Intermatic Grasslin talento smart C25 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Intermatic Grasslin talento smart C25. Nous avons 3 Intermatic Grasslin talento smart C25 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Notice D'utilisation, Manuel D'utilisation

Intermatic Grasslin talento smart C25 Notice D'utilisation

Intermatic Grasslin talento smart C25 Notice D'utilisation (773 pages)

Marque: Intermatic | Catégorie: Contrôleurs | Taille: 53.81 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Konformitätserklärung
  2
- Table des Matières
  3
- Übersicht
  
  5
  - Aufbau und Funktion
    5
    
    Funktionsbeschreibung
    5
    
    Anzeige- und Bedienelemente
    7
- Sicherheit
  
  10
  - Sicherheitshinweise
    10
  - Bestimmungsgemäße Verwendung
    10
  - Elektrischer Strom
    11
- Installation
  
  13
  - Elektrisch Anschließen
    14
- Konfiguration
  
  15
- Programmierung
  
  37
- Entsorgung
  
  56
English

58
- Overview
  
  60
  - Design and Function
    60
    
    Display and Control Elements
    62
    
    Menu Structure
    64
- Safety
  
  65
  - Safety Instructions
    65
  - Electric Current
    66
- Installation
  
  68
- Configuration
  
  70
- Programming
  
  92
  - Information Relating to Programming
    92
    
    Date-Dependent/Date-Independent Programming
    93
    
    Using Wildcards
    94
    
    Prioritising Programmes
    95
  - Creating a New Switching Programme
    96
    
    Programming an on Command
    96
    
    Programming an off Command
    98
    
    Programming Pulse Switching
    100
    
    Programming Cycle Switching
    102
    
    Programming Random Switching
    105
  - Viewing, Editing or Deleting Elements
    107
    
    Viewing, Editing or Deleting Switching Times
    108
    
    Viewing, Editing or Deleting a Date List
    109
    
    Deleting All Programmes
    110
    
    Delete All
    110
- Disposal
  
  111
Français

113
- Vue D'ensemble
  
  115
  - Structure et Fonction
    115
    
    Possibilités D'utilisation
    116
    
    Structure des Menus
    119
    
    Téléchargement de L'application Mobile
    119
- Sécurité
  
  120
  - Utilisation Conforme
    120
- Installation
  
  123
  - Raccordement Électrique
    124
- Configuration
  
  125
  - Première Mise en Service
    125
  - Assistant de Mise en Service
    126
  - Réglage de la Langue
    126
  - Réglage de la Date et de L'heure
    127
  - Sélection de L'heure D'été/D'hiver
    129
  - Réglage des Informations Sur le Site
    130
  - Réglage de la Correction Astro
    131
  - Réglage du Rétroéclairage
    132
  - Éclairage
    132
  - Lecture du Compteur Horaire
    133
  - Lire le Compteur Horaire
    133
  - Réinitialisation du Compteur Horaire
    134
  - Réglage du Compteur de Service
    135
  - Compteur Horaire
    135
  - Définition du PIN
    136
  - Choix du Mode
    137
  - Sélection du Mode de Fonctionnement
    138
  - Lecture des Réglages Bluetooth
    140
  - Connexion de L'horloge Modulaire à L'extension de Canal
    141
  - Déconnexion des Extensions de Canal de L'horloge Modulaire
    144
  - Commande et Programmation de L'horloge Modulaire Via des Appareils Portables
    145
- Programmation
  
  147
- Élimination
  
  166
  - Recyclage
    166
Italiano

168
- Panoramica
  
  170
  - Struttura E Funzionamento
    170
    
    Struttura del Menu
    174
    
    Download Dell'app
    174
- Sicurezza
  
  175
  - Corrente Elettrica
    177
- Installazione
  
  178
  - Allacciamento Elettrico
    179
- Configurazione
  
  180
- Programmazione
  
  202
- Smaltimento
  
  221
  - Vista General
    225
  - Estructura y Funcionamiento
    225
  - Estructura del Menú
    229
  - Corriente Eléctrica
    232
  - Primera Puesta en Funcionamiento
    235
  - Horario de Verano/Invierno
    239
  - Contador de Horas
    243
  - Seleccionar el Modo de Funcionamiento
    248
  - Leer Los Ajustes de Bluetooth
    250
  - Programación
    257
  - Crear un Nuevo Programa de Conexión
    261
  - Programar la Conexión Aleatoria
    270
Português

