Télécharger Imprimer la page
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 20
rf-d10eg.book Page 1 Friday, January 3, 2014 4:54 PM
Thank you for purchasing this product.
For optimum performance and safety, please read these
instructions carefully.
Please keep this manual for future reference.
Wir möchten Ihnen dafür danken, dass Sie sich für dieses
Gerät entschieden haben.
Um eine optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch.
Bewahren Sie diese Anleitung auf, um sie später zum
Nachschlagen griffbereit zu haben.
La ringraziamo per aver acquistato questo prodotto.
Per ottenere le prestazioni migliori e per la sicurezza, leggere
attentamente queste istruzioni.
Conservare questo manuale per future consultazioni.
Nous vous remercions pour votre achat de cet appareil.
Pour en obtenir des performances optimales et pour votre
sécurité, veuillez lire attentivement le présent manuel.
Conservez ce manuel.
Dank u voor de aankoop van dit product.
Gelieve deze gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen
voor een optimale prestatie en een veilig gebruik van het
systeem.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing.
Tak fordi du har valgt dette produkt.
Læs venligst denne betjeningsvejledning omhyggeligt,
således at optimal ydelse og sikkerhed opnås.
Gem vejledningen til senere brug.
Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku.
Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních důvodu
si pečlivě přečtěte tyto pokyny.
Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
Tack för valet av denna apparat.
Läs igenom bruksanvisningen noga för bästa resultat och för
säkerhets skull.
Spara denna bruksanvisning.
Takk for at du kjøpte dette produktet.
For optimal ytelse og sikkerhet, bør du lese denne
bruksanvisningen nøye.
Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig referanse.
EG
Operating Instructions
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Návod k obsluze
Bruksanvisning
Bruksanvisning
DAB-FM Radio
DAB FM-Radio
Radio DAB-FM
Radio DAB-FM
DAB-FM radio
DAB-FM-radio
Rádio DAB-FM
DAB-FM-radio
DAB-FM-radio
RF-D10
Model No.
RQTN0173
printing
loading

Sommaire des Matières pour Panasonic RF-D10

  • Page 1 Gem vejledningen til senere brug. Děkujeme za zakoupení tohoto výrobku. Pro dosažení optimálního výkonu a z bezpečnostních důvodu RF-D10 si pečlivě přečtěte tyto pokyny. Model No. Uschovejte si prosím tento návod k obsluze.
  • Page 20: Précautions De Sécurité

    Panasonic Corporation, constatez de telles interférences, éloignez le téléphone (2) Le logiciel détenu par un tiers et sous licence de mobile de l'appareil. Panasonic Corporation, et/ou Pile (3) Logiciel Open source • L’utilisation d’une pile de rechange incorrecte peut Le logiciel catégorisé en tant que (3) est distribué dans entraîner des risques d’explosion.
  • Page 21: Présentation Des Commandes

    printing rf-d10eg.book Page 3 Friday, January 3, 2014 4:54 PM Présentation des commandes Vue de face Vue arrière Interrupteur de veille/marche [1] Antenne Appuyer sur cet interrupteur pour faire basculer Allonger l’antenne, ajuster la l’appareil du mode de marche au mode de veille, et longueur, l’angle et l’orientation vice versa.
  • Page 22: Sources D'alimentation

    printing rf-d10eg.book Page 4 Friday, January 3, 2014 4:54 PM Sources d’alimentation Démarrage Allonger l’antenne. Utilisation les prise secteur domestique Appuyer sur [1] pour mettre l’appareil sous tension. Raccorder fermement le cordon d’alimentation secteur à l’appareil et à la prise secteur domestique. À...
  • Page 23: Radio Fm

    printing rf-d10eg.book Page 5 Friday, January 3, 2014 4:54 PM Écouter une station Affichage des informations disponibles Il est possible de voir diverses informations sur la Tourner le bouton [ TUNE/SELECT ] pour diffusion DAB, telles que les informations d’étiquette sélectionner une station dans la liste des stations.
  • Page 24: Réglages Système

    printing rf-d10eg.book Page 6 Friday, January 3, 2014 4:54 PM Réglages système Heure Les informations d’heure et de date sont mises à jour automatiquement avec la diffusion DAB/RDS (si █ Pour voir le menu Système disponible). Il est également possible de régler En mode DAB l’heure et la date manuellement avec le menu Heure.
  • Page 25: Spécifications

    printing rf-d10eg.book Page 7 Friday, January 3, 2014 4:54 PM Spécifications Mise au rebut des piles et des appareils électriques usagés Alimentation Uniquement pour l’Union Européenne et les pays dotés de systèmes de recyclage CA 230 V, 50 Hz Pile DC 6 V (4 x R14/LR14, C) Apposés sur le produit lui-même, sur son emballage, ou figurant dans la...