Utilisation Conforme - Gardena ComfortCut 450/25 Mode D'emploi

FR
Traduction des instructions originales.
Ce produit peut être utilisé par des enfants
de plus de 8 ans ainsi que par des per-
sonnes ayant des capacités physiques,
sensorielles ou mentales amoindries, ou un déficit
d'expériences ou de connaissances, si ceux-ci
sont sous surveillance ou s'ils ont été instruits sur
une utilisation sûre de l'appareil ou sur les dan-
gers inhérents. Il est interdit aux enfants de jouer
avec ce produit. Le nettoyage et l'entretien par
l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des
enfants sans surveillance. L'âge recommandé
pour l'utilisation du produit par des jeunes gens
est de 16 ans au moins. Ne jamais utiliser le pro-
duit si vous êtes fatigué ou malade, ou si vous
êtes sous l'influence d'alcool, de drogues ou de
médicaments.

Utilisation conforme :

Le coupe bordures GARDENA se destine à la finition et à la coupe de
gazon et de surfaces vertes dans les jardins privés et domestiques.
Il n'a pas le droit d'être utilisé dans le domaine publique, des parcs, des
centres sportifs, sur les routes ou dans le secteur agricole ou forestier.
DANGER ! Risque de blessure ! En raison des risques de blessure,
il est interdit d'utiliser le coupe bordures GARDENA pour la coupe
de haies ou un broyage du type compostage.
1. SÉCURITÉ
MPORTANT !
Lisez la notice d'utilisation attentivement et conservez-la pour vous
y référer ultérieurement.
Symboles sur le produit :
ATTENTION !
v Lisez le mode d'emploi avant de mettre l'appareil en
route.
DANGER ! Electrocution !
v Mettez le coupe bordures à l'abri de la pluie et de
l'humidité !
DANGER ! Risque de blessure de tiers !
v Veillez à ce qu'aucun autre être vivant ne se trouve
dans la zone à risques.
DANGER ! Risque de lésions oculaires ou auditives !
v Porter des protections auditives et oculaires !
v Si le câble de l'appareil est endom magé, la fiche
de l'appareil doit être immé diatement débranchée du
secteur.
Contrôles à effectuer avant chaque utilisation
v Effectuez un contrôle visuel avant chaque utilisation du coupe bordures.
v Vérifiez si les orifices d'admission d'air sont dégagés.
N'utilisez pas le coupe-bordures si celui-ci est endommagé ou si les dispositifs
de sécurité (bouton de commande, capot de protection) et / ou la bobine de fil de
coupe sont endom magés ou usés.
v Ne désactivez jamais les dispositifs de sécurité.
v Contrôlez la surface que vous souhaitez couper avant le début du travail.
Sortez les éléments étrangers (par ex. cailloux, pierres et branches). Faites
attention à ces éléments pendant le travail.
v Si vous rencontrez un obstacle durant le travail, mettez le coupe bordures hors
tension et débranchez l'appareil. Eliminez l'obstacle. Vérifiez l'état du coupe
bordures et faites-le réparer si nécessaire.
v Si le coupe-bordures commence à vibrer anormalement, éteignez-le et
débrancher la fiche. Vérifiez si le coupe-bordures présente d'éventuels
dommages et faites-le réparer le cas échéant.
Application / Responsabilité
DANGER ! Outil à arrêt retardé !
v Evitez de mettre les mains et les pieds dans la zone
de travail tant que le fil de coupe ne s'est pas arrêté !
Ce coupe bordures peut provoquer des blessures graves !
v Respectez le domaine d'application du coupe bordures indiqué dans ce mode
d'emploi.
Vous êtes responsable de la sécurité dans la zone de travail (rayon de 2 mètres).
v Veillez à ce qu'aucune autre personne (en particulier des enfants) et aucun ani-
mal ne se trouve à proximité de la zone dangereuse (rayon de 15 mètres).
Pour éviter les blessures dues à un démarrage imprévu de l'appareil en raison
d'un dysfonc tionnement du bouton de démarrage, personne ne doit se trouver
à proximité au moment du branchement.
Après l'utilisation, débrancher le coupe bordures et contrôler régulièrement le bon
état de fonctionnement du coupe-bordures – en particulier de la bobine de fil – et
en cas de dommage, le faire réparer correctement.
v Portez des lunettes de protection !
v Portez des chaussures robustes et un pantalon long pour protéger vos
jambes. N'approchez pas les mains ou les pieds du fil de coupe, en particulier
lors de la mise en marche !
v Veillez à être en position stable et sûre lors de l'utilisation du coupe bordures.
v Veillez à ce que la rallonge reste en dehors de la zone de coupe.
Faites attention quand vous reculez. Risque de trébuchement !
Ne travaillez qu'à la lumière du jour ou lorsque la visibilité est bonne.
Interruption du travail
v Ne laissez jamais le coupe bordures sans surveillance sur le lieu du travail.
v Si vous interrompez le travail, débranchez le coupe bordures et rangez-le dans
un endroit sûr.
v Si vous interrompez votre travail pour changer de place, mettez le coupe bor-
dures impé rativement hors tension. Attendez que l'outil s'arrête et débranchez
l'appareil. Portez le coupe-bordures par la poignée supplémentaire.
Tenez compte de l'environnement
v Familiarisez-vous avec l'environnement et les risques que le bruit de l'outil
pourrait vous empêcher de percevoir.
v N'utilisez jamais le coupe-bordures en cas d'orage ou de pluie, ni en environ-
nement humide.
Ne travaillez pas au bord de piscines ou de bassins avec le coupe bordures.
Sécurité électrique
Vous devez régulièrement vérifier l'état du câble et le remplacer en cas
d'usure ou d'endommagement.
N'utilisez le coupe bordures que si le câble d'alimentation est en bon état.
v En cas d'endommagement ou de sectionnement du câble / de la rallonge,
débranchez immédiatement le coupe bordures. Ne touchez pas le câble avant
qu'il ne soit débranché.
Les lignes d'alimentation ne doivent pas être plus légères que:
– lignes en caoutchouc habituelles (désignation H05RN-F), si isolation au
caoutchouc ;
– lignes avec gaine en polychlorure de vinyle (désignation H05VV-F), si isolation
au poly chlorure de vinyle.
v Brancher l'appareil uniquement sur un circuit de secteur équipé d'un inter-
rupteur différentiel (RCD) avec un courant de déclenchement de maximum
30 mA.
L'emploi d'un disjoncteur est obligatoire en Suisse.
DANGER ! Ce produit génère un champ électromagnétique en cours de fonction-
nement. Dans certaines conditions, ce champ peut avoir des effets sur le fonc-
tionnement d'implants médicaux actifs ou passifs. Pour exclure le danger de
situations pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles, les personnes
disposant d'un implant médical doivent consulter leur médecin et le fabricant de
l'implant avant d'utiliser ce produit.
DANGER ! Les petites pièces peuvent être avalées. Les petits enfants peuvent
s'étouffer avec le sac en plastique. Maintenez les petits enfants à l'écart pendant
le montage..
7