S e c t i o n s d e p r o g r a m m a t i o n : 5 . 3 P r o g r a m m a t i o n d e b a s e F e u i l l e s d e p r o g r a m m a t i o n S e c t 3
d'incendie sonneront à une cadence d'une seconde marche, une
seconde arrêt.
Si l'option Sonnerie d'Incendie Continue est sélectionnée, la
sortie d'alarme sonnera jusqu'à ce qu'un code soit entré. Si elle
est désactivée, l'alarme sonnera jusqu'à ce qu'un code soit entré
ou que la période temporisation de sonnerie expire.
REMARQUE : Seules les zones incendie suivront le Sig-
nal d'incendie temporel triple.
Temporisation de sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Section [005]
Code de signalisation d'un
Trouble circuit de sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Section [349]
Code de signalisation de rétablissement de
Trouble de circuit sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Section [350]
Signal incendie temporel triple
Activé/Désactivé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Section [013], Option [8]
Sonnerie d'incendie continue. . . . . . . . . . . . . . Section [014], option [8]
[006]-[008] Codes d'Accès Spéciaux
Ces sections exigent l'entrée de 4 ou 6 chiffres.
[006] - Code de l'installateur
Verrouillage de l'installateur activé . . . . . . . . . . . . . . . . . . Section [990]
Verrouillage de l'installateur désactivé . . . . . . . . . . . . . . . Section [991]
[007] - Code maître
[008] - Code d'entretien
C'est un code Armement/Désarmement seulement. Il ne peut
pas être utilisé pour suspendre, activer les sorties [*][7], program-
mer d'autres codes d'utilisateur ou entrer dans le menu[*][6]. Il
peut accéder et armer par le biais de l'Escort5580(TC). Les ouver-
tures ou fermetures utilisant ce code seront signalées comme des
ouvertures/fermetures spéciales et seront enregistrées dans la
mémoire tampon comme "Code d'entretien".
[009] - [011] OPTIONS DE SORTIE PROGRAMMABLES
Option
Sortie
01
Suiveur Cambriolage et
Sonnerie incendie
02
Pas utilisée
03
Réinitialisation du
détecteur
04
Réinitialisation
détecteur de fumée 2 fils
(PGM2 seulement)
05
État armé du système
06
Prêt à être armé
07
Suivi indicateur sonore
08
Pulse de courtoisie
Cette sortie sera activée lorsque la sortie se sonnerie est active et sera désactivée lorsque la sortie alarme est mise au
silence. Si la sortie alarme est pulsée, la sortie PGM sera également pulsée. Cette sortie PGM suivra:
• Pré-alertes incendie
• Signal incendie temporel triple (si activé)
• Toutes les alarmes cambriolage et incendie par partition
• Temporisation de sonnerie
Cette sortie Ne suivra AUCUN bruit de sonnerie quel qu'il soit. La sonnerie principale sera toujours active pour toutes les
alarmes; la sortie PGM ne sera activée que pour les alarmes pour la partition à laquelle elle a été assignée.
REMARQUE : La Sonnerie incendie a la priorité sur la sonnerie cambriolage. Si une alarme incendie se produit
sur la partition X, et si la partition Y a déjà une alarme Cambriolage activée (PGM "Cam" active sur la partition
deux), la sortie Incendie et Cambriolage sur la partition Y pulsera (PGM "incendie" ) avec la sonnerie princi-
pale. Les alarmes silencieuses seront sonores si l'une des partitions se trouve dans une condition d'alarme
sonore.
Pour utilisation future
La sortie est normalement active . Cette option est utilisée pour remettre sous tension les détecteurs de fumée verrouill-
ables. La sortie est désactivée pendant cinq secondes lorsque la commande [*][7][2] est entrée (Voir section "[*] [7] Fonc-
tions sortie de commande" à la page 17). L'indicateur sonore du clavier ne retentit pas pendant les cinq secondes.
Reportez-vous au Schéma de Montage du Panneau de Contrôle dans ce manuel pour les instructions de câblage.
Seulement UNE des options [03] Réinitialisation du détecteur et [20] [*][7] [2] Option de Sortie de Com-
mande [2] peut être programmée sur le même système.
Permet la connexion de détecteurs 2-fils; consultez le diagramme de la page iv, [*][7][2] pour la réinitialisation.
La sortie devient active lorsque la partition ou le système est armé et désactive lorsqu'il est désarmé. Si cette sortie est
affectée aux deux partitions, toutes les partitions doivent être armées pour que la sortie devienne active.
La sortie devient active lorsque la partition ou le système est prêt à être armé (toutes les zones du système qui ne sont
pas obligatoirement armées sont rétablies). La sortie est désactivée lorsqu'un code d'accès est entré pour armer le
système et que le Délai de Sortie commence.
•
Cette sortie devient active lorsque l'un des événements suivants se produit et reste active aussi longtemps que l'aver-
tisseur sonore du clavier est actif: Carillon de porte, Délai d'Entrée, Délai de sortie sonore, Pré-alerte auto-armement et
Zone de supervision de l'avertisseur sonore 24 h.
Cette option offre une sortie qui active les périodes d'entrée et de sortie, plus 2 minutes. Elle peut être utilisée pour
allumer une lumière près de la porte d'entrée pendant les délais d'entrée/sortie. Si plus d'une impulsion témoin par
système est nécessaire, elles doivent toutes être programmées pour un fonctionnement global (attributs PGM 1 et 2
activées) .
[009]-[011] Options de Sortie Programmables
Les sorties programmables sont programmées avec un code à 2-
chiffres indiqué dans le tableau ci-dessous. Des sorties program-
mables sont offertes sur les dispositifs suivants:
• PGM 1, PGM 2, PGM 3 et PGM 4 sur le circuit principal du
PC5020
• 8 sorties à courant faible disponibles avec le Module de Sor-
tie PC5208
• 4 sorties de courant élevé disponibles avec le module Ali-
mentation/Sortie PC5204
• La Section [009] est utilisée pour programmer les sorties
PGM sur le PC5020.
• Les deux premières entrées de la Section [010] sont utilisées
pour programmer les deux dernières sorties sur le PC5020,
et les deux premières sur le PC5208.
• La Section [010] est utilisée pour programmer les sorties
PGM sur le PC5208.
• La Section [011] est utilisée pour programmer les sorties
PGM sur le PC5204.
La programmation de l'une quelconque des sorties est une
démarche à trois étapes:
1. Choisissez une option à partir de la liste ci-dessous pour la
sortie PGM.
2. Choisissez les attributs de sortie pour la sortie PGM.
3. Choisissez les partitions sur lesquelles la sortie PGM fonction-
nera.
Voici la liste des options de sortie programmables et des
attributs:
Programmation des attributs PGM . . . . . . . . . . . . . Section [501]-[564]
Description
23