Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Estimado Cliente
Este
manual
contiene
instrucciones
importantes
correcto
e
instalación
BS125M.
Este manual es parte de la máquina y no
debe ser guardado aparte de la máquina.
Resérvelo para futuras consultas y si otras
personas también usan la máquina, deben
también ser informados
¡Lea atentamente y cumpla las
instrucciones de seguridad!
Conozca los controles de la máquina y
su manejo. Antes de usar por primera
vez esta máquina, ¡lea el manual con
atención! Leer el manual, facilita el
uso correcto de la máquina y previene
las equivocaciones y daños en la
máquina y en la salud del usuario.
¡Las especificaciones técnicas pueden
cambiar sin previo aviso!
Debido a los constantes avances en el diseño
y construcción del producto las ilustraciones
y el contenido pueden ser algo diferentes.
Sin embargo, si Usted descubre algún error,
le rogamos nos informe usando el formulario
de sugerencias.
Copyright
© 2010
Este documento está protegido por la ley
internacional de derecho del autor. Cualquier
duplicación,
traducción
ilustraciones sin autorización de este manual
serán perseguidas por la ley – tribunal de
jurisdicción de
A-4020 Linz, Austria!
Contacto de Atención al Cliente
HOLZMANN MASCHINEN GmbH
A-4170 Haslach, Marktplatz 4
Tel 0043 7289 71562 - 0
Fax 0043 7289 71562 – 4
info@holzmann-maschinen.at
HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at
DE
informaciones
para
el
uso
de
la
máquina
.
o
uso
de
las
1 SEGURIDAD
Campos de aplicación
e
La máquina sólo se debe de utilizar en buen
estado
técnico.
reparados inmediatamente. Está prohibido
modificar cualquier parámetro de la máquina
sin nuestro permiso previo y por escrito
La BS125M está diseñada para cortar :
Herramientas de acero
Acero
Acero inoxidable
Bronce
Hierro
Aluminio, cobre,
dentro
de
establecidas en este manual y en el marco
de rendimiento de esta máquina
Uso prohibido
NO UTILICE LA SIERRA DE CINTA DE
METAL
MATERIALES.
Está prohibido usar la máquina fuera de
los límites especificados en este manual.
No sobrecargue la máquina.
No desmontar la cubierta de la hoja de
sierra.
No manipular la máquina.
HOLZMANN
RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO EN LA
MAQUINA Y LA SALUD RELACIONADOS CON
UN MAL USO O POR NO SEGUIR LA S
INSTRUCCIONES
OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO DE ESTE
MANUAL.
ESPAÑOL
Los defectos deben
los
márgenes
dimensionales
.
PARA
CORTAR
MASCHINEN
NO
DE
SEGURIDAD,
ser
.
OTROS
SE
HACE
página 18
Publicité
Table des Matières