278
- Visão Geral
  
  280
  - Estrutura E Função
    280
  - Estrutura Do Menu
    284
- Segurança
  
  285
- Instalação
  
  288
- Configuração
  
  290
- Programação
  
  312
  - Informações Relativas à Programação
    312
    
    Programação Dependente/Independente da Data
    313
    
    Usar Wildcards
    314
    
    Priorizar Programas
    315
  - Criar Novo Programa de Comutação
    316
    
    Programar O Comando on
    316
    
    Off
    318
    
    Programação da Comutação por Impulso
    320
    
    Programar a Comutação por Ciclo
    322
    
    Programação da Comutação Aleatória
    325
  - Visualizar, Editar ou Eliminar Elementos
    327
    
    Visualizar, Editar ou Eliminar as Horas de Comutação
    328
    
    Visualizar, Editar ou Eliminar a Lista de Datas
    329
    
    Eliminar todos os Programas
    330
- Eliminação
  
  331
  - Conformiteitsverklaring
    332
Dutch

333
- Overzicht
  
  335
  - Opbouw en Functie
    335
    
    Weergave- en Bedieningselementen
    337
    
    Menustructuur
    339
- Veiligheid
  
  340
- Installatie
  
  343
  - Elektrisch Aansluiten
    344
- Configuratie
  
  345
  - Back-Upbatterij
    345
  - Eerste Inbedrijfstelling
    345
  - Taal Instellen
    346
  - Datum en Tijd Instellen
    347
  - Zomer-/Wintertijd Kiezen
    349
  - Mogelijke Instellingen
    349
  - Standplaatsinformatie Instellen
    350
  - Astro-Correctie Instellen
    351
  - Achtergrondverlichting Instellen
    352
  - Urenteller Aflezen
    353
  - Urenteller Terugzetten
    354
  - Serviceteller Instellen
    355
  - PIN Vastleggen
    356
  - Modus Kiezen
    357
  - Bedrijfsmodus Kiezen
    358
  - Bluetooth-Instellingen Aflezen
    360
  - Verdeelkast-Schakelklok Met Kanaaluitbreiding Verbinden
    361
  - Kanaaluitbreidingen Van de Verdeelkast-Schakelklok Scheiden
    364
  - Verdeelkast-Schakelklok Via Mobiele Apparaten Bedienen en Programmeren
    365
- Programmering
  
  367
  - Informatie over Programmering
    367
    
    Datumafhankelijk/-Onafhankelijk Programmeren
    368
    
    Wildcards Gebruiken
    369
    
    Programma's Prioriteit Vastleggen
    370
  - Nieuw Schakelprogramma Aanmaken
    371
    
    Commando AAN Programmeren
    371
    
    Commando UIT Programmeren
    373
    
    Impulsschakeling Programmeren
    375
    
    Cyclusschakeling Programmeren
    377
    
    Toevalsschakeling Programmeren
    380
  - Elementen Bekijken, Bewerken of Wissen
    382
    
    Schakeltijden Weergeven, Bewerken of Wissen
    383
    
    Datumlijst Weergeven, Bewerken of Wissen
    384
    
    Alles Wissen
    384
    
    Alle Programma's Wissen
    385
- Afvoer
  
  386
Čeština

388
- Přehled
  
  390
  - Konstrukce a Funkce
    390
  - Struktura Menu
    394
- Bezpečnost
  
  395
- Instalace
  
  398
- Konfigurace
  
  400
- Programování
  
  422
- Likvidace
  
  441
Svenska

443
- Översikt
  
  445
  - Uppbyggnad Och Funktion
    445
  - Indikerings- Och Manöverelement
    447
- Säkerhet
  
