Utilisation Du Vgs-1 (En Option); Annonces Vocales - Kenwood TM-D710A Mode D'emploi

Avec le synthétiseur voix et l'unité d'enregistrement VGS-1 en option, vous accédez aux fonctions enregistrement vocal et annonce
vocale. <Le VGS-1 est vendu dans certaines régions.>

ANNONCES VOCALES

Lors de la modifi cation de modes, de fréquences, de réglages,
etc., un message vocal annoncera la nouvelle information.
• Les annonces vocales sont émises à partir du côté bande de PTT.
1 Dans le mode Menu, accédez au Menu 003.
2 Réglez la fonction d'annonce sur MANUAL, AUTO ou
désactivez-la.
• Consultez les tableaux ci-dessous pour des annonces sur base
de réglages.
MANUEL:
Une touche PF du microphone doit être programmée comme
[VOICE] pour utiliser l'annonce vocale MANUELLE.
Fonctionnement
Appuyez sur [VOICE]:
En mode VFO
Fréquence d'exploitation de la bande
Appuyez sur [VOICE]:
En mode MR "Channel" + Numéro du canal + fréquence
d'exploitation de la bande
Appuyez sur [VOICE]:
En mode d'appel "Call channel" + fréquence d'exploitation de
la bande
Appuyez sur [VOICE]:
Numéro du menu ou valeur de réglage
En mode Menu
(certaines sélections n'ont pas d'annonce
vocale)
Confi guration
Appuyez sur [VOICE]:
de fréquence de
"Tone frequency" + valeur de la fréquence
tonalité
Appuyez sur [VOICE]:
Confi guration de
"CTCSS frequency" + valeur de la
fréquence CTCSS
fréquence
Confi guration du Appuyez sur [VOICE]:
code DCS "DCS" + valeur du code

UTILISATION DU VGS-1 (EN OPTION)

Annonce
AUTO :
Des annonces sont automatiquement générées lors d'un
changement de mode/fréquence/réglage.
Fonctionnement
Appuyer sur [VFO].
Appuyer sur [MR].
Appuyer sur [CALL]]
Appuyer sur
[MENU].
Appuyer sur [F]
Appuyer sur [PM]
Appuyer sur [ENT]
Modifi er la bande
d'exploitation/
mettez sous tension
Changer la bande
de la fréquence
Confi guration de la
PM
Entrée directe de la
fréquence
Mode d'entrée direct
de mémoire
Appuyez sur
[F], tournez la
commande d'Accord
Appuyer sur [F],
[M.IN] en mode VFO
Appuyer sur [A/B] en
mode VFO
Appuyer sur [F]
et ensuite sur la
commande d'Accord
en mode VFO
Sélectionnez un
numéro de menu
dans un catégorie
Sélectionnez la
valeur de réglage
dans le mode Menu
Suppression d'un
canal mémoire
Réaliser une
réinitialisation
complète
Réaliser une
réinitialisation
partielle
Réaliser une
réinitialisation VFO
Réaliser une
réinitialisation de PM
VGS-1
Annonce
"VFO"
"MR"
"Call"
"Menu" + numéro du menu
"Function"
"PM"
"Enter"
"A"/"B" + "Channel" (pour MR uniquement)
+ "Call"/numéro du canal + "Channel"
(pour CALL uniquement) + fréquence
de la bande d'exploitation + niveau de la
puissance de sortie
Nouvelle fréquence de réception
Numéro du canal/"Off"
Numéro de la touche entrée
Numéro du canal
Sur le canal enregistré
"Memory in" + numéro du canal +
fréquence
Sur un canal vierge
"Memory in" + numéro du canal + "Blank"
"A"/"B" + fréquence+ niveau de la
puissance de sortie
"Menu" + "Mode" + Le numéro de menu
principal correspond au premier chiffre.
(Par exemple, "5" est le No. de menu 5xx.)
"Menu" + numéro du menu
Valeur de réglage
"Memory" + numéro du canal + "Clear"
"Full reset?"
"Partial reset?"
"VFO reset?"
"PM reset?"