Table des Matières
Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 30

Liens rapides

Bedienungsanleitung
DE
Operating manual
EN
Notice d'utilisation
FR
Manuale operativo
IT
Instrucciones de
ES
manejo
Instruções de uso
PT
Bedieningshand-
NL
leiding
Návod k obsluze
CS
2
Användningsinstruk-
SV
tion
16
Betjeningsanvisning
NO
30
Betjeningsvejledning
DA
44
Käyttöopas
FI
58
Instrukcja obsługi
PL
72
Kezelési utasítás
HU
86
Registration numbers 198
100
talento smart CE2
Kanalerweiterung
114
128
142
156
170
184
Zeitschaltuhr
Thermostat
Lic
Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Intermatic Grasslin talento smart CE2

  • Page 30 Cette notice permet une utilisation sûre et efficace de l'extension de canal (ci-après « appareil »). Cette notice est une partie intégrante de l'appareil et doit être conservée dans un endroit acces- sible en permanence à toute personne utilisant l'appareil. Cette notice doit être lue attentivement et comprise par toute personne utilisant l'appareil avant le début de tout travail.
  • Page 31 Déclaration de conformité Grässlin GmbH déclare par la présente que le type d'installation radio « talento smart CE2 » satisfait à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : http://qrc.graesslin.de/talento-smart-conformity Vue d'ensemble ..................32 Sécurité...
  • Page 32: Vue D'ensemble

    Vue d'ensemble Système à encliquetage pour montage    sur rail DIN Bornes de raccordement pour canal B  Borne de raccordement phase  Boîtier à plomber  Écran Touches de commande Borne de raccordement conducteur neutre Bornes de raccordement pour canal A ...
  • Page 33 Description du fonctionnement L'extension de canal possède 2 canaux et peut être commandée par un écran (Fig. 1/ ) avec quatre touches de commande (Fig. 1/ ). L'extension de canal est montée sur un rail DIN (Fig. 1/ ) grâce à...
  • Page 34 Caractéristiques techniques (DIN EN 60730-1) Mode d'action Degré de pollution Tension de choc de mesure 4000 V Les caractéristiques techniques des appareils décrits dans cette notice sont disponibles sur : http://qrc.graesslin.de/talento-smart-specs.
  • Page 35 Éléments d'affi chage et de commande Canal    Bluetooth  Heure d'été  Heure d'hiver  CH 3 CH 3 CH 3 Affi chage des fonctions des touches Ve r b u n d e n : Connecté : droites .
  • Page 36: Affichage

    Affichage Fonction touches droites (Fig. 2/ Menu La structure des menus s'ouvre (Ä „Structure des menus“ à la page 38). Bluetooth Établir une connexion radio avec l'appareil portable ou l'extension de canal. Pression courte = retour d'une étape en arrière Pression longue (2 secondes) = retour au mode automatique. Permet de confirmer la sélection <...
  • Page 37 Avec le mode de fonctionnement ARRÊT (FIXE), permet de désactiver durablement le canal. Mode override - Le programme en cours est écrasé jusqu'à la prochaine commande automatique. Permet de faire défiler le menu vers le haut ou vers le bas. ∧...
  • Page 38 Structure des menus Smart Link Menu Appareils BLE Bluetooth Compteur horaire Lire Service Général Fig. 3: La structure des menus apparaît après une pression sur la touche Menu (Fig. 2/ La notice d'utilisation détaillée se trouve sur http://qrc.graesslin.de/talento-smart-ce2-booklet...
  • Page 39 L'horloge modulaire peut être programmée via un appareil portable. À cette fin, il faut scanner le code QR et installer l'application mobile. Fig. 4: Application mobile pour appareils Android et iOS...
  • Page 40: Sécurité

    Sécurité Utilisation conforme • L'horloge modulaire et l'extension de canal sont utilisées exclusivement pour la commutation d'appareils électriques dans le domaine privé et commercial, si leur utilisation ne l'interdit pas. • L'extension de canal fonctionne uniquement en combinaison avec l'horloge modulaire. •...
  • Page 41 Risque résiduel Danger de mort par électrocution ! Un montage et une installation non conformes de l'appareil peuvent provoquer des tensions électriques mortelles. AVERTISSE- − Seul un électricien est habilité à effectuer le montage et le raccordement. MENT ! Certification FCC Identifiant FCC : 2AHH/-DG Cet appareil satisfait au paragraphe 15 du règlement FCC.
  • Page 42: Installation

    Installation Fig. 5: Montage sur rails DIN et plan de câblage Extension de canal à 2 canaux Placez l'extension de canal par le haut sur le rail DIN (Fig. 5/A) et appuyez-la vers l'arrière jusqu'à ce qu'elle s'encliquète. 2. Raccorder l'extension de canal selon le plan de câblage (Fig. 5/B) (utiliser des câbles d'une section comprise entre 1 mm²...
  • Page 43: Élimination

    Élimination Élimination non conforme Risque pour l'environnement en cas d'élimination incorrecte ! Risque pour l'environnement en cas d'élimination incorrecte ! − Éliminer les déchets électroniques et les composants électroniques de manière adéquate, c'est-à-dire selon les groupes de matériaux des compo- PROTEC- sants à éliminer. TION DE L'ENVIRON- −...

Table des Matières