  450
- Installation
  
  453
  - Elektrisk Anslutning
    454
- Konfiguration
  
  455
  - Första Idrifttagning
    455
  - Ställ in Språk
    456
  - Ställ in Datum Och Klockslag
    457
  - Välja Sommar-/Vintertid
    459
  - Ställa in Lokaliseringsuppgifter
    460
  - Ställa in Astro-Korrektur
    461
  - Ställa in Bakgrundsbelysning
    462
  - Läsa Av Timräknare
    463
  - Återställa Timräknare
    464
  - Ställa in Serviceräknaren
    465
  - Fastställa PIN
    466
  - Välj Läge
    467
  - Välja Driftläge
    468
  - Läsa Av Bluetooth-Inställningar
    470
  - Anslut Kopplingsur Med Kanalutökning
    471
  - Koppla Från Kanalutökningen Från Kopplingsuret
    474
  - Manövrera Och Programmera Via Mobila Enheter
    475
- Programmering
  
  477
  - Information Om Programmering
    477
    
    Programmering Oberoende Av/Beroende På Datum
    478
    
    Använd Wildcards
    479
    
    Prioritera Program
    480
  - Skapa Ett Nytt Kopplingsprogram
    481
    
    Programmera Kommandot on
    481
    
    Off
    483
    
    Programmering Impulskoppling
    485
    
    Programmering Cykelkoppling
    487
    
    Programmering Slumpkoppling
    490
  - Visa, Bearbeta Eller Radera Element
    492
    
    Visa, Bearbeta Eller Radera Kopplingstider
    493
    
    Visa, Bearbeta Eller Ta Bort Datumlista
    494
    
    Ta Bort Alla Program
    495
- Avfallshantering
  
  496
Norsk

498
- Oversikt
  
  500
  - Oppbygning Og Funksjon
    500
  - Visnings- Og Betjeningselementer
    502
- Sikkerhet
  
  505
- Installasjon
  
  508
  - Elektrisk Tilkobling
    509
- Konfigurasjon
  
  510
  - Første Gangs Igangkjøring
    510
  - Stille Inn Språk
    511
  - Stille Inn Dato Og Klokkeslett
    512
  - Velg Sommer-/Vintertid
    514
  - Still Inn Stedsinformasjon
    515
  - Stille Inn Astrokorrektur
    516
  - Stille Inn Bakgrunnsbelysning
    517
  - Lese Av Timeteller
    518
  - Tilbakestille Timeteller
    519
  - Stille Inn Serviceteller
    520
  - Fastsett PIN
    521
  - Velg Modus
    522
  - Velg Driftsmodus
    523
  - Les Av Bluetooth-Innstillinger
    525
  - Koble Fordelingstidsur Til Kanalutvidelse
    526
  - Koble Kanalutvidelser Fra Fordelingstidsuret
    529
  - Betjene Og Programmere Fordelingstisdur Via Mobile Enheter
    530
- Programmering
  
  532
  - Informasjon Om Programmering
    532
    
    Datoavhengig/-Uavhengig Programmering
    533
    
    Bruk Av Jokertegn
    534
    
    Prioritere Programmer
    535
  - Opprette Nytt Koblingsprogram
    536
    
    Programmere Kommando AV
    538
    
    Programmere Impulskobling
    540
    
    Programmere Sykluskobling
    542
    
    Programmere Tilfeldig Kobling
    545
  - Vise, Redigere Eller Slette Elementer
    547
    
    Vise, Redigere Eller Slette Koblingstider
    548
    
    Vise, Redigere Eller Slette Datoliste
    549
    
    Slette alle Programmer
    550
- Avfallsbehandling
  
  551

Publicité

Intermatic Grasslin talento smart C25 Manuel D'utilisation

Intermatic Grasslin talento smart C25 Manuel D'utilisation (640 pages)

Marque: Intermatic | Catégorie: Minuteries | Taille: 7.6 MB

Table des Matières

Deutsch

2
- Table des Matières
  2
- Sicherheitshinweise
  
  4
- Angaben zum Gerät
  
  5
- Montage und Installation
  
  6
  - Montage auf DIN-Schiene
    6
  - Anschlussplan
    6
- Bedienung und Einstellung
  
