Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 16

Liens rapides

MES4...
de
Gebrauchsanleitung
en
Operating instructions
fr
Notice d'utilisation
it
Istruzioni per l'uso
nl
Gebruiksaanwijzing
da
Brugsanvisning
no
Bruksanvisning
sv
Bruksanvisning
fi
Käyttöohje
es
Instrucciones de uso
pt
Instruções de serviço
el
Οδηγίες χρήσης
tr
Kullanma talimatı
pl
Instrukcja obsługi
hu
Használati utasítás
uk
Iнструкцiя з експлуатацiï
ru
Инструкция по эксплуатации
ar

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Bosch MES4 Série

  • Page 1 MES4... Gebrauchsanleitung Instruções de serviço Operating instructions Οδηγίες χρήσης Notice d’utilisation Kullanma talimatı Istruzioni per l’uso Instrukcja obsługi Gebruiksaanwijzing Használati utasítás Brugsanvisning Iнструкцiя з експлуатацiï Bruksanvisning Инструкция по эксплуатации Bruksanvisning Käyttöohje Instrucciones de uso...
  • Page 16: Pour Votre Sécurité

    Pour votre sécurité ....16 BOSCH et nous vous en félicitons Sécurité anti-enclenchement ..18 cordialement.
  • Page 17: Consignes De Sécurité Pour Cet Appareil

    Videz le récipient à pulpe avant que cette dernière n’atteigne le bord du panier filtre. Si des vibrations se manifestent cela signifie que le filtre est obstrué ou endommagé. Éteignez immédiatement l’appareil. Contrôlez le filtre. Ne réutilisez pas un filtre abîmé ! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 18: Sécurité Anti-Enclenchement

    (fermeture en haut / audiblement. Le filtre doit être fermement Lorsque la fermeture est ouverte, en assise sur l'entraînement. le jus coule dans le gobelet à jus. Vérifiez auparavant l’absence de dégâts ! Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 19: Préparation De Fruits Et Légumes

    Cette centrifugeuse ne convient pas pour  légumes dans l’ouverture d’ajout traiter les fruits et légumes particulière- des ingrédients. ment durs, fibreux et contenant de l’ami- don (par exemple canne à sucre, bana- nes, papayes, avocats, figues et mangues). Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 20: Démontage

    Si du jus a coulé sous le panier filtre, essuyez-le tout de suite avec un essuie-tout humide. Risque de blessures Ne touchez pas les lames-râpes / lames situées au fond du filtre. Pour les nettoyer, utilisez une brosse. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 21: Remplacement Du Filtre

    à la mise au rebut, renseignez-vous auprès de votre revendeur ou de votre municipalité. Piquez les lanières en ondulations sur  les broches. Versez la boisson dans des verres et posez les brochettes de concombre dessus. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 22 Retirez les peaux de l’orange,  de l’ananas et de la pastèque, ainsi que le noyau de la mangue. Centrifugez le tout sur le niveau 1.  Versez la boisson dans un verre.  Sous réserve de modifications. Robert Bosch Hausgeräte GmbH...
  • Page 140 Hibabejelentés Service Consommateurs: Tel.: 01 489 5461 0 892 698 010 LT Lietuva, Lithuania (0,34 € TTC/mn) Fax: 01 201 8786 mailto:soa-bosch-conso@bshg.com Senuku prekybos centras UAB mailto:hibabejelentes@bsh.hu Jonavos g. 62 Service Pièces Détachées et Alkatrészrendelés 44192 Kaunas Accessoires: Tel.: 01 489 5463 Tel.: 0372 12146...

Ce manuel est également adapté pour:

Mes4010Mes4000

Table des Matières