Toro Multi-Pro 5800 Instructions De Montage

Pulvérisateur de gazon
Masquer les pouces Voir aussi pour Multi-Pro 5800:

Publicité

Kit dévidoir électrique
Pulvérisateur de gazon Multi-Pro
N° de modèle 41613—N° de série 311000001 et suivants
Le kit dévidoir électrique est un accessoire spécial pour
pulvérisateur destiné aux utilisateurs professionnels et
temporaires employés à des applications commerciales.
Il est principalement conçu pour la pulvérisation des
pelouses entretenues régulièrement dans les parcs, les
terrains de golf, les terrains de sport et les commercial
grounds.
Ce produit est conforme aux directives européennes
pertinentes. Pour tout détail, reportez-vous à la
Déclaration de conformité spécifique du produit fournie
séparément.
Remarque: Si le kit de pulvérisation Pro Control
XP (41604), le kit éjecteur (41612), le kit dévidoir
électrique (41613) et le kit réservoir de rinçage (41614)
sont montés, nous conseillons de les assembler dans
l'ensemble vanne de collecteur simultanément.
Lisez attentivement ce manuel pour apprendre comment
utiliser et entretenir correctement votre produit. Les
informations données sont importantes pour éviter
des accidents et des dégâts matériels. Toro conçoit et
fabrique des produits sûrs, mais c'est à vous qu'incombe
la responsabilité de les utiliser correctement, en
respectant les consignes de sécurité.
© 2010—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420
Vous pouvez contacter Toro directement à
www.Toro.com pour tout renseignement concernant
un produit ou un accessoire, pour obtenir l'adresse des
concessionnaires ou pour enregistrer votre produit.
Lorsque vous contactez un distributeur ou un réparateur
Toro agréé pour l'entretien de votre machine, pour vous
procurer des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des
renseignements complémentaires, soyez prêt(e) à lui
fournir les numéros de modèle et de série du produit.
Figure 1 indique l'emplacement des numéros de modèle
et de série du produit.
1. Plaque des numéros de modèle et de série
N° de modèle
N° de série
Enregistrez votre produit à www.Toro.com.
Form No. 3365-881 Rev B
®
5800
Instructions de montage
Figure 1
Traduction du texte d'origine (FR)
1
G013884
Imprimé aux États-Unis.
Tous droits réservés

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Toro Multi-Pro 5800

  • Page 1 Lorsque vous contactez un distributeur ou un réparateur terrains de golf, les terrains de sport et les commercial Toro agréé pour l'entretien de votre machine, pour vous grounds. procurer des pièces Toro d'origine ou pour obtenir des Ce produit est conforme aux directives européennes...
  • Page 2 Sécurité entendez le tonnerre à proximité, n'utilisez pas la machine et mettez-vous à l'abri. Les mises en garde de ce manuel soulignent des dangers potentiels et sont signalées par le symbole de sécurité (Figure 2), qui indique un danger pouvant entraîner des blessures graves ou mortelles si les précautions recommandées ne sont pas respectées.
  • Page 3 Autocollants de sécurité et d'instruction Des autocollants de sécurité et des instructions bien visibles sont placés près de tous les endroits potentiellement dangereux. Remplacez tout autocollant endommagé ou manquant. 107-8757 1. Enroulement du flexible – poussez pour engager. 120-0618 1. Attention – lisez le Manuel de l'utilisateur. 2.
  • Page 4: Table Des Matières

    Montage Pièces détachées Reportez-vous au tableau ci-dessous pour vérifier si toutes les pièces ont été expédiées. Procédure Description Qté Utilisation Ensemble vannes du dévidoir Montez l'ensemble vannes. Boulon (M8 x 260 mm) Ensemble boîtier de commande et support Boulon (1/4 x 5/8") Pose du boîtier de commande.
  • Page 5: Montage

    G013886 Figure 5 G013907 1. Contre-écrou 7. Tube rouge relié à Figure 3 soupape de pression 2. Rondelle 8. Raccord en T 1. Vanne d'agitation 3. Support de fixation 3. Ensemble valve 9. Support 2. Ensemble vannes de 4. Fixations, desserrées 4.
  • Page 6: Ensemble Boîtier De Commande Et Support

    11. Serrez les longs boulons à un couple de 272 à 373 N-cm. 12. Fixez les boulons du support au longeron de montage. 13. Posez le raccord en T (Figure 5) A. Détachez le raccord qui fixe le tube rouge de manomètre à...
  • Page 7: Support Du Dévidoir

    Assemblage du bâti Pièces nécessaires pour cette opération: Support du dévidoir Boulon à embase (3/8 x 1 pouce) G013901 Figure 9 Écrou à embase (3/8 pouce) 3. Barrettes de maintien du 1. Boulon à embase (3/8 x 1 Barrette de maintien du dévidoir pouce) dévidoir Ensemble dévidoir...
  • Page 8: Flexible

    Pose du flexible d'alimentation Pièces nécessaires pour cette G014026 opération: Flexible Figure 12 Collier 1. Profilé de soutien de rampe Embout cannelé droit Conduit 7. Acheminez les flexibles autour du bâti de montage Serre-câbles et jusqu'à l'embout cannelé ouvert de la vanne de dévidoir posée précédemment (Figure 12).
  • Page 9: Attache En Plastique

    Installation du faisceau électrique. Pièces nécessaires pour cette opération: Attache en plastique G014137 Fusible 50 A Figure 15 Connecteur poussoir 1. Orifices d'agitation 3. Côté long du faisceau de câblage du dévidoir électrique Procédure 2. Bâti du patin de cuve 1.
  • Page 10: Flexible Long Avec Raccord

    10. Fixez le couvercle au compartiment de la batterie G014028 (Figure 16) avec la barrette. 11. Placez le fusible de 10 A dans la boîte à fusibles. Branchement du flexible de pulvérisation Figure 17 Pièces nécessaires pour cette 1. Boulon de borne de 5.
  • Page 11 Utilisation 2. Connectez l'extrémité libre du long flexible au raccord du pistolet pulvérisateur (Figure 20). ATTENTION Les liquides sous pression peuvent traverser la peau et causer des blessures graves. • N'approchez pas les mains ou d'autres parties du corps des gicleurs d'où sort du liquide sous haute pression.
  • Page 12 Contactez votre concessionnaire Toro agréé pour vous procurer un kit couverture de protection thermique Toro pour le travail avec les G013889 pulvérisateurs.
  • Page 13 Entretien PRUDENCE Les mains, les vêtements amples, les cheveux Nettoyage longs et les bijoux pendants peuvent se prendre dans le flexible et le dévidoir pendant Le pulvérisateur à main doit être rincé après chaque l'enroulement et causer des blessures. utilisation. Lors du rinçage des rampes, sélectionner le •...
  • Page 14 Remarques:...
  • Page 15 Remarques:...

Ce manuel est également adapté pour:

41613

Table des Matières