Table des Matières
Publicité
Commandes du panneau avant
1
2
1
Veille/Marche
Permet de mettre l'appareil en veille (indiqué par un voyant faiblement lumineux) et en
marche (indiqué par un voyant très lumineux). Le mode veille est un mode économique.
L'appareil peut être laissé en veille lorsqu'il n'est pas utilisé.
2
Phones (Casque audio)
Permet le branchement d'un casque d'écoute stéréo équipé d'une fiche « Jack » de 6,35
mm/¼". Il est conseillé d'utiliser un casque d'écoute dont l'impédance est comprise
entre 32 et 600 ohms.
Remarque : le branchement d'un casque d'écoute coupera automatiquement le son
des sorties principales et du pré-ampli et sélectionnera un mixage réducteur (« Down-
mix ») stéréo bi-canal en vue d'une écoute adaptée avec un casque.
3
Tuning +/- (Recherche +/-)
Utilisé pour rechercher les fréquences FM et passer d'un préréglage à un autre en
mode Tuner.
4
Mode/Store (Mode/Mémorisation)
Appuyez pour faire défiler les modes du Tuner et mémoriser des préréglages (reportez-
vous au chapitre « Utilisation » de ce manuel pour plus d'informations).
Tuner FM/AM
5
Appuyez pour sélectionner le tuner en vue d'une écoute via le 650R. En mode Tuner, ce
bouton permet également d'alterner entre les modes FM et AM .
6
Display (Affichage)
Affiche l'état de l'appareil. C'est également derrière cet écran qu'est monté le récepteur
infrarouge (IR). Il est indispensable qu'il n'y ait aucun obstacle entre la télécommande
et le capteur.
BD/DVD
7
Appuyez pour sélectionner l'équipement source raccordé à l'entrée BD/DVD.
8
Video 1
Appuyez pour sélectionner l'équipement source raccordé à l'entrée Video 1.
9
Video 2
Appuyez pour sélectionner l'équipement source raccordé à l'entrée Video 2.
Recorder 1
10
Appuyez pour sélectionner le dispositif enregistreur raccordé à l'entrée Recorder 1.
11
Aux
Appuyez pour sélectionner l'équipement source raccordé à l'entrée Aux.
12
CD
Appuyez pour sélectionner l'équipement source raccordé à l'entrée CD.
Recorder 2
13
Appuyez pour sélectionner le dispositif enregistreur raccordé à l'entrée Recorder 2.
14
7.1 Direct
Appuyez pour sélectionner une source 7.1, 6.1 ou 5.1 (lecteur DVD-A ou SACD, etc.)
raccordée aux connecteurs d'entrée 7.1 Direct.
Remarque : le 650R mémorise le type d'entrée audio et vidéo et le mode de traitement
pour chaque source d'entrée individuelle et les applique chaque fois qu'une source est
sélectionnée.
36
7
8
5
3
4
15
6
9
10
11
12
13
16
17
18
19
15
Audio input type (Type d'entrée audio)
Appuyez sur ce bouton pour choisir, parmi analogique, numérique (optique/coaxiale) ou
HDMI, le type d'entrée à utiliser comme source audio pour la source d'entrée
actuellement sélectionnée.
Les choix disponibles dépendent des connexions que la source prend en charge sur le
panneau arrière et du fait qu'une entrée HDMI ait été ou non attribuée à cette source.
16
Stereo modes (Modes stéréo)
Appuyez pour écouter une source en stéréo avec traitement numérique ou en modes
stéréo et subwoofer.
Pro Logic/Neo/DSP surround modes
17
(Modes surround Pro Logic/Neo/DSP)
Appuyez pour sélectionner l'un des effets Pro Logic II/IIx, DTS Neo:6 pour des supports
analogiques ou numériques encodés en matrice ou pour le traitement de sources DD/DTS
(Remarque : le 650R n'est pas en mesure de détecter automatiquement ce type de supports
source car il n'est pas doté de balises d'encodage intégrées et il est donc nécessaire
d'effectuer une sélection manuelle). Ce bouton permet également de sélectionner divers
modes de son surround créés via DSP pour les sources stéréo non codées.
18
Dolby Digital/DTS surround modes
(Modes surround Dolby Digital/DTS)
Appuyez pour sélectionner les modes surround Dolby Digital ou DTS (avec des supports
source numériques correctement encodés). Ces modes ne peuvent être décodés qu'à
partir de sources audio numériques (via les entrées coaxiale, optique ou HDMI).
19
Video input type (Type d'entrée vidéo)
Appuyez pour sélectionner le type d'entrée vidéo (composite, composante, S-Video ou
HDMI) que vous souhaitez utiliser comme source vidéo pour l'entrée de la source actuelle.
Remarque : les choix disponibles dépendent des connexions que la source prend en
charge sur le panneau arrière et du fait qu'une entrée HDMI ait été ou non attribuée à
cette source. le 650R ne peut recevoir simultanément de l'audio HDMI et de la vidéo
analogique provenant de la même source.
Si la vidéo analogique est sélectionnée en même temps qu'une source audio HDMI,
l'appareil basculera automatiquement en mode audio analogique. Il est également
possible de sélectionner l'audio numérique via SPDIF/Toslink avec le bouton Audio Input
Type (Type d'entrée audio), mais pas l'audio HDMI. Rétablir la vidéo HDMI permettra de
sélectionner de nouveau l'audio HDMI (ou l'audio analogique ou numérique). Toutes les
sources normales avec sortie audio HDMI auront une sortie vidéo HDMI.
Stéréo analogique direct
20
Appuyez pour écouter directement les entrées analogiques pour la source actuelle, sans
conversion analogique/numérique ou traitement DSP pour une qualité sonore optimale
en stéréo.
21
Volume
Utilisé pour augmenter ou diminuer le niveau du son des sorties du 650R.
Mute/Display (Silence/Affichage)
22
Appuyez pour couper le son à partir des sorties principales et du pré-ampli du 650R.
Appuyez de nouveau pour rétablir le son.
Remarque : le mode silence s'annule toujours lorsqu'une une nouvelle source est
sélectionnée.
Maintenez le bouton enfoncé pour afficher de nouveau le mode de décodage en cours.
23
Bouton source Video 3
Appuyez pour sélectionner un caméscope ou une console de jeux vidéo branché(e) sur
les connecteurs d'entrée Video 3.
24
Connecteurs d'entrée Video 3
Utilisés pour raccorder un caméscope ou une console de jeux vidéo au 650R. Des
entrées audio/vidéo et optiques numériques sont fournies.
Remarque : l'entrée audio L (gauche) est également utilisée pour le microphone auto-
configurable fourni. Reportez-vous à la section « Paramétrage automatique » de ce
manuel pour plus d'informations.
20
14
23
24
21
22
Publicité
Table des Matières
