Questions Et Réponses Sur L'interface Firewire; Questions Et Réponses Sur L'interface Usb; Choisir Entre Firewire Et L'usb - LaCie d2 Manuel D'utilisation

LaCie d2 Blu-ray Drive
Manuel d'utilisation
4.6. Questions et réponses sur
l'interface FireWire
Présentation de la norme FireWire/IEEE 1394
Il s'agit d'un bus série utilisé pour connecter des ordinateurs et péri-
phériques d'électronique grand public externes à des ordinateurs ou
à des consoles électroniques grand public.
Que signifie IEEE 1394 ?
"1394" est l'abréviation d'IEEE1394, nom donné à ce bus série
à haute performance. L'IEEE (Institute of Electrical and Electronic
Engineers) est le nom de l'institut technique qui a mis au point
cette norme. L'appellation 1394 signifie qu'il s'agit de la 1394ème
norme mise au point par l'institut IEEE.
Quelle relation y a-t-il entre IEEE 1394, FireWire, i.Link
et DV ?
Ces quatre noms désignent tous la même interface :
✦ IEEE 1394 - est le nom de la norme, telle qu'elle est utilisée
dans l'industrie informatique.
✦ FireWire - est le nom de marque utilisé par Apple.
✦ iLink - est le nom de marque utilisé par Sony.
✦ DV - est le logo utilisé par les fabricants de caméscopes nu-
mériques.
À quels usages peut-on employer l'interface FireWire ?
Avec ses taux de transfert élevés, le FireWire est l'interface idéale
pour l'électronique grand public, notamment les graveurs de BD,
DVD et CD, les disques durs externes et les périphériques vidéo
comme les caméscopes numériques. Cette interface dispose en effet
d'une bande passante très large et supporte deux types de transfert
de données (asynchrones et synchrones), ce qui constitue une ga-
rantie supplémentaire pour les applications nécessitant un transfert
extrêmement rapide des données.
L'interface FireWire est également une interface point à point, ce qui
signifie qu'un périphérique FireWire peut transmettre des données à
un autre périphérique FireWire sans qu'il soit nécessaire de passer
par un ordinateur. Elle permet également à plusieurs ordinateurs de
partager un même périphérique et offre la possibilité de connecter
en chaîne jusqu'à 63 périphériques à un même bus FireWire (avec
un maximum de 16 par branche). Pour réaliser une connexion en
chaîne, connectez un premier périphérique FireWire à l'ordinateur,
puis connectez un deuxième périphérique FireWire au premier.
Est-ce que mon ordinateur dispose d'un port FireWire ?
Tous les Macs et les PC les plus récents sont fournis avec des in-
terfaces FireWire ou i-Link. Si votre ordinateur ne comprend pas
une interface FireWire, une carte d'extension peut être achetée chez
votre revendeur LaCie ou sur le site Internet LaCie à
com/addons
Est-ce que mon graveur Blu-ray LaCie fonctionne plus
rapidement s'il est connecté à un port FireWire 800 ?
Non. Vous pouvez bien entendu connecter votre graveur LaCie
Blu-ray à un port FireWire 800 (câble adaptateur fourni), mais sa
vitesse restera identique.
4.7. Questions et réponses sur
Quels sont les avantages des interfaces USB ?
✦ Multiplateforme : Tous les Macintoshs et PC récents ont des
ports USB.
✦ « Permutation à chaud » : Il n'est pas nécessaire d'arrêter ou
de redémarrer l'ordinateur pour ajouter ou retirer des péri-
phériques USB. Il suffit de le brancher pour commencer à
l'utiliser !
✦ Configuration automatique : Une fois le périphérique con-
necté, l'ordinateur le reconnaît et configure automatiquement
le logiciel requis (Windows XP et 2000).
✦ Connexion en chaîne : avec les ports USB de l'ordinateur,
vous pouvez connecter jusqu'à 127 périphériques à l'aide de
concentrateurs.
✦ Simplicité d'installation : Un port et une prise normalisés sim-
plifient la connexion.
Les périphériques Hi-Speed USB 2.0 fonctionnent-ils
sur les concentrateurs USB 1.1 et inversement ?
Vous pouvez utiliser vos périphériques USB 2.0 avec des concentra-
teurs USB 1.1 mais, dans ce cas, les périphériques seront limités aux
niveaux de performance de la norme USB 1.1.
Pour plus d'informations sur l'interface USB, consultez notre site :
www.lacie.com/technologies

4.8. Choisir entre FireWire et l'USB

Si votre ordinateur prend en charge les deux interfaces, nous vous
conseillons d'utiliser l'interface FireWire. La technologie FireWire
vous permet d'effectuer une connexion en chaîne des disques (par
ex. vous pouvez connecter les périphériques entre-eux) ce qui évite
l'utilisation d'un concentrateur. De plus les débits de transfert de
données soutenus sont généralement supérieurs avec l'interface
FireWire.
www.lacie.
Informations techniques utiles
l'interface USB
page 24