Bosch MES4 Série Notice D'utilisation page 114

uk
Прилад слід підключати до електромережі та експлуатувати лише
у відповідності з даними на табличці з технічними характеристи-
ками. Лише для використання в закритих приміщеннях.
Використати тільки у тому випадку, якщо у приладу і його шнура
живлення немає ніяких пошкоджень.
Перед кожним користуванням слід перевіряти весь прилад,
в особливості фільтр і чашу фільтра на відсутність пошкоджень
(тріщини, розколини). Не використувати прилад у разі ушкоджень
фiльтра чи кришки або видимих тріщин на їх поверхні.
Залишаючи прилад без догляду, а також перед його складанням,
розбиранням або очищенням, прилад слід завжди від'єднувати
від електромережі.
Hе тягнути шнур живлення через гострі краї та гарячі поверхні.
Якщо шнур живлення цього приладу пошкоджений, то його заміна
повинна виконуватися виробником, його службою сервісу або
відповідно кваліфікованим фахівцем з метою уникнення ризиків.
Ремонт приладу доручати тільки нашій службі сервісу.
, Вказівки з техніки безпеки для цього приладу
Небезпека враження електричним током!
Hебезпека поранення!
Hіколи не занурювати основний блок у рідини та не мити у посу-
домийній машині. Прилад вмикати та вимикати виключно пово-
ротним перемикачем. Перед замiною приладдя або додаткових
деталей, якi рухаються пiд час роботи, прилад слiд вимкнути
та вiд'єднати вiд електромережi.
Прилад слiд розбирати тiльки після зупинки двигуна.
Прилад передбачений для користування однією особою.
Hебезпека поранення!
Дотримуйтеся обережності, закриваючи замкову скобу, щоб
не затиснути пальці. Не опускати пальці до прийомного бункеру.
Kористуватися виключно штовхачем, який входить до комплекту
поставки! Не торкатися подрібнювальних лез/лез на дні фільтра.
Для чищення спочатку почистити фільтр щіткою, потім сполоснути
його під проточною водою або помити и посудомийнiй машинi.
Важливо!
Переробляти тiльки стиглі і не заморожені фрукти і овочі.
Недозрілі фрукти і овочі дуже швидко забивають фiльтр.
Випорожніть ємність для вичавків перед тим, як вичавки досяг-
нуть до краю чаші фільтра. Вібрації приладу під час вичавлювання
соку свідчать про те, що фільтр забитий або пошкоджений.
Негайно вимкнути прилад. Перевірити фільтр.
Пошкоджений фільтр більше не використати!
114 Robert Bosch Hausgeräte GmbH