Bosch TCC78K751 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bosch Manuels
  4. Cafetières
  5. TCC78K751
  6. Mode d'emploi

Bosch TCC78K751 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour TCC78K751:
Télécharger ce manuel
Table des Matières
Les langues disponibles

Les langues disponibles

TCC78K751
de
Gebrauchsanleitung
en
Instruction manual
fr
Mode d'emploi
Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bosch TCC78K751

Sommaire des Matières pour Bosch TCC78K751

  • Page 2 Deutsch English Français Lieferumfang (siehe Seite 6) Included in delivery (see page 36) Contenu de l’emballage (voir page 66) E-Nr. ……… FD… …...
  • Page 64 Il est joint à la machine un Mémento où vous retrouverez rapidement les fonctions essentielles. Vous pouvez le ranger dans le logement situé à droite, à l’extérieur de la machine. Bosch TCC78K751 | 02/2014...
  • Page 65 Mise au rebut Préparation avec du lait Garantie Deux tasses à la fois Eliminer soi-même les My coffee problèmes simples Préparer de la mousse de lait et du lait chaud Caractéristiques techniques Préparer de l’eau pour le thé Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 66: Consignes De Sécurité

    Ne pas laisser les enfants jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien incombant à l’utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sauf s’ils ont 8 ans ou plus et sont surveillés. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 67: Risque De Blessure

    Insérer et retirer la machine avec précaution du meuble où elle est intégrée afin de ne pas coincer les doigts. ¡ Risque de brûlure ! La buse du mousseur Eau chaude / Vapeur devient brûlante. Après utilisation, bien laisser refroidir avant de la saisir. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 68: Contenu De L'emballage

    éléments (Voir l’illustration figurant au début du (Voir l’illustration sur le rabat de la page de présent Mode d’emploi) couverture de ce mode d’emploi) 1 Machine à café TCC78K751 1 Touche My coffee 2 Mode d’emploi 2 Interrupteur électrique O/I 3 Manuel d’instruction du filtre...

  • Page 69: Eléments De Commande Et D'affichage

    ► Ecran des icônes (7) : dans l’écran des icônes il est affiché à propos du texte des informations et des instructions sous forme d’icônes. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 70: Messages À L'écran

    (10) durant la préparation de la boisson pour arrêter l’écoulement avant terme. Lorsqu’une touche est commandée, un si- gnal sonore se fait entendre simultanément. Ce signal peut être Arrêt Marche (voir « Réglages à l’écran »). Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 71: Icône Signification

    Effectuer le programme de Service ü Calc‘n‘Clean « Calc‘n‘Clean » Rincer le système de lait Rincer brièvement le Appuyer O système de mousse de lait. Rincer le système de lait Rincer l‘embout pour mousse Appuyer O avant d‘éteindre la machine. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 72: Système D'extraction

    Position d’extraction 1 Position d’extraction 2 être modifié (voir AR auto dans au chapitre « Réglages à l’écran »). Ensuite, repousser la machine jusqu’en butée dans le meuble où elle est encastrée. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 73: Mise En Service De La Machine

    9. Appuyer sur start/stop (10) ; la langue 5. Repousser la machine dans le meuble sélectionnée est enregistrée. Vous où elle est encastrée. pouvez modifier la langue à tout moment plus tard (voir « Réglages à l’écran »). Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 74: Préparation Des Boissons

    Mousse lait sélectionner d’autres options à l’aide de (4), par ex. la quantité de café et l’arôme du café. L’option sélectionnée s’affiche à l’écran. Le bouton rotatif (5) permet d’ef- fectuer des réglages à l’intérieur de l’option. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 75: Double Mouture (Aromadouble Shot)

    Cappuccino (1 tasse) 4. Avec le bouton rotatif (5), sélectionnez Latte Macchiato (1 verre) maintenant Taille : grand Café au lait (1 tasse) My coffee (1 tasse) Taille : grand Expresso (1 tasse, moyenne et grande) Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 76: Préparation Avec Du Café En Poudre

    : extra fort la machine réalise une double percolation. Attendre Expresso que l’opération soit entièrement terminée. 7. Placer la tasse sous le bec verseur du café (11) : 8. Appuyer sur la touche start/stop (10). Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 77: Préparation Avec Du Lait

    Aussitôt après, le café est préparé puis il s’écoule ensuite dans la tasse ou le verre. Avec le réglage d’arôme très fort la machine réalise extra fort une double percolation. Attendre que l’opération soit entièrement terminée. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 78: Deux Tasses À La Fois

    (1 à 4). My coffee Taille Arôme 6. Avec (4), sélectionner la quantité (sé- lection de la quantité). Utiliser le bouton rotatif (5) pour régler la quantité souhai- tée (D petite, E moyenne, F élevée) : Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 79: Préparer De La Mousse De Lait Et Du Lait Chaud

    (12). My coffee Les restes de lait séchés sont difficiles à retirer ; après chaque utilisation, nettoyer le mousseur de lait (voir point « Nettoyage du mousseur de lait »). Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 80: Préparer De L'eau Pour Le Thé

