Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Specification
Technische Daten
Spécifications
専門データ
Power consumption
Leistungsaufnahme
Consommation
電圧消費
Mains input
Netzeingang
Alimentation secteur
メインインプット電圧
Protection
Sicherung
Protection
保証
Electric safety class
Schutzklasse
Protection électrique
電気安全クラス
Protection class
Schutzart
Indice de protection
環境安全クラス
Operating temperature
Betriebstemperatur
Températures d'utilisation
使用中温度
Surface temperature
Oberflächentemperatur
Température de surface
表面温度
Safety distance to surfaces
Sicherheitsabstand zur
beleuchteten Fläche
Distance de sécurité
他の装置との安全距離
Tolerable inclination
Zulässige Neigung
Inclinaison maximale
傾斜限界角度
Weight
Gewicht
Poids
荷重
L5
Max. 115 W
90-250 VAC~ / 50-60 Hz
Refer to identification plate
Typenschild beachten
Voir étiquette de sérialisation
アイデンティフィケーションプレート参照
Protective earth
Schutzerde
Mise à la terre
プロテクティブアース
IP20
t
= -20°C to +45 °C
a
75° C (on heatsink / am Kühlkörper / sur le radiateur /
0,25 m / 9.8 in.
(at all sides / allseitig /
toutes faces /
すべての側面から最低)
90°
(upwards and downwards / aufwärts und abwärts / vers le haut ou vers le bas /上下最高角度)
5 kg / 11.2 lbs (man.)
7 kg / 15.4 lbs. (P.O.)
L7
Max. 220 W
100-250 VAC~ / 50-60 Hz
最高)
0,5 m / 20 in.
(at all sides / allseitig /
toutes faces /
すべての側面から最低)
8,2 kg / 18 lbs (man.)
10,9 kg / 24 lbs. (P.O.)
L10
Max. 510 W
0,25 m / 9.8 in.
(at all sides / allseitig /
toutes faces /
すべての側面から最低)
19,7 kg / 43.4 lbs (man.)
21,3 kg / 47 lbs. (P.O.)
Publicité
