Page 1
TIMEX® IRONMAN® TRANSIT+ WATCH USER GUIDE …..……..……..……..… 1 GUÍA DEL USUARIO ..……..……..… 9 MODE D’EMPLOI ……..……..…….. 17 05S096000-01. 12.4.20 Register your product at https://www.timex.com/product-registration.html Registra tu producto en www.timex.es/es_ES/product-registration.html Enregistrez votre produit sur fr.timex.ca/product-registration.html www.timex.fr/fr_FR/product-registration.html 01375_INS20...
T RANS IT + REMARQUES : * The Ironman Transit+ peut être expédié en « Mode veille » afin d’économiser la batterie. Appuyer et maintenir enfoncée n’importe quelle touche pendant 2 à 3 secondes pour allumer la montre. ** Une exposition prolongée à l’eau salée ou au soleil peut entraîner une décoloration au fil du temps. CARACTERISTIQUES : •...
FONCTIONS PRINCIPALES : Il y a 4 boutons sur les côtés, A, B, C et D. Il y a un bouton E en métal à la position de 6h dédié aux mesures de la Fréquence cardiaque. Appuyer sur le bouton C pour changer de modes. La séquences des modes est >...
La fréquence cardiaque s'affichera à la fois en unités de BPM (battements par minute) et en pourcentage de maximum. La fréquence cardiaque s'affiche dans le coin inférieur droit. La fréquence cardiaque maximum est calculée dans la manière suivante : Exemple : Age = 50 Fréquence cardiaque maximum = 220 –...
Dans le mode Heure, appuyer et maintenir enfoncé le bouton A pour activer le mode Setting (configuration). La valeur des heures se mettra à clignoter. Appuyer sur le bouton B ou D pour changer le réglage des valeurs. Vous pouvez sélectionner le prochain réglage en appuyant une fois sur le bouton C. La séquence des réglages est >...
Appuyer sur le bouton B pour débuter la mesure de l’exercice. Le message « START » (DÉMARRER) s'affichera sur la ligne supérieure pendant 2 secondes. Appuyer sur le bouton B de nouveau pour arrêter la prise de mesure. Le message « STOP » s'affichera pendant 2 secondes sur la ligne supérieure. Utiliser le bouton B pour l'opération démarrer et arrêter.
Page 23
Appuyer le bouton C jusqu’à l’affichage de « WORK DATA » (MODE DE SÉANCE D’EXERCICE). Les données de séance d’exercice peuvent être récupérées et affichées. Appuyer sur le bouton B pour rappeler les données « CHRONO – DIST », « CAL – STEP », « RYTHME », « MEILLEUR RYTHME »...
Appuyer sur le bouton B pour démarrer ou arrêter le Chronographe. Appuyer sur le bouton D pendant que le chronographe tourne pour mesurer un temps de « Lap » (Tour). L’affichage du temps de « Tour » disparait automatiquement au bout de 5 secondes. Appuyer et maintenir enfoncé...
Lorsque la minuterie arrive à zéro, une alerte sonore se déclenche. Le prochain segment du minuteur charge et démarre automatiquement. Le nombre de tours est 20. Le minuteur s’arrête automatiquement. MODE D’ALARME QUOTIDIENNE Appuyer sur le bouton C jusqu’à l’invite de commande de mode affiche « ALRM ». L’invite de commande de l’Alarm-1, «...