  7
  - Displayanzeige und Funktionstasten
    7
  - Übersicht Menüstruktur
    8
  - Erstinbetriebnahme
    9
  - Programmierung
    10
    
    Informationen zur Programmerstellung
    10
    
    Neues Schaltprogramm Erstellen
    11
    
    Wildcards Verwenden
    12
    
    Priorisierung der Programme Festlegen
    19
    
    Programm Ansehen, Bearbeiten oder Löschen
    21
    
    Datumsliste Ansehen, Bearbeiten oder Löschen
    22
    
    Alle Löschen
    22
    
    Schaltzeiten Ansehen, Bearbeiten oder Löschen
    23
    
    Alle Programme Löschen
    24
  - Konfiguration
    25
    
    Hintergrundbeleuchtung
    25
    
    Standortinformationen (Astro)
    26
    
    Stundenzähler
    27
    
    Pin
    30
    
    PIN Einstellen
    30
    
    Modus
    31
    
    Modus Einstellen
    31
    
    Bluetooth
    32
    
    Bluetooth-Verbindung Herstellen
    32
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    34
  - Sommer-/ Winterzeit Umschalten
    35
  - Spracheinstellung
    36
  - Automatischer/ Manueller Betrieb
    37
    
    Override-Modus
    37
    
    Schaltzustandsanzeige
    38
- Wartung und Service
  
  39
  - Vertriebspartner
    39
  - Software-Update
    39
- Entsorgung und Recycling
  
  40
English

42
- Safety Information
  
  44
- Information about the Device
  
  45
  - Description of the Device
    45
  - Intended Use
    45
  - Technical Data
    45
  - Declaration of Conformity
    45
  - FCC Certification
    46
  - IC Certification
    46
- Assembly and Installation
  
  47
  - Installation on a DIN-Rail
    47
  - Circuit Diagram
    47
- Operation and Setting
  
  48
  - Display and Function Keys
    48
  - Overview of Menu Structure
    49
  - Initial Commissioning
    50
  - Programming
    51
    
    Information Relating to Program Creation
    51
    
    Creating a New Switching Program
    52
    
    Using Wildcards
    53
    
    Defining Prioritisation of Programs
    61
    
    View, Edit or Delete Program
    62
    
    View the Date List, Edit or Delete
    63
    
    View the Switching Times, Edit or Delete Program
    64
    
    Delete All Programs
    65
  - Configuration
    66
    
    Backlight
    66
    
    Location Information (Astro)
    67
    
    Hour-Counter
    68
    
    Pin
    71
    
    Set PIN
    71
    
    Mode
    72
    
    Set Mode
    72
    
    Bluetooth
    73
  - Set Date and Time of Day
    75
  - Switching from Summer/Winter Time
    76
  - Language Setting
    77
  - Automatic/ Manual Mode
    78
    
    Override Mode
    78
    
    Switching State Display
    79
- Maintenance and Service
  
  80
  - Distribution Partners
    80
  - Software-Update
    80
- Disposal and Recycling
  
  81
Français

82
- Consignes de Sécurité
  
  84
- Indications Concernant L'appareil
  
  85
  - Description de L'appareil
    85
  - Utilisation Conforme
    85
  - Caractéristiques Techniques
    85
  - Déclaration de Conformité
    85
  - Certification FCC + IC
    85
- Montage et Installation
  
  86
  - Montage Sur Rails DIN
    86
  - Schéma de Raccordement
    86
- Utilisation et Réglage
  
  87
  - Affichage à L'écran et Touches de Fonction
    87
  - Vue D'ensemble de la Structure des Menus
    88
  - Première Mise en Service
    89
  - Programmation
    90
    