    L’eau chaude coule durant env. 40 s du bec verseur du mousseur de lait. Appuyer de nouveau sur start/stop (10) pour interrompre l’opération avant terme. Avant d’utiliser les tasses, en par- ticulier les petites tasses épaisses à espresso, préchauffez-les à l’eau chaude. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 81: Réglages À L'écran

    –20 à +20 ; le ré- chine a besoin d’un détartrage, appuyer glage par défaut est 0. sur la touche start/stop (10) et effec- tuer le programme de détartrage (voir « Détartrer »). Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 82: Régler La Quantité De Remplissage

    Si la machine n’est pas utilisée du- rant une période prolongée (par ex. congés) il faut que le filtre utilisé soit rincé avant utilisation ; pour cela, verser tout simplement une tasse d’eau chaude. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 83: Régler La Finesse De La Mouture

    élec- trique. ► Autant que possible ne jamais inter- rompre la production de café ou de mousse de lait. Une interruption pro- voque une consommation d’énergie supérieure ainsi que le remplissage plus rapide des bacs collecteurs. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 84: Entretien Et Nettoyage Quotidiens

    Ne pas passer au prolongée (congés, p. ex.), nettoyer lave-vaisselle la grille (26) et le panneau soigneusement l’ensemble de la du bac collecteur (29). machine, y compris le mousseur lait et l’unité de percolation. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 85: Nettoyage Du Mousseur De Lait

    Au bout de 1 min env. l’opération de lavage est terminée. 4. Vider la tasse et nettoyer le flexible. Tous les éléments peuvent passer au lave-vaisselle. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 86: Nettoyer Le Groupe De Passage

    : sous le jet d’eau. 25 a 8. Essuyer l’intérieur de la machine avec un chiffon humide et retirer tous les résidus de café. 9. Laisser sécher l’intérieur de la machine et le groupe de passage. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 87: Programmes De Service

    (description, voir les pages suivantes). Sinon, la machine peut être endommagée. Les programmes de Service peu- vent aussi être lancés manuel- lement dans le menu de réglage (voir « Réglages à l’écran »). Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 88: Détartrer

    Placer l‘embout pour mousse Placer le mousseur de lait (12) Placer le récipient sous Appuyer O le tuyau. Placer un récipient d’une capacité de 0,5 litre sous le mousseur de lait (12). Appuyer sur la touche start/stop (10). Bosch TCC78K751 | 02/2014...
  • Page 89 Rajouter détartrant Verser de l’eau tiède dans le réservoir d’eau vide (14) jusqu’au repère calc (0,5 l) et y dissoudre deux pastilles de détartrage.Appuyer sur la touche start/ stop (10) Le programme de détartrage se poursuit. Bosch TCC78K751 | 02/2014...
  • Page 90 Vider le bac collecteur Placer le mousseur de lait (12) Vider le bac collecteur. Placer le bac collecteur Placer le récipient sous Appuyer O Replacer le bac collecteur. le tuyau La machine est de nouveau prête à fonctionner. Bosch TCC78K751 | 02/2014...
  • Page 91 (10), le programme de détartrage se neufs peuvent contenir des sels. déroule durant 24 minutes env. : Les sels peuvent être responsables de rouille superficielle sur l’acier Détartrage en cours spécial ; un lavage soigneux est par conséquent indispensable avant l’emploi. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 92: Accessoires, Stockage, Mise Au Rebut, Garantie

    CE. S’informer auprès du reven- Sous réserve de modifications. deur sur la procédure actuelle de recyclage. Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 93: Eliminer Soi-Même Les Problèmes Simples

    La mouture n’est pas assez Régler une mouture plus fine fine ou bien le café en poudre ou utiliser un café en poudre n‘est pas assez fin. plus fin. Qualité de café non adaptée. Utiliser un café torréfié plus foncé. Bosch TCC78K751 | 02/2014...
  • Page 94 S’il n’est pas possible de résoudre les problèmes, n’essayez pas de trouver le défaut vous- même, de démonter la machine ou de la réparer vous-même. Appeler la hotline (voir dernières pages de couverture). Bosch TCC78K751 | 02/2014...

  • Page 95: Caractéristiques Techniques

    2,5 l Contenance du bac à café 1000 g Longueur du cordon d’alimentation 150 cm Dimensions (Ht x Lg x Prof) 454 x 594 x 535 mm Poids, à vide 25,9 kg Type de meule Céramique Bosch TCC78K751 | 02/2014...
  • Page 98 BSH Electrodomésticos Tel.: 2565 6151 España S.A. Italia, Italy Fax: 2565 6681 Servicio Oficial del Fabricante BSH Elettrodomestici S.p.A. mailto:bosch.hk.service@bshg.com Parque Empresarial PLAZA, Via. M. Nizzoli 1 www.bosch-home.cn C/ Manfredonia, 6 20147 Milano (MI) HR Hrvatska, Croatia 50197 Zaragoza Numero verde 800 829 120 BSH kućni uređaji d.o.o.
  • Page 101 Beratung bei Störungen • Advice on troubleshooting • Conseils sur les problèmes • Consejos sobre problemas de • Consulenza su problemi Service-Hotlines www.bosch-home.com 04 803 0500 0771 11 22 77 066 206 47 94 02 444 520 41 0810 700 400...

Table des Matières