Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bosch MESM5 Serie
Sommaire des Matières pour Bosch MESM5 Serie
- Page 1 BOSCH MARQUE: MESM731M REFERENCE: 4402545 CODIC: NOTICE...
- Page 2 Register your new Bosch now: www.bosch-home.com/welcome MESM5... MESM7... de Gebrauchsanleitung no Bruksanvisning tr Kullanım kılavuzu en Instruction manual sv Bruksanvisning pl Instrukcja obsługi Mode d’emploi Käyttöohje uk Інструкція з експлуатації Istruzioni per l’uso es Instrucciones de uso ru Инструкция по эксплуатации إرشادات االستخدام Gebruiksaanwijzing Instruções de serviço da Brugsanvisning el Οδηγίες χρήσης...
-
Page 3: Table Des Matières
Sommaire Vous venez d’acheter ce nouvel appareil 4 Tamis Bosch et nous vous en félicitons a fin (noir) cordialement. Vous trouverez sur notre b grossier (gris) site web plus d’informations sur nos 5 Sorbetière* produits. 6 Extracteur de jus 7 Pilon poussoir... -
Page 4: Symboles Et Repères
Symboles et repères Symboles et repères Préparatifs W Risques de blessures Symbole Signification Ne brancher la fiche secteur qu’une fois Poser le couvercle (,) puis tous les préparatifs sur l’appareil achevés, le visser à fond (;). les composants assemblés correctement et Repère sur l’appareil de base montés sur l’appareil de base. pour la mise en place du Attention ! couvercle. Ne jamais placer le tambour à jus sur Mettre en place le tambour à l’appareil de base sans monter le joint pour jus (.). l’axe d’entraînement. Veiller à ce que le Repère sur l’appareil de base joint soit monté correctement même après pour la mise en place du la mise en place du tambour. tambour à jus. Important : il convient de s’assurer, avant Repères sur le tambour à jus l’assemblage, que le joint pour la pulpe * pour le levier de réglage * : È É... -
Page 5: Préparatifs Pour La Fabrication De Sorbet
Utilisation Utilisation Préparatifs pour la fabrication de sorbet W Risques de blessures X Suite de la figure C – N’utiliser l’appareil que lorsqu’il est 1. Poser l’appareil de base sur un plan de entièrement assemblé. travail stable et horizontal. – Ne pas utiliser l’appareil sans que le 2. Placer le tambour à jus sur l’appareil couvercle soit mis et enclenché. de base. Pour ce faire, aligner les évi- – Ne jamais mettre les doigts dans l’orifice dements situés sur le fond du tambour de remplissage. Pour cela, utiliser à jus avec les taquets de l’appareil de uniquement le pilon poussoir fourni ! base (tenir compte des repères .). Attention ! Le tambour à jus doit être à fleur et ... -
Page 6: Préparation De Sorbet
Nettoyage Après utilisation Remarques : – Pour améliorer la quantité de jus, traiter ■ Vider les deux récipients et les placer de au début et à la fin les composants nouveau sous les ouvertures pour le jus contenant une part importante de liquide et la pulpe. (p. ex. oranges, tomates, pastèque) ■ Fermer le clapet de fermeture et et les composants durs et fibreux au pousser le levier de réglage pour la milieu. pulpe vers la droite. – Introduire les ingrédients à traiter par ■ Ajouter un peu d’eau (env. 100 ml) dans portions par l’orifice de remplissage. l’orifice de remplissage et commuter – Un bourrage excessif n’accélère pas le l’interrupteur sur ON. traitement, mais entraîne le déborde- ■ Après un bref instant, ouvrir le clapet de ment du tambour. -
Page 7: Mise Au Rebut
Mise au rebut Remarques : ■ Nettoyer le couvercle avec de l’eau – Dans le cas du mixage de carottes, des savonneuse et une éponge ou un colorations peuvent apparaître sur les chiffon doux ou avec une brosse douce. parties en plastique. Celles-ci peuvent Le rincer à l’eau claire. être éliminées avec quelques gouttes ■ Laisser sécher toutes les pièces ou les d’huile alimentaire. sécher avec un torchon. – Ouvrir entièrement le joint pour la pulpe. Mise au rebut X « Levier de réglage / joint pour la pulpe » voir page 21 Eliminez l’emballage en respectant ... -
Page 8: Dérangements Et Solutions
Dérangements et solutions Dérangements et solutions Problème Cause Solution L’appareil ne L’appareil n’est pas sous Insérer la fiche secteur dans la démarre pas lorsqu’il tension. prise de courant. est mis en marche. Le couvercle n’est pas Mettre le couvercle correctement enclenché correctement sur le en place. Tenir compte des tambour à jus. repères. Si le couvercle ne peut pas être fermé, démonter une nouvelle fois les pièces, puis les réassembler. Vérifier le bon posi- tionnement. de toutes les pièces. L’appareil s’arrête Trop d’aliments à traiter ou Utiliser la fonction marche inver- pendant l’utilisation. noyaux/tiges dans l’appareil. sée pendant quelques secondes. X « Fonction marche inversée » voir page 23 Le couvercle n’est pas ...