    Informations Sur la Création de Programmes
    90
    
    Créer un Nouveau Programme de Commutation
    91
    
    Utiliser les Wildcards
    92
    
    Définissez la Priorisation des Programmes
    100
    
    Afficher, Modifier ou Supprimer le Programme
    101
    
    Afficher, Modifier ou Supprimer la Liste Date
    102
    
    Tout Supprimer
    102
    
    Afficher, Modifier ou Supprimer les Temps de Commutation
    103
    
    Supprimer Tout
    103
    
    Supprimer Tous les Programmes
    104
  - Configuration
    105
    
    Rétroéclairage
    105
    
    Informations de Localisation (Astro)
    106
    
    Coordonnées
    106
    
    Compt. Hor
    107
    
    Afficher Compteur Horaire
    107
    
    Compteur Horaire Service
    109
    
    Pin
    110
    
    PIN Nécessaire
    110
    
    Régler le Code PIN
    110
    
    Mode
    111
    
    Paramétrer Mode
    111
    
    Bluetooth
    112
    
    Affichage Durant un Transfert de Données
    113
  - Régler la Date et L'heure
    114
  - Changement Heure D'été/D'hiver
    115
  - L'heure D'été / Hi
    115
  - Choix de la Langue
    116
  - Fonctionnement Automatique/Manuel
    117
    
    Mode Override
    117
    
    Affichage de L'état de Commutation
    118
- Entretien et Service
  
  119
  - Partenaire de Distribution
    119
  - Mise à Jour du Logiciel
    119
- Élimination et Recyclage
  
  120
Italiano

122
- Avviso DI Sicurezza
  
  124
- Informazioni Sul Dispositivo
  
  125
  - Descrizione del Dispositivo
    125
  - Destinazione D'uso
    125
  - Dati Tecnici
    125
  - Dichiarazione DI Conformità
    125
  - Certificazione FCC
    125
- Montaggio E Installazione
  
  126
  - Montaggio Su Guida DIN
    126
  - Schema Dei Collegamenti
    126
- Uso E Regolazione
  
  127
  - Indicatori Sul Display E Tasti Funzione
    127
  - Panoramica Della Struttura del Menu
    128
  - Prima Messa in Funzione
    129
  - Programmazione
    130
    
    Informazioni Sulla Creazione del Programma
    130
    
    Creare un Nuovo Programma DI Commutazione
    131
    
    Utilizzare I Caratteri Jolly
    132
    
    Definire la Priorità Dei Programmi
    140
    
    Visualizzare, Modificare O Cancellare Il Programma
    141
    
    Visualizzare, Modificare O Cancellare L'elenco Data
    142
    
    Visualizzare, Modificare O Cancellare Gli Orari DI Accensione
    143
    
    Eliminare Tutti I Programmi
    144
  - Configurazione
    145
    
    Retroilluminazione
    145
    
    Informazioni Sulla Posizione (Astro)
    146
    
    Contaore
    147
    
    Pin
    150
    
    Impostare PIN
    150
    
    Modo
    151
    
    Imposta Modalità
    151
    
    Bluetooth
    152
  - Imposta Data E Ora
    154
  - Commutazione Ora Estiva/Invernale
    155
  - Impostazione Della Lingua
    156
  - Funzionamento Automatico/Manuale
    157
    
    Modalità Override
    157
    
    Visualizzazione Dello Stato DI Commutazione
    158
- Manutenzione E Assistenza
  
  159
  - Partner DI Distribuzione
    159
  - Aggiornamento Software
    159
- Smaltimento E Riciclaggio
  
  160
Español

162
- Advertencias de Seguridad
  
  164
- Datos sobre el Aparato
  
  165
  - Descripción del Aparato
    165
  - Uso Previsto
    165
  - Características Técnicas
    165
  - Declaración de Conformidad
    165
  - Certificación FCC
    165
- Montaje E Instalación
  
  166
  - Montaje en Raíl DIN
    166
  - Plano de Conexiones
    166
- Manejo y Ajuste
  
  167
  - Información en Pantalla y Teclas de Función
    167
  - Primera Puesta en Funcionamiento
    168
  - Vista General de Estructura del Menú
    169
  - Programación
    170
    
