
Page 25: Recherche Du Niveau De Correction Électrostatique Le Mieux Adapté À Votre Chien
» à la page 7. le jeu plus long. Recommencez ensuite la procédure. Si cela ne donne aucun résultat, coupez les poils de votre chien Veuillez contacter le Service clientèle autour des contacteurs. au 1-800-732-2677 ou visitez notre site web à l’adresse www.petsafe.net www.petsafe.net... -
Page 26: Phase 3- Dressage À Distance
Jours 8 à 10: Phase Dressage à distance Les séances de dressage doivent durer de 10 à 15 minutes et être progressivement allongées à une heure et plus. Objectif: ™ Apprendre à votre chien à rester sur le tapis Stay! Mat lorsque vous quittez la pièce. -
Page 27: Questions Fréquemment Posées
. Vous devez la fixer Stay! Mat ™ à un deuxième collier non métallique. Cependant, si vous utilisez votre laisse actuelle pour promener votre chien, il est préférable d’acheter une ™ laisse distincte que vous utiliserez uniquement avec le tapis Stay! Mat www.petsafe.net... -
Page 28: Dépannage
Si vous n’êtes pas certain qu’il convienne à votre animal, veuillez consulter votre vétérinaire ou un dresseur agréé, prendre contact avec notre Service clientèle ou visitez notre site web à l’adresse www.petsafe.net. Par utilisation correcte, nous entendons également la lecture de l’intégralité du manuel d’utilisation et de dressage fourni avec le produit, ainsi que les avertissements spécifiques. -
Page 29: Conformités Aux Normes De La Fcc
• Brancher l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté. • Consulter le distributeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. Toute modification non approuvée expressément par PetSafe pourrait annuler le droit de l’utilisateur d’utiliser l’équipement. Conformité aux normes de L’UE Cet équipement a été... - Page 30 1-800-732-2677 (US) / 1-800-457-3911 (Canada...
- Page 31 www.petsafe.net...
- Page 32 Radio Systems Corporation 10427 Electric Ave. Knoxville, TN 37932 1-800-732-2677 (US) 1-800-457-3911 (Canada) www.petsafe.net 400-752-17 ©Copyright 2006, Radio Systems Corporation...