Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

3-859-703-13 (1)
TV Tuner Unit
TU-1041U
Operating Instructions
Before operating the unit, please read this manual thor-
oughly and retain it for future reference.
Mode d'emploi
Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire
attentivement ce mode d'emploi et de le conserver pour
toute référence ultérieure.
Manual de instrucciones
Antes de emplear la unidad, lea detenidamente este manual
de instrucciones, y consérvelo para futuras referencias.
© 1997 by Sony Corporation

Chapitres

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Sony TU-1041U

  • Page 1 Avant la mise en service de cet appareil, prière de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver pour toute référence ultérieure. Manual de instrucciones Antes de emplear la unidad, lea detenidamente este manual de instrucciones, y consérvelo para futuras referencias. © 1997 by Sony Corporation...
  • Page 11: Remarque Pour L'installateur Du Système Catv

    Remarque: Dans certains pays, il est interdit de jeter les batteries au nickel-cadmium avec les ordures ménagères ou dans les poubelles de bureau. Pour connaître le centre de Service Sony le plus proche de chez vous, composez le 1-800-222-SONY(Etats-Unis uniquement) Pour connaître le point de ramassage le plus proche de chez...
  • Page 12 Présélection des canaux ............. 8 Utilisation avec un moniteur Spécifications ................9 Par le biais du support Sony MB-512 (non fournie), le tuner peut aisément être combiné avec un moniteur vidéo Sony (9 ou 6 pouces). Pour plus d’informations, consultez la Précautions...
  • Page 13: Emplacement Et Fonction Des Éléments

    Emplacement et fonction des éléments Avant CATV CHANNEL POWER POWER POWER CATV FINE MEMORY MTS / STEREO ERASE MEMORY ENTER 1 Indicateur de programme 8 Touche FINE Affiche le numéro du canal sélectionné. Appuyez sur cette touche pendant quelques secondes pour régler la syntonisation fine.
  • Page 14: Connexions

    Sony. Raccordez la sortie CONTROL S de l’appareil à cette prise. vers sortie CONTROL S OUT: Pour commander un autre appareil Sony à l’aide de la télécommande du tuner. Raccordez l’entrée borne CONTROL S de l’appareil à cette prise.
  • Page 15: Télécommande

    Remarques • Les touches autres que celles décrites ci-dessus sont ID MODE uniquement opérantes si un autre appareil Sony est raccordé à la prise CONTROL S OUT du tuner. Reportez- vous au mode d’emploi de l’appareil pour le fonctionnement des touches.
  • Page 16: Modes D'alimentation

    O UT Remarques Touche EJECT • Assurez-vous que le câble d’alimentation n’est pas Etiquette SONY non visible raccordé au tuner. Sinon, le tuner n’utilise pas la batterie. • La batterie ne peut pas être rechargée par le tuner. Pour ce NP-1B (non fournie) faire, utilisez le chargeur approprié, disponible en option.
  • Page 17: Présélection Des Canaux

    Présélection des canaux Deux modes de programmation s’offrent à vous: Syntonisation fine automatique et manuel. En automatique, l’ensemble des canaux est présélectionné, de la plus basse à la plus haute Si l’image du canal sélectionné n’est pas claire: fréquence. En mode manuel, la sélection peut être effectuée Appuyez sur la touche CHANNEL +/–...
  • Page 18 Spécifications Tableau des canaux du réseau câblé* Système de télévision Les chaînes de télévision par câble utilisent des lettres ou Normes de télévision américaines des numéros pour désigner les canaux. Consultez le tableau Couverture des canaux de correspondance ci-dessous pour accorder un canal VHF: 2 –...

Table des Matières