    Informaciones para el Ajuste de la Programación
    170
    
    Editar Nuevo Programa de Conexión
    171
    
    Uso de Comodines
    172
    
    Defina la Priorización de Los Programas
    180
    
    Visualizar, Editar O Borrar el Programa
    181
    
    Visualizar, Editar O Borrar la Lista de Fechas
    182
    
    Borrar todo
    182
    
    Visualizar, Editar O Borrar Los Tiempos de Conexión
    183
    
    Borrar todos Los Programas
    184
  - Configuración
    185
    
    Retroiluminación
    185
    
    Informaciones de la Ubicación (Astro)
    186
    
    Contador de Horas
    187
    
    Pin
    190
    
    Ajuste del PIN
    190
    
    Modo
    191
    
    Ajuste del Modo
    191
    
    Bluetooth
    192
  - Ajuste de Fecha y Horario
    194
  - Cambiar entre Horario de Verano/Invierno
    195
  - Ajuste de Idioma
    196
  - Funcionamiento Automático / Manual
    197
    
    Modo de Invalidación
    197
    
    Indicador de Estado de Conmutación
    198
- Mantenimiento y Servicio Técnico
  
  199
  - Distribuidores
    199
  - Actualización de Software
    199
- Eliminación y Reciclado
  
  200
Português

202
- Advertências de Segurança
  
  204
- Indicações Relativas Ao Aparelho
  
  205
  - Descrição Do Aparelho
    205
  - Utilização Adequada
    205
  - Dados Técnicos
    205
  - Declaração de Conformidade
    205
  - Certificação FCC
    205
- Montagem E Instalação
  
  206
  - Montagem Em Calha DIN
    206
  - Esquema de Ligações
    206
- Operação E Regulação
  
  207
  - Mostrador E Botões de Função
    207
  - Vista Geral da Estrutura Do Menu
    208
  - Primeira Colocação Em Funcionamento
    209
  - Programação
    210
    
    Informações sobre Criação de Programa
    210
    
    Criar Novo Programa de Comutação
    211
    
    Usar Wildcards
    212
    
    Visualizar, Editar ou Excluir um Programa
    221
    
    Visualizar, Editar ou Excluir a Lista de Datas
    222
    
    Visualizar, Editar ou Excluir os Tempos de Comutação
    223
    
    Excluir todos os Programas
    224
  - Configuração
    225
    
    Retroiluminação
    225
    
    Informação de Local (Astro)
    226
    
    Contador de Horas
    227
    
    Pin
    230
    
    Configurar PIN
    230
    
    Modo
    231
    
    Configurar Modo
    231
    
    Bluetooth
    232
  - Ajustar Data E Hora
    234
  - Alteração Horário de Verão/Inverno
    235
  - Configuração de Idioma
    236
  - Operação Automática/Manual
    237
    
    Modo Override
    237
    
    Indicação da Condição de Comutação
    238
- Manutenção E Assistência Técnica
  
  239
  - Parceiro
    239
  - Atualização Do Software
    239
- Eliminação E Reciclagem
  
  240
Dutch

242
- Veiligheidsinstructies
  
  244
- Informatie over Het Apparaat
  
  245
  - Beschrijving Van Het Apparaat
    245
  - Reglementair Gebruik
    245
  - Technische Gegevens
    245
  - Conformiteitsverklaring
    245
  - FCC-Certificering
    245
- Montage en Installatie
  
  246
  - Montage Op DIN-Rail
    246
  - Aansluitschema
    246
- Bediening en Instelling
  
  247
  - Displayweergave en Functietoetsen
    247
  - Overzicht Menustructuur
    248
  - Eerste Inbedrijfstelling
    249
  - Programmering
    250
    
