Publicité
Plastic plate
DA
DE
Plastic plade
Kunststoffplatte
FI
Muovilevy
FR
Plaque en plastique
NL
Kunststof plaat
NO
PT
szybka
Chapa plástica
塑料板
ZH
Viewing lens
DA
DE
Skueglas
Sichtglas
FR
Verre filtrant
IT
Lente di osservazione
NO
Klart sveiseglass
PL
RU
Пластиковая панель
Operating temperature range
DA
DE
Brugstemperatur
ES
Rango de temperatura de funcionamiento
lämpötila-alue
FR
Plage de température de fonction-
IT
nement
Intervallo temperatura di esercizio
temperatuur
NO
Temperaturområde for bruk
PL
Temperatura użytkowania
RU
operacional
Диапазон рабочих температур
SV
Driftstemperaturområde
Storage temperature range
DA
Opbevaringstemperatur
bereich
ES
Rango de temperatura de almacenamiento
FI
Varastointilämpötila-alue
stockage
IT
Intervallo temperatura di stoccaggio
NL
Opslagtemperatuur
PL
Temperatura przechowywania
de armazenagem
RU
Диапазон температур хранения
Lagringstemperaturområde
Protection plate
DA
Beskyttelsesplade
DE
FI
protección
Roiskesuoja
IT
Piastra di protezione
telsesdeksel
PL
Szybka ochronna
RU
Брызгозащитное стекло пластина
保护板
ZH
Hatc
h spring
DA
DE
Låge fjeder
Haltefeder
FI
Luukun jousi
FR
Ressort de maintien de la visière
del visore
NL
Veer opklapvenster
PL
PT
Sprężyna wizjera
пружина
SV
Kassettfjäder
Welding filter lens
DA
Svejsefilterglas
DE
Filterglas
soldadura
FI
Hitsauslasi
IT
Lente del filtro di saldatura
glass
PL
Filtry
PT
Lentes do filtro de soldagem
смотровой линзы
SV
Svetsglas
Auto darkening welding filter
DA
Auto nedblændings svejsefilter
ES
Filtro para soldadura con oscurecimiento automático
FI
Itsestään tummuva hitsauslasi
IT
obscurcissant
Filtro di saldatura auto-oscurante
NL
Automatische lasfilter
sveiseglass
PL
Filtry samościemniające
soldagem com escurecimento automático
RU
Автоматически затемняющийся при сварке фильтр
SV
Automatiskt nedbländande svetsglas
滤镜
6
Alfa, Beta 60, 90, 90A, 90X
ES
Placa de plástico
IT
Piastra in plastica
Sikkerhets linse i plast
PL
Plastikowa
RU
SV
Тип проверки
Täckskiva
ES
FI
Lente del visor
Tirkistyslasi
NL
Kijklens
Filtr
PT
Lentes da viseira
视镜
SV
ZH
Siktglas
Betriebstemperaturbereich
FI
Toiminta-
NL
Gebruiks-
PT
Faixa de temperatura
操作温度范围
ZH
DE
Lagerungstemperatur-
FR
Plage de température de
NO
Temperaturområde for lagring
PT
Faixa de temperatura
存储温度范围
ZH
Spritzschutzglas
ES
Placa de
FR
Couvercle de protection
NL
Beschermplaat
NO
Beskyt-
PT
Chapa de proteção
SV
Skyddsglas
ES
Resorte de la cubierta
IT
Molla
NO
Fjær på vipperamme
RU
Mola da escotilha
Прижимная
填充弹簧
ZH
ES
Lente de filtro para
FR
Verre filtrant de soudage
NL
NO
Lasfilter lens
Sveise-
RU
Фильтр
焊接过滤镜片
ZH
DE
Automatikkassette
FR
Filtre de soudage auto-
NO
Automatisk blendbart
PT
Filtro de
自动调节焊接
ZH
Safety plate
DA
DE
Sikkerhedsplade
Schutzscheibe
seguridad
FI
Suojalevy
FR
Plaque de sécurité
sicurezza
NL
Veiligheidsplaat
NO
Sikkerhetsdeksel
PL
PT
Szybka zabezpieczająca
Chapa de segurança
RU
Защитное стекло
SV
Inre skyddsglas
Filter retaining spring
DA
Filterglas fjeder
DE
Filterhaltefeder
contención del filtro
FI
Lasinpidinjousi
IT
maintien du filtre
Molla di fissaggio filtro
borgveer
NO
Festefjær
PL
Sprężyna mocująca filtra
PT
RU
Mola de retenção do filtro
Пружина-фиксатор для
过滤制动弹簧
SV
ZH
фильтра
Låsfjäder
Spare parts
DA
DE
ES
Reservedele
Ersatzteile
Repuestos
FR
Pièces détachées
IT
Ricambi
NL
vedeler
PL
Części zamienne
PT
Peças de reposição
RU
SV
Запасные части
Reservdelar
Optical magnifying lens
DA
DE
Optisk forstørrelsesglas
Vergrößerungsfilterglas
ES
Lente de aumento
FI
Optinen suurentava lasi
optique
IT
Lente di ingrandimento ottico
NO
vergrootglas
Forstørrelses linse
powiększający
PT
Lentes de aumento
увеличительная линза
SV
Förstoringsglas
片
Hatch set
DA
Låge sæt
DE
Klappensatz
ES
Conjunto de cubierta
FI
FR
IT
Luukkusarja
Visière
Set visore
NO
Luke feste
PL
Zestaw wizjera
PT
RU
Комплект панели-фильтра
SV
Head band
DA
DE
ES
Hovedbånd
Kopfband
Vincha
FR
Serre-tête
IT
Fascia per testa
NL
bånd
PL
Opaska górna
PT
Carneira
头带
SV
ZH
Huvudband
Sweat band
DA
Svedbånd
DE
Schweißband
ES
FI
Hikinauha
FR
Bandeau anti-sueur
NL
NO
PL
Zweetband
Svettebånd
PT
Faixa de suor
RU
Налобная накладка
防汗带
ZH
ES
Placa de
IT
Piastra di
安全板
ZH
ES
Resorte de
FR
Ressort de
NL
Filter
FI
Varaosat
Onderdelen
NO
Reser-
备件
ZH
FR
Loupe
NL
Optisch
PL
Optyczny filtr
RU
Оптическая
自动调节镜
ZH
NL
Opklapvenster
Conjunto da escotilha
填充装置
Kassett
ZH
FI
Pääpanta
Hoofdband
NO
Hode-
RU
Головной фиксатор
Banda para sudor
IT
Fascia antisudore
Opaska przeciwpotna
SV
Svettband
Publicité
