Défibrillation - ZOLL X Série Manuel De L'utilisateur

Défibrillation
Le défibrillateur X Series de ZOLL peut délivrer jusqu'à 200 joules d'énergie électrique.
•
Si cette énergie n'est pas déchargée de la manière décrite dans le présent manuel, cela peut
causer des blessures à l'utilisateur ou aux personnes présentes à proximité, voire leur mort.
Pour éviter d'endommager le défibrillateur X Series, éteignez la fonction de stimulation
•
avant d'administrer une défibrillation au patient à l'aide d'un deuxième défibrillateur.
À la suite de chaque choc ou déchargement dans le cadre d'une cadioversion synchronisée,
•
le mode SYNC doit être désactivé. Après chaque choc dans le cadre d'une cadioversion
synchronisée, l'utilisateur devra donc sélectionner de nouveau le mode SYNC, en appuyant
sur le bouton approprié. Dans les paramètres par défaut Défib./Stim. du menu de
configuration Superviseur, il est possible de configurer l'appareil de manière à ce qu'il reste
en mode SYNC après chaque cardioversion synchronisée.
La cardioversion synchronisée peut être réalisée en mode de surveillance par palettes.
•
Cependant, il est possible que l'artefact dû au mouvement des palettes engendre le
déclenchement du défibrillateur. Pour réaliser une cardioversion synchronisée, il est
recommandé d'utiliser la surveillance en dérivation I, II ou III. La surveillance par palettes
ne doit pas être utilisée pour réaliser les procédures de cardioversion élective.
Pour éviter d'appliquer une contrainte au défibrillateur ou au testeur, n'essayez jamais de
•
charger et décharger le défibrillateur rapidement et à plusieurs reprises. S'il est nécessaire de
tester le défibrillateur de manière répétitive, patientez toujours deux minutes après la
troisième décharge.
En mode SYNC, le défibrillateur se décharge uniquement au signal de commande provenant
•
du moniteur ECG (détection de l'onde R) et indiqué par le marqueur SYNC sur le tracé et
par le témoin clignotant SYNC.
Si le gel conducteur forme un chemin continu entre les électrodes du défibrillateur, l'énergie
•
délivrée peut être réduite à zéro. Dans ce cas, replacez les électrodes afin de supprimer le
court-circuit avant d'administrer une nouvelle défibrillation.
Une défibrillation administrée de manière inappropriée peut causer des brûlures. Pour
•
limiter le risque de brûlure, utilisez uniquement le gel de défibrillation de ZOLL, assurez-vous
de recouvrir entièrement les palettes de ce gel et appuyez fermement les palettes sur le
thorax du patient.
Si vous sélectionnez un autre niveau d'énergie après avoir appuyé sur le bouton CHARGE
•
et pendant que le défibrillateur est en charge ou qu'il est chargé, celui-ci se déchargera. Vous
devrez appuyer de nouveau sur le bouton CHARGE pour charger l'appareil selon le
nouveau niveau d'énergie sélectionné.
Avant de procéder à une défibrillation, débranchez du patient tout appareil électromédical
•
non protégé contre la défibrillation.
Avant de charger le défibrillateur, vérifiez que l'énergie affichée à l'écran est l'énergie de
•
sortie souhaitée.
La défibrillation est prioritaire par rapport à la stimulation externe. Si vous devez charger le
•
défibrillateur pendant que vous administrez une stimulation externe, le stimulateur s'éteint
et le défibrillateur se charge selon l'énergie sélectionnée.
Si le défibrillateur X Series est prêt pour l'administration d'un choc et que vous devez
•
changer de mode patient, attendez que le défibrillateur se décharge. Si vous appuyez sur le
bouton CHOC immédiatement après avoir changé de mode, vous risquez d'administrer un
niveau d'énergie incorrect pour le type de patient que vous venez de sélectionner.
9650-001355-02 Rév. L Manuel de l'utilisateur X Series
Avertissements
1-19