iSi 173001 Notice D'utilisation page 10

The charger is difficult to screw on.
1. The charger being used is not suitable.
Only use original iSi cream chargers.
2. The charger holder was cleaned in the
dishwasher.
The charger holder needs to be replaced
and is available as an original iSi spare
part.
The cream charger will not puncture.
1. The charger being used is not suitable.
Only use original iSi cream chargers.
2. The charger was inserted backwards.
Insert the charger correctly (see
diagram: Instructions for use).
3. The puncturing unit has been damaged.
Send the whipper to iSi or to a service
center.
The decorator tip will not unscrew.
1. The decorator tip was attached too tightly.
Screw on the decorator tip so that it
is not too tight, but tight enough to be
secure.
"release the pressure." If the decorator
tip still does not screw on, contact iSi or
a service center.
2. Interim cleaning has not been carried out
regularly.
Interim cleaning needs to be carried out
every 1–2 hours.
Hold the bottle with the tip under
potable water and clean the tip in warm
running water.
During operation, gas is leaking through the
dispensing piston or decorator tip.
1. The device was used without an attached tip.
Before screwing on the charger, make
sure that the decorator tip is attached to
the dispensing piston.
"release the pressure" and then set-up
the whipper again.
14
2. The dispensing piston seal has been damaged.
The dispensing piston needs to be
replaced and is available as an original
iSi spare part.
During operation, gas is leaking between the
bottle and the head.
1. The head gasket is missing.
"release the pressure" and insert the
head gasket into the head.
2. The head gasket has been damaged.
"release the pressure." The head gasket
needs to be replaced and is available as
an original iSi spare part.
3. The head was not tightened securely.
Tighten the head on to the bottle by
hand as per the instructions.
4. The bottle has been damaged on the upper
edge.
"release the pressure" and send the
whipper to iSi or a service center.
Service.
replacement parts are available individually
and at an affordable price.
See your specialist dealer for the availability of
replacement parts. In Austria, you can also get
in contact via info@isi.com. In the US contact
isinorthamerica@isi.com
Only send in the complete whipper for repairs.
replacement parts can be seen in greater detail
on the expanded drawing.
15
EN