Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Robert Bosch Power Tools GmbH
70538 Stuttgart
GERMANY
www.bosch-pt.com
1 609 92A 5EY (2020.04) O / 381
1 609 92A 5EY
UniversalHumid
de Originalbetriebsanleitung
en Original instructions
fr Notice originale
es Manual original
pt Manual original
it
Istruzioni originali
nl Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing
da Original brugsanvisning
sv Bruksanvisning i original
no Original driftsinstruks
fi
Alkuperäiset ohjeet
el Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης
tr Orijinal işletme talimatı
pl Instrukcja oryginalna
cs Původní návod k používání
sk Pôvodný návod na použitie
hu Eredeti használati utasítás
ru Оригинальное руководство по эксплуатации
uk Оригінальна інструкція з експлуатації
kk Пайдалану нұсқаулығының түпнұсқасы
ro Instrucțiuni originale
bg Оригинална инструкция
mk Оригинално упатство за работа
sr Originalno uputstvo za rad
sl Izvirna navodila
hr Originalne upute za rad
et Algupärane kasutusjuhend
lv Instrukcijas oriģinālvalodā
lt
Originali instrukcija
ja オリジナル取扱説明書
ko 사용 설명서 원본
ar
األصلي
التشغيل
دليل
fa
اصلی
راهنمای
دفترچه
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch UniversalHumid
Sommaire des Matières pour Bosch UniversalHumid
- Page 3 °C Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020)
- Page 4 0 0 1 R o b e r t P o w e r T s c h o o l t u t t g a r t , (11) (10) 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools...
- Page 5 Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020)
- Page 6 (12) 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools...
-
Page 31: Français
(dues à des radiateurs soufflants par ex.) ainsi que la constitution ou l’état des surfaces à mesurer (par ex. répartition non ho- mogène de l’humidité) peuvent fausser les résultats de mesure. Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Page 32: Description Des Prestations Et Du Produit
La numérotation des éléments de l’appareil se réfère à la représentation de l’appareil de mesure sur la page graphique. Touche Marche/Arrêt/Hold Touche de sélection de groupes de bois Écran Témoin LED Pointes 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools... -
Page 33: Caractéristiques Techniques
Taux d’humidité du bois Température ambiante °C Précision de mesure (typique) Température ±2 °C Conductivité ±1 % Sélection du groupe de bois Groupe de bois A Érable, bouleau, mélèze, pin de Douglas, cerisier, épicéa Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Page 34: Montage
Respectez ce faisant la polarité indiquée sur le graphique qui se trouve à l’intérieur du compartiment à piles. Remplacez toujours toutes les piles en même temps. N’utilisez que des piles de la même marque et de même capacité. 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools... -
Page 35: Utilisation
En cas de différence de température importante, cela peut prendre jus- qu’à 30 minutes. Une telle situation peut par exemple se présenter quand vous passez avec l’appareil d’une cave froide à des combles chaudes. Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Page 36: Mise En Marche/Arrêt
à des conditions extérieures extrêmes ou en cas de détection d’un fonctionnement anormal de sa part, faites-le contrôler dans un point de service après- vente Bosch agréé. Conseil : Collez l’autocollant joint (indiquant les groupes de bois et les essences de bois correspondantes) sur le couvercle du compartiment à... -
Page 37: Processus De Mesure
(b), etc. Il est possible d’afficher au total deux valeurs de mesure (b) sur l’écran (3). Sur la ligne de chaque valeur mémorisée Bosch Power Tools 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) -
Page 38: Exemples D'application Et Valeurs Indicatives De L'humidité Du Bois Pour Différentes Constructions En Bois
(en cas de chauffage en hiver) Constructions fermées sans chauf- 12 ±3 p. ex. étagères de cave (sans chauf- fage fage) Constructions ouvertes, recou- 15 ±3 p. ex. abris de voitures vertes 1 609 92A 5EY | (29.04.2020) Bosch Power Tools... -
Page 39: Fonction D'autotest
– Groupe de bois A : 11,1 %–11,9 % – Groupe de bois B : 9,8 %–10,4 % Si les valeurs ne coïncident pas, faites parvenir l’appareil de mesure au service après- vente Bosch par l’intermédiaire de votre revendeur. Instructions d’utilisation Facteurs influant sur les résultats de mesure La précision de mesure est la meilleure quand l’objet en bois à... -
Page 40: Défauts - Causes Et Remèdes
Si les me- sures citées n’apportent aucune amélioration, faites parvenir l’appareil de mesure au ser- vice après-vente Bosch par l’intermédiaire de votre revendeur. Entretien et Service après‑vente Nettoyage et entretien Contrôlez l’appareil de mesure avant chaque utilisation. -
Page 41: Service Après-Vente Et Conseil Utilisateurs
France Réparer un outil Bosch n’a jamais été aussi simple, et ce, en moins de 5 jours, grâce à SAV DIRECT, notre formulaire de retour en ligne que vous trouverez sur notre site inter- net www.bosch-pt.fr à la rubrique Services. Vous y trouverez également notre boutique de pièces détachées en ligne où... -
Page 42: Élimination Des Déchets
42 | Français Belgique, Luxembourg Tel. : +32 2 588 0589 Fax : +32 2 588 0595 E-Mail : outillage.gereedschap@be.bosch.com Suisse Passez votre commande de pièces détachées directement en ligne sur notre site www.bosch-pt.com/ch/fr. Tel. : (044) 8471512 Fax : (044) 8471552 E-Mail : Aftersales.Service@de.bosch.com...