Table des Matières
Publicité
Télécommande
Le 650R est fourni avec une télécommande Azur Navigator. Insérez les
piles AAA fournies pour l'utiliser. Pour plus de détails sur les différentes
fonctions de réglage disponibles pour la télécommande, consultez les
sections suivantes de ce manuel.
Veille/Marche
Mise en marche ou en veille de l'appareil.
Analogue Direct (Analogique direct)
Sélectionne directement une entrée analogique stéréo pour la source
actuelle sans conversion analogique/numérique ou traitement DSP.
Modes stéréo
Sélectionne les modes stéréo ou stéréo + subwoofer (caisson de
graves) pour les sources analogiques ou numériques (avec traitement
numérique).
PLIIx/Neo/DSP
Sélectionne parmi divers modes de traitement surround encodés en
matrice pour les sources analogiques ou numériques (avec traitement
numérique).
DD/DTS Modes (Modes DD/DTS)
Sélectionne les modes de traitement surround numériques pour les
sources Digital/HDMI uniquement.
Dynamic (Dynamique)
Appuyez plusieurs fois pour accéder à la plage de compression
dynamique de votre choix (modes Dolby Digital ou DTS uniquement).
Sub On/Off (Subwoofer activé/désactivé)
Le bouton Sub On/Off coupe temporairement le son du subwoofer
(caisson de graves), sans affecter la gestion des graves ou les
paramètres d'enceintes. Pour rétablir le son du subwoofer, appuyez de
nouveau sur le bouton Sub On/Off ou sélectionnez un autre mode de
décodage.
Pour effectuer des réglages permanents pour les options d'enceintes,
y compris le subwoofer, utilisez le « Menu de configuration des
enceintes » sur le menu affiché à l'écran (OSD).
De même, maintenez ce bouton enfoncé et appuyez sur les boutons
de volume +/- pour ajuster le niveau général du subwoofer si vous le
souhaitez.
PTY (Recherche par type de programme)
Appuyez pour effectuer une recherche par type de programme en
mode Tuner. Reportez-vous à la section « Utilisation » de ce manuel
pour plus d'informations.
APS (Auto Program Search)
(Recherche de programme automatique)
Maintenez enfoncé pendant 4 secondes pour sélectionner et
mémoriser automatiquement les stations de radio.
Display (Affichage)
Appuyez pour afficher le support source et le mode de décodage
actuels. Appuyez à nouveau tandis que le mode de décodage en cours
défile (sous réserve que le mode Silence n'est pas activé) pour afficher
la fréquence d'échantillonnage entrante. Lorsque vous écoutez la FM
avec RDS, appuyez pour faire défiler les divers modes d'information
RDS.
Stereo Mono (Stéréo mono)
Lorsque vous écoutez la FM, appuyez pour sélectionner
successivement les modes stéréo et mono.
Store (Mémorisation)
Appuyez pour mémoriser la fréquence en cours en mode Tuner.
Mode
Appuyez pour sélectionner la syntonisation automatique, manuelle ou
par préréglage en mode Tuner.
38
Coupe le son sur le récepteur AV. Appuyez de nouveau pour rétablir le
son.
Augmente ou diminue le volume de la sortie du récepteur AV. Vous
permet de déplacer la sélection vers le haut ou le bas dans les menus
de configuration affichés à l'écran (OSD).
(Syntoniser / Gauche et droite)
Appuyez sur la flèche de droite pour augmenter la fréquence du tuner
ou passer au préréglage suivant. Appuyez sur la flèche de gauche pour
diminuer la fréquence du tuner ou passer au préréglage précédent.
Vous permet de déplacer la sélection vers la gauche ou la droite dans
les menus de configuration affichés à l'écran (OSD).
Enter (Entrée)
Utilisé dans les menus de configuration affichés à l'écran (OSD).
Analog
Stereo
PL IIx
Direct
Modes
Neo/DSP
(Menu affiché à l'écran)
Appuyez pour afficher ou masquer les menus de configuration affichés
DD
Sub
à l'écran sur votre moniteur/écran.
Dynamic
DTS
On/Off
Bass/Treble (Graves/Aigus)
Appuyez pour ajuster le niveau des graves et des aigus à l'aide des
PTY
APS
Display
boutons de volume +/-. Remarque : le bouton Bass/Treble est inactif
dans les modes stéréo analogique direct et 7.1 direct.
7.1 Direct
Stereo
Store
Mode
Mono
Sélectionne l'entrée 5.1/6.1/7.1 directe.
Audio In Type (Type d'entrée audio)
Commute l'audio entre les types disponibles pour la source en cours.
Selon la source sélectionnée et selon que vous lui avez attribué une
entrée HDMI, les options analogique, numérique et HDMI peuvent être
disponibles.
Vol
Video In Type (Type d'entrée vidéo)
Commute la vidéo entre les types disponibles pour la source en cours.
Selon la source sélectionnée et selon que vous lui avez attribué une
Enter
entrée HDMI, les options composite, S-Video, composante et HDMI
peuvent être disponibles.
Remarque : le 650R ne peut recevoir simultanément de l'audio HDMI
Vol
et de la vidéo analogique provenant de la même source.
Si la vidéo analogique est sélectionnée en même temps qu'une source
audio HDMI, l'appareil basculera automatiquement en mode audio
analogique. Il est également possible de sélectionner l'audio
numérique via SPDIF/Toslink avec le bouton Audio Input Type (Type
Bass
7.1
d'entrée audio), mais pas l'audio HDMI. Rétablir la vidéo HDMI
Treble
Direct
permettra de sélectionner de nouveau l'audio HDMI (ou l'audio
analogique ou numérique le cas échéant).
Audio In
Video In
Lip
Synchronisation entre le son et l'image (Lip sync)
Type
Type
Sync
Appuyez pour activer et ajuster la fonction de synchronisation entre le
son et l'image si un décalage se produit entre l'audio et la vidéo.
Tuner
BD
Lorsque le délai de synchronisation entre le son et l'image est indiqué
Video 1
AM/FM
DVD
sur l'afficheur de l'appareil, ajustez-le à l'aide des boutons Vol
. Définir la valeur sur zéro désactive le délai de synchronisation entre
le son et l'image. Consultez la section ultérieure qui s'y rapporte dans
ce manuel.
Video 2
Rec 1
Aux
Tuner AM/FM, BD/DVD, Video 1, Video 2, Rec 1,
Aux, CD, Rec 2
Rec 2
CD
Appuyez sur le bouton correspondant pour modifier la source d'entrée.
Appuyer sur le bouton Tuner AM/FM une deuxième fois permet
d'alterner entre les modes AM et FM.
Les descriptions des boutons indiquées ci-dessus sont évidemment
succinctes. Veuillez consulter la section « Utilisation » de ce manuel
pour plus d'informations sur les fonctions pertinentes mises en œuvre.
Mute (Silence)
Volume
Tune / Left & Right
On-Screen Display (OSD)
et Vol
Publicité
Table des Matières
