Endress+Hauser Liquicap M FMI51 HART Manuel De Mise En Service page 98

Index
Index
A
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Amortissement sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Aperçu des options de configuration . . . . . . . . . . . . . 32
Appareil de mesure
Démontage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Réparation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Transformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
C
Câblage et raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Calcul des données d' é talonnage à l' a ide de CapCalc . . 76
Capacité additionnelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Capot de protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Caractéristiques techniques : sonde . . . . . . . . . . . . . . 88
Certificats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Classe climatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Codes d' e rreur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Codes de fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Combinaison de touches hardware . . . . . . . . . . . . . . . 34
Commubox FXA195 HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Commutateur de fonctions : position 1.
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Commutateur de fonctions : position 2
Effectuer un étalonnage "vide" - pour des cuves
pratiquement vides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Commutateur de fonctions : position 2.
Effectuer un étalonnage "vide" - pour des cuves
vides . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Commutateur de fonctions : position 3
Effectuer un étalonnage "plein" - pour des cuves
pleines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Effectuer un étalonnage "plein" - pour des cuves
pratiquement pleines . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Commutateur de fonctions : position 4
Modes mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Commutateur de fonctions : position 5
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Commutateur de fonctions : position 6
Proof test - auto-test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Commutateur de fonctions : position 7
Reset - rétablir les réglages par défaut . . . . . . . . . . 45
Commutateur de fonctions : position 8
Download ou upload DAT (EEPROM) capteur . . . . 45
Compartiment de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Compatibilité alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Compatibilité électromagnétique . . . . . . . . . . . . . 27, 94
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Comportement à l' e nclenchement . . . . . . . . . . . . . . . 90
Condition de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Conditions d' u tilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Conditions d' u tilisation : process . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Conditions de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Conditions de référence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
98
Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Configuration du verrouillage et du déverrouillage . . . 39
Connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Connecteur M12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Consignes de sécurité de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Contrôle du montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Contrôle du montage et du fonctionnement . . . . . . . . 41
Contrôle du raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Conventions de représentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
D
Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Déclassement de la pression et de la température . . . . 96
Dernière erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
Déverrouillage des touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Diagnostic et suppression des défauts . . . . . . . . . . . . . 79
Document
Fonction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Documentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
E
Édition de fonctions à l' a ide de la liste de sélection . . . 37
Édition de fonctions numériques et alphanumériques 37
Édition des données de sonde et spécifiques à
l' a pplication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Effets d' u n reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Électronique FEI50H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Éléments d' a ffichage et de configuration . . . . . . . . . . 33
Entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Environnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Erreurs de mesure possibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Étalonnage de base sans le module d' a ffichage et de
commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Étalonnage humide pour la mesure d' i nterface . . . . . . 77
Étalonnage sec pour la mesure d' i nterface . . . . . . . . . 76
Exécution d' u n reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Exemples de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Exigences imposées au personnel . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Exigences pour le raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
F
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 75
Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 75
Filetages coniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Filetages cylindriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fonction : "Amortissement sortie" . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Fonction : "Capacité mesure" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Fonction : "Caract. prod." . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Fonction : "Config HART" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Fonction : "Dern. erreur" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fonction : "Erreur actuelle" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Fonction : "Étalonnage base" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Fonction : "Étalonnage étendu" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Fonction : "Format affichage" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Fonction : "Info appareil" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Fonction : "Langue" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
fonction : "Linéarisation" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60, 63
Liquicap M FMI51 HART
Endress+Hauser