    Informatie over de Programmaopmaak
    250
    
    Nieuw Schakelprogramma Aanmaken
    251
    
    Wildcards Gebruiken
    252
    
    Prioritering Van de Programma's Instellen
    260
    
    Programma Weergeven, Bewerken of Wissen
    261
    
    Datumlijst Weergeven, Bewerken of Wissen
    262
    
    Schakeltijden Weergeven, Bewerken of Wissen
    263
    
    Alle Programma's Wissen
    263
  - Configuratie
    264
    
    Achtergrondverlichting
    264
    
    Standplaatsinformatie (Astro)
    265
    
    Urenteller
    266
    
    Pin
    269
    
    PIN Instellen
    269
    
    Modus
    270
    
    Modus Instellen
    270
    
    Bluetooth
    271
    
    Bluetooth-Verbinding Tot Stand Brengen
    271
  - Datum en Tijd Instellen
    273
  - Zomer-/Wintertijd Omschakelen
    274
  - Taalinstelling
    275
  - Automatische/Handmatige Werking
    276
    
    Override-Modus
    276
    
    Schakeltoestandweergave
    277
- Onderhoud en Service
  
  278
  - Distributeurs
    278
  - Software-Update
    278
- Verwĳdering en Recycling
  
  279
Čeština

282
- Bezpečnostní Upozornění
  
  284
- Údaje K Přístroji
  
  285
  - Popis Přístroje
    285
  - PoužíVání V Souladu S UrčeníM
    285
  - Technické Údaje
    285
  - Prohlášení O Shodě
    285
  - Certifikace FCC
    285
- Montáž a Instalace
  
  286
  - Montáž Na Lištu DIN
    286
  - Schéma Zapojení
    286
- Obsluha a Nastavení
  
  287
  - Indikace Na Displeji a Funkční Tlačítka
    287
  - Přehled Struktury Menu
    288
  - První Uvedení Do Provozu
    289
  - Programování
    290
    
    Informace K Vytvoření Programu
    290
    
    Vytvoření Nového Spínacího Programu
    291
    
    PoužíVání Hvězdiček
    292
    
    Stanovení Priorit Programů
    300
    
    Prohlížení, Úprava Nebo Zrušení Programu
    301
    
    Prohlížení, Úprava Nebo Zrušení Seznamu Datumů
    302
    
    Prohlížení, Úprava Nebo Zrušení Časů Spínání
    303
    
    Zrušení Všech Programů
    304
  - Konfigurace
    305
    
    Podsvícení
    305
    
    Informace O Stanovišti (Astro)
    306
    
    Počítadlo Hodin
    307
    
    Pin
    310
    
    Nastavení Pinu
    310
    
    RežIM
    311
    
    Nastavení Režimu
    311
    
    Bluetooth
    312
  - Nastavení Data a Času
    314
  - Přepínání Letního/Zimního Času
    315
  - Nastavení Jazyka
    316
  - Automatický/ Ruční Provoz
    317
    
    RežIM Override
    317
    
    Indikace Stavu Sepnutí
    318
- Údržba a Servis
  
  319
  - Smluvní Prodejci
    319
  - Aktualizace Softwaru
    319
- Likvidace a Recyklace
  
  320
Svenska

322
- Säkerhetsanvisningar
  
  324
- Information Om Apparaten
  
  325
  - Beskrivning Av Apparaten
    325
  - Användningsområde
    325
  - Teknisk Data
    325
  - Declaration of Conformity
    325
  - FCC-Certifikation
    325
- Installation Och Montering
  
  326
  - Montering På DIN-Skena
    326
  - Kopplingsschema
    326
- Manövrering Och Inställning
  
  327
  - Displayvisning Och Funktionsknappar
    327
  - Översikt Menystruktur
    328
  - Första Idrifttagning
    329
  - Programmering
    330
    
    Information Om Programmeringsläget
    330
    
    Skapa Ett Nytt Kopplingsprogram
    331
    
    Använd Wildcards
    332
    
    Definiera Prioritering Av Program
    340
    
    Visa, Bearbeta Eller Ta Bort Program
    341
    
    Visa, Bearbeta Eller Ta Bort Datumlista
    342
    
    Visa, Bearbeta Eller Radera Kopplingstider
    343
    
    Ta Bort Alla Program
    344
  - Konfiguration
    345
    
    Bakgrundsbelysning
    345
    
    Lokaliseringsuppgifter (Astro)
    346
    
    Timräknare
    347
    
    Pin
    350
    
    Ställa in PIN
    350
    
    Mode
    351
    
    Ställ in Läge
    351
    
    Bluetooth
    352
  - Ställ in Datum Och Klockslag
    354
  - Sommar-/Vintertidsomställning
    355
  - Inställning Av Språk
    356
  - Automatisk/Manuell Drift
    357
    
