Kältemittel- Und Wasserleitungen - Hitachi YUTAKI S80 Série Manuel D'utilisation

KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4 KÄLTEMITTEL- UND WASSERLEITUNGEN
4.1 ALLGEMEINE HINWEISE VOR DER DURCHFÜHRUNG DER LEITUNGSVERLEGUNG
• Stellen Sie vor Ort Kupferrohre bereit.
• Wählen Sie die Größe, die Dicke und das Material der Rohre
gemäß den Druckanforderungen aus.
• Saubere Kupferrohrleitungen auswählen. Achten Sie darauf,
dass in den Leitungen keine Staubpartikel oder Feuchtigkeit
vorhanden sind. Entfernen Sie Staub und Fremdmaterial
mit sauerstofffreiem Stickstoff aus dem Inneren der Rohre,
bevor Sie diese anschließen.
?
H I N W E I S
Ein System, das frei von Feuchtigkeit oder Ölverunreinigungen ist, ergibt
maximale Leistungsfähigkeit und Lebensdauer, im Gegensatz zu einem
System, das nur unzureichend vorbereitet ist. Achten Sie besonders
darauf, dass alle Kupferleitungen innen sauber und trocken sind.
• Verschließen Sie das Rohrende mit einer Kappe, wenn es
durch eine Wandbohrung geführt werden soll.
• Die Rohrleitungen ohne Kappe oder Vinylband am
Rohrleitungsende nicht direkt auf dem Boden ablegen.
4.2 KÄLTEMITTELKREISLAUF
4.2.1 Kältemittelmenge
Die YUTAKI S80 verfügt über zwei Kältemittel-Kreisläufe. Der
Kreislauf R410A (1. Kreislauf) wird mit diesem Kältemittel
betrieben, wohingegen der Innengerätekreislauf (zweiter
Kreislauf) mit dem Kältemittel R134a betrieben wird. Die
Rohranschlüsse sind im Kreislauf R410A zwischen dem
Außengerät und dem Innengerät vorzunehmen.
Außengerät Innengerät
R410A
• Der 1. Kreislauf (R410A) wird werksseitig in das Außengerät
mit einer Kältemittelfüllmenge für 30 m Rohrlänge
zwischen Außen- und Innengerät eingefüllt. Die maximale
Kältemittelleitungslänge beträgt 30 m. Somit ist keine
zusätzliche Kältemittelfüllmenge erforderlich.
• Die Anschlüsse des 2. Kreislaufs (R134a) werden werkseitig
installiert und das Kältemittel eingefüllt, sodass keine
Rohrarbeiten oder Kältemittelbefüllung erforderlich sind.
79 PMML0340B rev.1 - 03/2016
•
•
•
•
•
•
?
•
•
R134a H20

Kann die Rohrverlegung am folgenden Tag oder über einen
längeren Zeitraum nicht beendet werden, sollten die Endstü-
cke der Leitungen verlötet und mit Hilfe eines Schrader-Ven-
tils mit sauerstofffreiem Stickstoff gefüllt werden, um Feuch-
tigkeit und Verunreinigung durch Partikel zu verhindern.
Es ist ratsam, die Wasserleitungen, Verbindungen und An-
schlüsse zu isolieren, um Wärmeverlust und Kondenswas-
serbildung an der Oberfläche der Leitungen oder Verletzun-
gen durch sehr heiße Leitungsoberflächen zu vermeiden.
Verwenden Sie kein Isoliermaterial, das NH3 enthält, da dies
das Kupferrohr beschädigen und zu einer künftigen Quelle
von Undichtigkeit werden kann..
Es wird empfohlen, flexible Dichtungen für den
Wasserrohreinlass und -auslass zu verwenden, um
Vibrationsübertragungen zu vermeiden.
Der Kältemittelkreislauf und der Wasserkreislauf muss
von einem lizenzierten Techniker ausgeführt und überprüft
werden, und muss alle relevanten europäischen Richtlinien
erfüllen.
Nach der Rohrverlegung sollte eine ordnungsgemäße
Überprüfung der Wasserrohre durchgeführt werden, um
sicherzustellen, dass keine Wasserlecks im Heizkreislauf
vorhanden sind.
H I N W E I S
Informationen für die Befüllung des Innengeräts mit dem Kältemittel
R410A finden Sie im Installations- und Betriebshandbuch
Außengerät.
Denken Sie daran, das Innengerät an die Stromversorgung
anzuschließen und schalten Sie den DSW1-2 seiner PCB1 auf
ON. Hierfür öffnen sich die Magnetventile SV1 und SV2 des
Innengeräts, um den Vakuumbetrieb und die Kältemittelfüllung
im Inneren des Innengeräts zu ermöglichen. Es ist sehr wichtig,
dass Sie daran denken, DSW1-2 auf OFF zu stellen, wenn das
gesamte Verfahren beendet ist.
Kältemittel-Füllmenge vor dem Versand (W
Modell
RAS-4WH(V)NPE
Außengerät
RAS-(5/6)WH(V)NPE
Innengerät RWH-(4.0-6.0)(V)NF(W)E
für das
(kg))
0
W (kg) W (kg)
0 0
R410A R134a
3,3 -
3,4 -
- 1,9