Gardena ComfortCut 450/25 Mode D'emploi page 12

D
EU­Konformitätserklärung
Der Unterzeichner, Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna,
Schweden, bescheinigt hiermit, dass die nachstehend aufge-
führten Geräte bei Verlassen des Werks die harmonisierten
EU-Leitlinien, EU-Normen für Sicherheit und besondere Normen
erfüllen. Dieses Zertifikat verliert seine Gültigkeit, wenn die
Geräte ohne unsere Genehmigung verändert werden.
F
Déclaration de conformité CE
Le constructeur, soussigné : Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna,
Suède, déclare qu'à la sortie de ses usines le matériel neuf
désigné ci-dessous était conforme aux prescriptions des direc-
tives européennes énoncées ciaprès et conforme aux règles
de sécurité et autres règles qui lui sont applicables dans le
cadre de l'Union européenne. Toute modification apportée à cet
appareil sans notre accord annule la validité de ce certificat.
I
Dichiarazione di conformità CE
La sottoscritta Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svezia,
certifica che il prodotto qui di seguito indicato, nei modelli da
noi commercializzati, è conforme alle direttive armonizzate UE
nonché agli standard di sicurezza UE e agli standard specifici
di prodotto. Qualunque modifica apportata al prodotto senza
nostra specifica autorizzazione invalida la presente dichiara-
zione.
Produktbezeichnung:
Désignation du produit :
Descrizione del prodotto:
Opis produktu:
A termék leírása:
Popis výrobku:
Produkttyp: Typ produktu:
Type de produit : Terméktípus:
Tipo di prodotto:
ComfortCut 450/25
ComfortCut 480/25
EU-Richtlinien:
Directives CE :
Direttive UE:
Dyrektywy WE:
EK-irányelvek:
Předpisy ES:
Harmonisierte EN-Normen /
Harmonised EN:
Hinterlegte Dokumentation:
GARDENA Technische Dokumentation,
M. Kugler, 89079 Ulm
Deposited Documentation:
GARDENA Technical Documentation,
M. Kugler, 89079 Ulm
Documentation déposée:
Documentation technique GARDENA,
M. Kugler, 89079 Ulm
Turbotrimmer
Coupe-bordures
Turbotrimmer
Podkaszarka
Damilos fűszegélynyíró
Turbotrimmer
Artikelnummer: Numer katalogowy:
Référence : Cikkszámok:
Codice articolo: Objednací číslo:
9808­20
9808­40
2014/30/EG
2000/14/EG
2011/65/EG
2006/42/EG
EN 60335­1
EN 50636­2­91
EN ISO 12100
Konformitätsbewertungsverfahren:
Nach 2000/14/EG
Art. 14 Anhang VI
Conformity Assessment according to:
2000/14/EC Procedure:
art. 14 Annex VI
Procédure d'évaluation de la conformité:
Selon 2000/14/CE
art. 14 Annexe VI
PL
Deklaracja zgodności WE
Niżej podpisany przedstawiciel firmy Husqvarna AB,
561 82 Huskvarna, Szwecja, niniejszym oświadcza, że podane
poniżej wyroby opuszczające fabrykę są zgodne ze zharmonizo-
wanymi normami UE oraz z obowiązującymi w UE przepisami
bezpieczeństwa i normami dotyczącymi danego produktu.
Modyfikacja wyrobów bez naszej zgody powoduje unieważnie-
nie niniejszego certyfikatu.
H
EK megfelelőségi nyilatkozat
Alulírott Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Svédország ezzel
tanúsítja, hogy az alábbiakban leírt egységek a gyár elhagyása-
kor megfeleltek a harmonizált uniós előírásoknak és biztonsági
és termékspecifikus szabványoknak. Ez a tanúsítvány érvényét
veszti, ha az egységeket jóváhagyásunk nélkül átalakítják.
CZ
Prohlášení o shodě ES
Níže uvedená společnost Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna,
Švédsko, tímto potvrzuje, že při opuštění naší továrny jsou
jednotky uvedené níže v souladu s harmonizovanými pokyny
EU, standardy EU ohledně bezpečnosti a specifickými
produktovými standardy. Tento certifikát pozbývá platnosti,
pokud dojde k úpravě jednotek bez našeho schválení.
Schall-Leistungspegel:
Niveau sonore :
Livello acustico:
Poziom hałasu:
Zajszint:
Hladina hluku:
Art. 9808­20
Art. 9808­40
Anbringungsjahr der CE-Kennzeichnung:
Année d'apposition du marquage CE :
Anno di applicazione della certificazione CE:
Rok nadania oznakowania CE:
CE-jelzés elhelyezésének éve:
Rok umístění značky CE:
Ulm, den 27.01.2017
Fait à Ulm, le 27.01.2017
Ulm, 27.01.2017
Ulm, dnia 27.01.2017
Ulm, 27.01.2017
Ulm, 27.01.2017
gemessen / garantiert
mesuré / garanti
misurato / garantito
zmierzony / gwarantowany
mért / garantált
naměřená / zaručená
93 dB (A) / 94 dB (A)
93 dB (A) / 94 dB (A)
2014
Der Bevollmächtigte
Le mandataire
Persona delegata
Pełnomocnik
Meghatalmazott
Zplnomocněnec
Reinhard Pompe
Vice President
67