    Override-Läge
    357
    
    Indikering Av Kopplingsstatus
    358
- Underhåll Och Reparation
  
  359
  - Återförsäljare
    359
  - Uppdatering Av Programvara
    359
- Avfallshantering Och Återvinning
  
  360
Norsk

362
- Sikkerhetsanvisninger
  
  364
- Opplysninger Om Apparatet
  
  365
  - Apparatbeskrivelse
    365
  - Bruksområde
    365
  - Tekniske Data
    365
  - Samsvarserklæring
    365
  - FCC-Sertifisering
    365
- Montering Og Installasjon
  
  366
  - Montering På DIN-Skinne
    366
  - Koblingsskjema
    366
- Betjening Og Innstilling
  
  367
  - Skjermvisninger Og Funksjonstaster
    367
  - Oversikt over Menystruktur
    368
  - Første Gangs Igangkjøring
    369
  - Programmering
    370
    
    Informasjon Om Programutarbeidelsen
    370
    
    Opprette Nytt Koblingsprogram
    371
    
    Bruk Av Jokertegn
    372
    
    Angi Prioritering Av Programmer
    380
    
    Vise, Redigere Eller Slette Program
    381
    
    Vise, Redigere Eller Slette Datoliste
    382
    
    Vise, Redigere Eller Slette Koblingstider
    383
    
    Slette alle Programmer
    383
  - Konfigurasjon
    384
    
    Bakgrunnsbelysning
    384
    
    Stedsinformasjon (Astro)
    385
    
    Timeteller
    386
    
    Pin
    389
    
    Stille Inn PIN
    389
    
    Modus
    390
    
    Stille Inn Modus
    390
    
    Bluetooth
    391
  - Stille Inn Dato Og Klokkeslett
    393
  - Omstilling Sommer-/Vintertid
    394
  - Språkinnstilling
    395
  - Automatisk/Manuell Drift
    396
    
    Overstyringsmodus
    396
    
    Visning Av Koblingstilstand
    397
- Vedlikehold Og Service
  
  398
  - Distributører
    398
  - Programvareoppdatering
    398
- Avfallsbehandling Og Gjenvinning
  
  399

Intermatic Grasslin talento smart C25 Notice D'utilisation

Intermatic Grasslin talento smart C25 Notice D'utilisation (173 pages)

Marque: Intermatic | Catégorie: Minuteries | Taille: 1.68 MB

Table des Matières

Deutsch

3
- Übersicht
  4
- Sicherheit
  10
- Installation
  12
- Entsorgung
  13
English

15
- Overview
  16
- Safety
  22
- Installation
  24
- Disposal
  25
Français

27
- Vue D'ensemble
  28
- Sécurité
  34
- Installation
  36
- Élimination
  37
Italiano

39
- Panoramica
  40
- Sicurezza
  46
- Installazione
  48
- Smaltimento
  49
Español

51
- Vista General
  52
- Seguridad
  58
- Instalación
  60
- Eliminación
  61
Português

63
- Visão Geral
  64
- Segurança
  70
- Instalação
  72
- Eliminação
  73
Dutch

75
- Overzicht
  76
- Veiligheid
  82
- Installatie
  84
- Afvoer
  85
Čeština

87
- Přehled
  88
- Bezpečnost
  94
- Instalace
  96
- Likvidace
  97
Svenska

99
- Översikt
  100
- Säkerhet
  106
- Installation
  108
- Avfallshantering
  109
Norsk

111
- Oversikt
  112
- Sikkerhet
  118
- Installasjon
  120
- Avfallsbehandling
  121

Publicité

Publicité

Produits Connexes

Intermatic Catégories

Minuteries Capteurs Contrôleurs

Commutateurs

Commutateurs Protecteurs de surtension

Plus Manuels Intermatic