Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

4-Way Locking
Interior Cat Door
Chatière intérieure
Puerta interior para gatos
installation guide
guide d'installation
guía de instalación
Model Number
Numéro de modèle
Número de modelo
S1-4W-11
Please read this entire guide before beginning installation.
Veuillez lire l'intégralité de ce manuel avant de procéder à l'installation.
Lea esta guía en su totalidad antes de empezar la instalación.
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Petsafe S1-4W-11

  • Page 1 Model Number Numéro de modèle Número de modelo S1-4W-11 Please read this entire guide before beginning installation. Veuillez lire l’intégralité de ce manuel avant de procéder à l’installation. Lea esta guía en su totalidad antes de empezar la instalación.
  • Page 11: Français

    • Si vous coupez une surface métallique, faites attention aux arêtes vives afin de ne pas vous blesser. www.petsafe.net...
  • Page 12 • Gardez ces instructions avec les documents importants; veillez à les transférer au nouveau propriétaire de votre maison, le cas échéant. • Si la porte du propriétaire, ou tout autre support, n’est pas bien nivelée, la chatière doit être installée à niveau afin de basculer correctement. •...
  • Page 13 Nos produits et nos outils de dressage permettent aux animaux et leurs propriétaires de vivre une meilleure relation. Si vous avez des questions sur nos produits ou l'entraînement de votre animal, veuillez visiter notre site Internet au www.petsafe.net ou contactez notre service à la clientèle au numéro 1-800-732-2677.
  • Page 14: L'ensemble Comprend

    Vis de 19 mm (¾ po) Center Line (4 unités) Cadre intérieur avec battant et Radio Systems Corporation • 10427 PetSafe Way, Knoxville, TN 37932 1-800-732-2677 • www.petsafe.net • 2015 Radio Systems Corporation 408-100 verrou à 4 Gabarit de coupe positions...
  • Page 15: Installation Dans Des Portes Intérieures

    Lors de l’application du gabarit de coupe, vous devez laisser au moins 76 mm (3 po) entre le bas et les côtés de la porte et le bord extérieur du gabarit afin de préserver l’intégrité structurelle de la porte. www.petsafe.net...
  • Page 16: Découper L'ouverture De La Chatière

    Étape 3 Découper l’ouverture de la chatière 3A. Percer des trous de 13 mm (½ po) à l'intérieur des coins du modèle dessiné. Astuce : utiliser les deux mains pour assurer la stabilité de la perceuse pour garder un angle droit de 90 degrés. 3B.
  • Page 17: Dressage De L'animal

    Ne pas utiliser le verrou à 4 positions tant que votre chat n'est pas familier avec l'utilisation de la chatière. Astuce : essayez d’appâter votre chat avec des gourmandises pour l’inciter à passer par la chatière et se familiariser avec celle-ci. www.petsafe.net...
  • Page 18: Installation Dans Des Murs Intérieurs

    Installation dans des murs intérieurs Suivre les directives pour Portes intérieures en utilisant les gabarits de coupe joints. Des aptitudes supérieures et des outils et du matériel supplémentaires (comme du bois pour fabriquer un cadre ou de la boulonnerie) seront requis. Système de verrouillage à...
  • Page 19: Nettoyer La Chatière

    Du lundi au vendredi de 10h30 à 19h00 Garantie Garantie limitée non transférable d'un an Ce produit est pourvu d'une garantie limitée du fabricant. Tous les détails sur la garantie applicable à ce Produit et ses conditions se trouvent à www.petsafe.net. www.petsafe.net...

Table des Matières