Intermatic GRASSLIN talento smart B15 Notice D'utilisation
Table des Matières
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Bedienungsanleitung
DE
Operating manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Manuale operativo
IT
Instrucciones de
ES
manejo
Instruções de uso
PT
Bedieningshand-
NL
leiding
Návod k obsluze
CS
2
Användningsinstruk-
SV
tion
14
Betjeningsanvisning
NO
26
Betjeningsvejledning
DA
38
Käyttöopas
FI
50
Instrukcja obsługi
PL
62
Kezelési utasítás
HU
74
Registration numbers 170
86
talento smart
B15 / B25 / C15 / C25 / S25
98
110
122
134
146
158
Chapitres
Table des Matières
Manuels Connexes pour Intermatic GRASSLIN talento smart B15
Sommaire des Matières pour Intermatic GRASSLIN talento smart B15
- Page 26 Cette notice permet une utilisation sûre et efficace de l'horloge modulaire (ci-après « appareil »). Cette notice est une partie intégrante de l'appareil et doit être conservée dans un endroit acces- sible en permanence à toute personne utilisant l'appareil. Cette notice doit être lue attentivement et comprise par toute personne utilisant l'appareil avant le début de tout travail.
- Page 27 Déclaration de conformité Grässlin GmbH déclare par la présente que le type d'installation radio « talento smart » satisfait à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : http://qrc.graesslin.de/talento-smart-conformity Vue d'ensemble ..................28 Sécurité...
-
Page 28: Vue D'ensemble
Vue d'ensemble Horloge modulaire à 1 ou 2 canaux 110 – 230 V Horloge modulaire 12/24 V Système à encliquetage pour montage sur rail DIN Bornes de raccordement pour canal 2 (uniquement pour la variante à 2 canaux) Borne de raccordement phase Boîtier à... - Page 29 Description du fonctionnement L'horloge modulaire est une minuterie montée sur un rail DIN (Fig. 1/ ) grâce à un système à encliquetage ; le rail active l'appareil correspondant ainsi raccordé. L'horloge modulaire possède 1 ou 2 canaux et peut être commandée par un écran (Fig. 1/ ) avec 4 touches de commande (Fig.
- Page 30 Éléments d'affichage et de commande Canal Commutations programmées Bluetooth Heure d'été C H 1 Heure d'hiver 1 3 . 0 3 . 2 0 1 6 Affichage des fonctions des touches 09: 00 droites F I X Touche Menu M enu Touche Bluetooth Touche de réinitialisation ...
- Page 31 Affichage Fonction touches droites (Fig. 2/ Menu Permet d'accéder au mode de programmation Bluetooth Un appui sur la touche active la fonction Bluetooth et permet l'établissement de la connexion. Pression courte = retour d'une étape en arrière Pression longue (2 secondes) = retour au mode automatique. Permet de confirmer la sélection <...
- Page 32 Avec le mode de fonctionnement ARRÊT (FIXE), permet de désactiver durablement le canal. Mode override - Le programme en cours est écrasé jusqu'à la prochaine commande automatique. Permet de faire défiler le menu vers le haut ou vers le bas. ∧...
- Page 33 Menu Date/Heure Heure d'été/hiver Langue Programme Configuration 24 heures Nouveau Éclairage Auto English AM/PM Astro* Ajuster 1 Deutsch Lire/modifier Compteur horaire Ajuster 2 Français Supprimer tout Español Mode* Português Bluetooth Italiano … Fig. 3: La structure des menus apparaît après une pression sur la touche Menu (Fig. 2/ La notice d'utilisation détaillée se trouve sur http://qrc.graesslin.de/talento-smart-manual * Ces fonctions dépendent des variantes.
-
Page 34: Sécurité
Sécurité Utilisation conforme • L'horloge modulaire est utilisée exclusivement pour la commutation d'appareils électriques dans le domaine privé et commercial, si leur utilisation ne l'interdit pas. • L'horloge modulaire doit être montée exclusivement sur des rails DIN. • Utiliser l'horloge modulaire uniquement dans des pièces sèches et ne pas l'installer à proximité d'appareils à... - Page 35 Risque résiduel Danger de mort par électrocution ! Un montage et une installation non conformes de l'appareil peuvent provoquer des tensions électriques mortelles. AVERTISSE- − Seul un électricien est habilité à effectuer le montage et le raccordement. MENT ! Certification FCC Identifiant FCC : 2AHH/-DG Cet appareil satisfait au paragraphe 15 du règlement FCC.
-
Page 36: Installation
Installation ~+ ~- Fig. 5: Montage sur rails DIN et plans de câblage Montage sur rails DIN Horloge modulaire à 1 canal 110 – 230 V Horloge modulaire à 2 canaux 110 – 230 V Horloge modulaire 12/24 V Placez l'horloge modulaire par le haut sur le rail DIN (Fig. 5/A) et appuyez-la vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle s'encliquète. -
Page 37: Élimination
Élimination Élimination non conforme Risque pour l'environnement en cas d'élimination incorrecte ! Risque pour l'environnement en cas d'élimination incorrecte ! − Éliminer les déchets électroniques et les composants électroniques de manière adéquate, c'est-à-dire selon les groupes de matériaux des compo- PROTEC- sants à éliminer. TION DE L'ENVIRON- −...