Manuels Connexes pour HOLZMANN MASCHINEN BS 712PRO
Sommaire des Matières pour HOLZMANN MASCHINEN BS 712PRO
- Page 1 FR MODE D´EMPLOI Scie à ruban à métaux BS 712PRO LISEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE METTRE EN MARCHE LA MACHINE. Les caractéristiques techniques peuvent varier sans avis préalable! Version: 2014 – Révision 01 - FRANCAIS...
-
Page 2: Contact Service Après-Vente
Rohrbach, Autriche! Contact service après-vente HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 2 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 3: Table Des Matières
4.3.4 Fixer la pièce ....................14 4.3.5 Réglage du support de lame ................14 4.3.6 Réglage du guide de lame ................14 4.3.7 Allumage/Arrêt .................... 15 4.3.8 Coupe ......................15 5 ENTRETIEN HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 3 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... - Page 4 7 SCHÉMA ÉLECTRIQUE 8 VUE ECLATEE 8.1 Vue éclatée ......................21 8.2 Commande des pièces détachées ..............31 9 KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/ CERTIFICAT DE CONFORMITÉ GARANTIE ET SERVICE FORMULAIRE DE SUGÉRENCES HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 4 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
-
Page 5: Caracteristiques Techniques
Corps principal de la machine Bras de scie Moteur Vérin hydraulique réglable Boulon de fixation à onglets Poignée de levage Volant d´étau Levier de serrage excentrique Allumage/ Arrêt/ Arrêt d´urgence HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 5 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 6: Fiche Technique
Ø max. profil rond de 45 ° max WxH. profil carré de 90° 205x215 max WxH. profil carré de 45 ° 143x115 Émissions de bruit Niveau de bruit: 80dB HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 6 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 7: Sécurité
Ne jamais utiliser la BS712PRO sous l'influence de l'alcool, de drogues ou de médica- ments. Pour la réfrigération utilisée de magnésium, jamais des huiles ou des émulsions (mé- langes d'eau et huile)! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 7 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 8: Instructions Générales De Sécurité
...). Ne laissez jamais la machine sans surveillance pendant le travail. Débranchez la machine et attendre jusqu'à ce qu'il s'arrête avant de quitter le lieu de travail! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 8 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 9: Dispositifs De Sécurité De La Scie Á Ruban À Métaux Bs712Pro
à l'utilisation d'une machine comme le BS712PRO sont les facteurs de sé- curité plus importante! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 9 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 10: Assemblage
Vérifiez que l'équipement de levage choisi (grue, chariot élévateur, courroies, etc.) est en parfait état. Assurez-vous également que l'emplacement peut supporter le poids de la ma- chine, surtout lorsque la machine est installée au-dessus du rez de chaussée. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 10 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 11: Préparation De Surface
Retirez la couche de graisse des surfaces de travail et nettoyez ces surfaces de la rouille à l’aide d’un produit indiqué. Puis protéger les surfaces métalliques avec un antioxydant. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 11 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 12: Raccordement Électrique
Vérifiez que les phases (L1, L2 et L3) sont correctement connectées. Par un câblage incorrect et les dommages causés par cette circonstance, nous n'acceptons aucune demande de garantie. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 12 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 13: Fonctionnement
Pour fixer la pièce ouvrez le bras de la scie, le robinet est éteint de sorte que le bras de scie reste dans la position supérieure gauche. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 13 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 14: Réglage De La Vitesse De Coupe
Dévisser le(s) vis d’ajustage. Déplacer le(s) guide(s) de lame(s) jusqu’à ce qu’il(s) soi(en)t à environ 20mm de la pièce. Visser à nouveau le(s) vis. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 14 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 15: Allumage/Arrêt
Lorsque le matériau est coupé, l'interrupteur de la BS712PRO éteindre la machine automa- tiquement. Déplacer vers le haut la tête de scie et remettre le boulon de fixation en place. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 15 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 16: Entretien
(si nécessaire, nettoyer avec une brosse avant, les copeaux et la poussière). L'élimination des défauts doit être effectuée par votre distributeur. Toutes les réparations doivent être effectuées par du personnel qualifié! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 16 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 17: Nettoyage
Retirez le couvercle des deux côtés de la tête de scie. Ensuite, retirez les deux guides. Vous pouvez maintenant retirer la lame ancienne et mettre la nouvelle. Assemblez les pièces respectivement. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 17 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 18: Dépannage
Vérifiez le niveau du liquide Manque de lubrifiant ou liquide de Vérifiez les tuyaux et buses de re- refroidissement, ou de mauvaise qua- froidissement lité HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 18 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... - Page 19 Courroie détendue ou cassée Tendre ou remplacer la courroie. Mauvaise qualité de Alimentation trop rapide Sélectionnez vitesse coupe d’alimentation plus lente. Lame de scie détendue Tendre la lame HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 19 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
-
Page 20: Schéma Électrique
SCHÉMA ÉLECTRIQUE 7 SCHÉMA ÉLECTRIQUE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 20 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 21: Vue Eclatee
VUE ECLATEE 8 VUE ECLATEE Vue éclatée HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 21 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... - Page 22 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 22 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 23 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 23 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 24 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 24 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 25 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 25 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 26 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 26 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 27 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 27 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 28 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 28 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 29 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 29 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
- Page 30 VUE ECLATEE HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 30 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
-
Page 31: Commande Des Pièces Détachées
HOLZMANN et sans son permis par écrit, la garantie sera annulée. Par conséquent: Pour l'échange de composants et l'utilisation des pièces détachées originales. Pour toute question nous contacter à l'adresse ci-dessus ou votre reven- deur. HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 31 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 32: Konformitätserklärung/ Certificat De Conformité
CE. La modification des paramètres de la machine sans notre autorisation aura comme résultat la résiliation de ce contrat. Haslach, 23.11.2011 Ort / Datum Unterschrift / Signature Lieu / Date HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 32 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 33: Garantie Et Service
á la fin de cette notice. Par mail á service@holzmann-maschinen.at et par fax au n : +43 116 61 72 486 HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 33 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... -
Page 34: Formulaire De Service
Décrire le problème; cause, dernière activité de la machine avant que surgisse la panne / défaut. Pour les problèmes électriques, l’alimentation électrique ainsi que la machine a été contrôlée par un électricien qualifié? HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 34 Scie à ruban à métaux BS 712PRO... - Page 35 ECLATEE DU PRODUIT MARQUANT LES PIECES REQUISE LISIBLEMENT ET SANS EQUIVOQUE. CECI AIDE Á IDENTIFIER RAPIDEMENT LES PIÈCES NÉCESSAIRES ET ACCELÈRE LE PROCÉS DE VOTRE DEMANDE. MERÇI DE VOTRE COLLABORATION! HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 35 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...
-
Page 36: Formulaire De Sugérences
Je vous re- mercie pour votre coopération! HOLZMANN MASCHINEN GmbH A-4170 Haslach, Marktplatz 4 Tel 0043 7289 71562 - 0 Fax 0043 7289 71562 – 4 info@holzmann-maschinen.at HOLZMANN Maschinen Austria www.holzmann-maschinen.at Page 36 Scie à ruban à métaux BS 712PRO...