Intermatic Ascend STW700W Guide D'installation Et De Configuration Rapide
Masquer les pouces
Voir aussi pour Ascend STW700W:
- Manuel d'utilisation et d'installation (25 pages)
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Libertyville, Illinois 60048
www.intermatic.com
Ascend™
Quick Installation and Setup Guide
Page 2
Guide d'installation et de configuration rapide
Page 10
Guía rápida de instalación y configuración
Página 18
See back page for details on
accessing the comprehensive
Timer manual.
Consultez le verso pour des
détails sur l'accès au manuel
complet de la minuterie.
Consulte la contraportada para
obtener detalles sobre cómo
acceder al manual completo del
temporizador.
STW700W Smart In-Wall Timer/
ST700W Standard In-Wall Timer
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intermatic Ascend STW700W
Sommaire des Matières pour Intermatic Ascend STW700W
- Page 9 ENTER LOCATION SELECT COUNTRY SET TIME ZONE SETTINGS Settings Settings Settings Country: Timezone: Latitude: 42.0° Pacific Mexico Mountain Canada Central Settings Eastern Longitude: -82.5° PRESS ENTER Settings Saved SETUP SCHEDULE? Do you want to SELECT Schedule setup a schedule? SCHEDULE 1 ON all night 2 ON evenings 3 ON morning/evening...
-
Page 10: Conformité
CONFORMITÉ Ce dispositif est conforme à la section 15 des réglementations de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) cet appareil doit accepter toute autre interférence reçue, y compris les interférences pouvant entraîner un fonctionnement non désiré. -
Page 11: Risque D'incendie Ou D'électrocution
AVERTISSEMENTS/SÉCURITÉ AVERTISSEMENT Risque d’incendie ou d’électrocution • Coupez l’alimentation des disjoncteurs ou éteignez les interrupteurs avant toute installation ou intervention. • L’installation et le câblage doivent être réalisés conformément aux exigences des normes électriques nationales et régionales. • Utilisez uniquement des conducteurs en cuivre dont la température nominale minimum est de 105°C. -
Page 12: Câblage Unipolaire
CÂBLAGE UNIPOLAIRE Ligne Noir Rouge Source Minu- d’alimentation terie de 120 V Blanc Bleu Charge Vert Neutre Description Bleu Se connecte au fil noir de la charge Blanc Se connecte au fil blanc (neutre) provenant de la charge et de la source d’alimentation Noir Se connecte au fil noir (chargé) de la source d’alimentation... -
Page 13: Câblage Typique À Trois Voies
Se connecte au fil noir (chargé) de la source d’alimentation Vert Se connecte à la terre Rouge Se connecte à travers le commutateur à distance au fil noir (chargé) de la source d’alimentation Remarque : Pour d’autres scénarios de câblages à trois voies, rendez-vous sur www.Intermatic.com/Ascend. -
Page 14: Garantie Limitée
: Intermatic Incorporated, Customer Service 1950 Innovation Way, Suite 300, Libertyville, IL 60048. Pour les services de garantie, accédez à la page suivante : http://www.Intermatic.com ou appelez au 815-675-7000. Pour des informations complètes sur les produits Intermatic, la littérature et les guides de l'entrepreneur, visitez www.intermatic.com. -
Page 15: Aperçu Du Produit
APERÇU DU PRODUIT Le portefeuille de produits Ascend 7-Day Timer consiste en deux modèles de minuterie : ST700W Standard et STW700W avec Wi-Fi. En plus de l'interface de commande intuitive commune aux deux modèles, la minuterie avec Wi-Fi propose une application mobile pour accéder à une fonction de configuration rapide, la possibilité... - Page 16 • Vous devez remplir tous les écrans avant de revenir à l'écran d'interface de la minuterie. • Reportez-vous au guide complet de l'utilisateur sur Intermatic.com pour des descriptions des modèles de programmation. • Référez-vous au tableau d'estimation Latitude/Longitude aux pages 26 et 27.
- Page 17 MINUTERIE ENTREZ LES PARAMÈTRES RÉGLER FUSEAU CHOISIR PAYS D'EMPLACEMENT HORAIRE Settings Settings Settings Country: Timezone: Latitude: 42.0° Pacific Mexico Mountain Canada Central Settings Eastern Longitude: -82.5° APPUYEZ SUR ENTRÉE Settings Saved CONFIGURER LA PROGRAMMATION? Do you want to CHOISIR Schedule setup a schedule? PROGRAMMATION 1 ON all night...
- Page 25 TEMPORIZADOR INGRESAR AJUSTES SELECCIONAR PAÍS FIJAR ZONA HORARIA DE UBICACIÓN Settings Settings Settings Country: Timezone: Latitude: 42.0° Pacific Mexico Mountain Canada Central Settings Eastern Longitude: -82.5° PRESIONAR INTRO Settings Saved ¿CONFIGURAR PROGRAMA? Do you want to SELECCIONAR Schedule setup a schedule? PROGRAMA 1 ON all night 2 ON evenings...
- Page 28 QR pour obtenir un accès rapide au manuel de fonctionnement et d’installation complet pour les minuteries STW700W et ST700W In-Wall Timers sur Intermatic.com. Escanee este código QR con su dispositivo móvil y cualquier aplicación para leer códigos QR, a fin de acceder rápidamente al manual de instalación y operación completo de los temporizadores...