Gardena ComfortCut 450/25 Mode D'emploi
Masquer les pouces
Voir aussi pour ComfortCut 450/25:
- Mode d'emploi (16 pages) ,
- Mode d'emploi (16 pages) ,
- Mode d'emploi (15 pages)
Table des Matières
Publicité
Liens rapides
D
Betriebsanleitung
Turbotrimmer
F
Mode d'emploi
Coupe-bordures
I
Istruzioni per l'uso
Turbotrimmer
PL
Instrukcja obsługi
Podkaszarka
H
Használati utasítás
Damilos fűszegélynyíró
CZ
Návod k obsluze
Turbotrimmer
RUS
Инструкция по эксплуатации
Турботриммер
ComfortCut 450/25
ComfortCut 480/25
Art. 9808-20
Art. 9808-40
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Gardena ComfortCut 450/25
Sommaire des Matières pour Gardena ComfortCut 450/25
- Page 1 ComfortCut 450/25 Art. 9808-20 ComfortCut 480/25 Art. 9808-40 Betriebsanleitung Turbotrimmer Mode d’emploi Coupe-bordures Istruzioni per l’uso Turbotrimmer Instrukcja obsługi Podkaszarka Használati utasítás Damilos fűszegélynyíró Návod k obsluze Turbotrimmer Инструкция по эксплуатации Турботриммер...
-
Page 2: Table Des Matières
Tables des matières : 1. Domaine d’application du coupe bordures GARDENA ..12 2. Consignes de sécurité ....... . 12 3. - Page 3 DANGER ! v V eillez à ce qu'aucune autre personne Risque de blessure de tiers ! (en particulier des enfants) et aucun animal ne v V eillez à ce qu’aucun autre être se trouve à proximité de la zone dangereuse vivant ne se trouve dans la zone (rayon de 15 mètres).
-
Page 4: Montage
L’emploi d’un disjoncteur est obligatoire en v En cas d’endommagement ou de sectionne- Suisse. ment du câble / de la rallonge, débranchez immédiatement le coupe bordures. Ne touchez Danger ! Cet appareil génère un champ électro- pas le câble avant qu’il ne soit débranché. magnétique en cours de fonctionnement. -
Page 5: Utilisation
4. Utilisation DANGER ! Risque de blessure si l’outil ne s’arrête pas une fois que le bouton de démarrage a été relâché ! v Ne pas shunter les dispositifs de sécurité ou de com mutation (p. ex. en ficelant le bouton de démarrage à... - Page 6 Position de travail 3 : Dans la position de travail 3, la barre doit être dans la position supérieure ! 1. Tourner l’étrier de protection des plantes de 90° dans la position de rangement jusqu’à ce qu’il s’enclenche. 2. Enfoncer la pédale et mettre la barre dans la position supérieure.
-
Page 7: Mise Hors Service
Démarrage du coupe Mise sous tension du coupe bordures : bordures : v Presser le bouton de démarrage de la poignée. Mise hors tension du coupe bordures : v Relâchez le bouton de commande de la poignée. Allongement du fil L’avance automatique par frappe au sol se fait lorsque le (automatique par frappe moteur tourne. - Page 8 / accessoires non autorisés par GARDENA. Employez seulement des bobines de fil GARDENA. Vous pouvez en obtenir auprès du revendeur GARDENA ou directement auprès du Service AprèsVente GARDENA. • pour réf. 9808 : bobine de fil de coupe GARDENA pour coupebordures...
-
Page 9: Incidents De Fonctionnement
E viter le contact du fil avec des objets durs. des objets durs. Si d’autres problèmes surgissent, veuillez contacter le service aprèsvente GARDENA. Les réparations sont réservées aux points de service aprèsvente GARDENA ou aux revendeurs spécialisés agréés par GARDENA. -
Page 10: Caractéristiques Techniques
Si vous rencontrez des problèmes avec ce les services fournis. produit, veuillez contacter notre service après- GARDENA Manufacturing GmbH offre une garan- vente ou envoyer le produit défectueux ainsi tie de deux ans (à compter de la date d’achat) qu’une brève description de la défaillance à... - Page 11 été correctement réparés par un partenaire d'entretien agréé GARDENA ou si des pièces d'origine GARDENA ou des pièces agréées GARDENA n’ont pas été utilisées.
- Page 12 93 dB (A) / 94 dB (A) Tipo di prodotto: Codice articolo: Objednací číslo: Art. 980840 93 dB (A) / 94 dB (A) ComfortCut 450/25 980820 Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung: ComfortCut 480/25 980840 Année d’apposition du marquage CE : Anno di applicazione della certificazione CE:...
- Page 13 # 8355 comuna Las Condes Gardena Division Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA Phone: (+ 56) 2 202 4417 http : // www.gardena.com / fr Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Dalton @ maga.cl N°...