Table des Matières
Publicité
Raccordements pour audio analogique
Remarque : ne branchez pas à la prise secteur et ne mettez pas en marche l'appareil
tant que tous les raccordements n'ont pas été réalisés.
Raccordez aux équipements source à l'aide de câbles phono stéréo (2RCA-2RCA
stéréo). Les lecteurs/enregistreurs à cassette/MD/CDR nécessitent 2 jeux de câbles
phono stéréo/RCA, un pour l'enregistrement et un autre pour l'écoute.
Lecteur vidéo
Service 2
Service 1
Normal
AM 300Ω
FM 75Ω
Tuner
Lecteur/enregistreur audio
(Cassette/MD/CD-R)
Raccordements pour audio numérique
Il est possible d'effectuer deux types de raccordements pour audio numérique sur le
650R :
1. Optique (Toslink)
2. Coaxial (SPDIF)
Lecteur DVD
Service 2
Service 1
Normal
AM 300Ω
FM 75Ω
Tuner
Lecteur/enregistreur audio
(Cassette/MD/CD-R)
40
Sortie
In
In
In
In
Out
Out
In
Out
Out
In
In
TV/Mon Out
L
L
R
R
Rec 2
Rec 2
CD
CD
L
L
L
L
In
In
In
In
R
R
R
R
HDMI
Video 1
Video 1
Video 2
Recorder 1
BD/DVD
Rec 2
Rec 2
Aux
Aux
Entrée Sortie
Sortie
OU
2
1
In
In
In
In
Out
Out
Out
In
In
Out
In
In
TV/Mon Out
L
L
R
R
Rec 2
CD
CD
L
L
In
In
R
R
HDMI
Video 1
Video 2
Recorder 1
Recorder 1
BD/DVD
BD/DVD
Rec 2
Aux
2
1
2
1
OU
OU
Sortie
Entrée
Câble Phono (2RCA-2RCA)
TV/Mon Out
BD/DVD
Video 1/2 Recorder 1
Max Power Consumption:
1400W
Y
Y
Y
Designed in London, England
Power Rating:
azur 650R AV Receiver
220-230V AC ~ 50/60Hz
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
PSU 24V DC In
Keypad 1
Keypad 2
Use
approved
PSU only
7.1
7 1
6.1
6 1
Câble Phono (2RCA-2RCA)
Chaque source peut utiliser indifféremment l'un des deux types car le 650R utilise
automatiquement celle qui est active.
Remarque : seul un type de connexion doit être utilisé par source.
OU
Max Power Consumption:
TV/Mon Out
BD/DVD
Video 1/2 Recorder 1
1400W
Y
Y
Y
Designed in London, England
Power Rating:
azur 650R AV Receiver
220-230V AC ~ 50/60Hz
Cb/Pb
Cb/Pb
Cb/Pb
Cr/Pr
Cr/Pr
Cr/Pr
PSU 24V DC In
Keypad 1
Keypad 2
Use
approved
PSU only
7 1
7.1
6.1
6 1
Un dispositif enregistreur tel qu'un MD ou CD-R peuvent également être connectés aux
sorties numériques comme indiqué.
Sortie
Lecteur CD
7.1 Direct In
7.1 Preamp Out
Y
L
R
C
L
R
C
Cb/Pb
SL
SR
SW
SL
SR
SW
SW
Power
On
Cr/Pr
SBL/SB
SBR
SBL/SB
SBR
In
Multi
Multi-
Off
O
Room
Room
In
Out
Power AC
5.1
5 1
Tuner numérique
Sortie
Sortie
Lecteur CD
1
2
7.1 Direct In
7.1 Preamp Out
Y
L
R
C
L
R
C
Cb/Pb
SL
SR
SW
SL
SR
SW
SW
Power
On
Cr/Pr
SBL/SB
SBR
SBL/SB
SBR
In
O
Off
Multi
Multi-
Room
Room
In
Out
Power AC
5 1
5.1
Publicité
Table des Matières
