Publicité

Liens rapides

INTRODUCTION

Nous v v ous r r emercions d d 'avoir c c hoisi c c et i i ntégré a a udio-v v idéo C C ambridge
Audio 5 5 40R. I I l c c onstitue l l e p p remier p p as d d e C C ambridge A A udio d d ans
l'univers s s aisissant d d u s s on m m ulticanal. I I l p p uise s s es f f orces d d ans p p lus d d e
30 a a ns d d 'expérience d d ans l l a f f abrication d d 'amplificateurs s s téréo e e t e e st
fidèle à à l l a p p hilosophie d d 'excellence e e t d d e r r apport q q ualité-p p rix d d e
Cambridge A A udio. N N ous e e spérons q q ue v v ous e e n a a pprécierez l l es q q ualités
et n n ous v v ous s s ouhaitons d d e n n ombreuses a a nnées d d 'utilisation s s ans
souci.
Présentation d d e l l 'intégré a a udio-v v idéo
L'intégré audio-vidéo 540R est conçu pour offrir des performances de
premier plan en multicanal sans compromis sur la reproduction stéréo.
Pour cela, les six amplificateurs discrets de 80 W sont séparés autant
que possible des étages de traitement et d'entrée. Une alimentation
surdimensionnée offre au 540R la capacité de délivrer de forts courants
dans des situations de charge électrique difficiles afin de garantir un
son puissant et naturel.
Le 540R intègre une série complète d'entrées numériques et
analogiques. Les quatre entrées numériques permettent de raccorder
des lecteurs de DVD, des récepteurs satellites ou des consoles de jeu
présentant des sorties numériques afin de décoder leurs signaux
multicanaux numériques. En outre, l'intégré comprend des entrées
stéréo classiques pour des lecteurs de CD ou d'autres appareils stéréo
pour une reproduction stéréo la meilleure possible. Le 540R peut
également décoder les sources stéréo Dolby Pro Logic
une marque déposée de Dolby Laboratories), pour une expérience
ambiophonique convaincante et efficace à partir d'une source stéréo.
Cette fonctionnalité permet aux téléviseurs et aux magnétoscopes
analogiques de tirer pleinement parti des possibilités ambiophoniques
du 540R.
Outre l'entrée analogique stéréo, le 540R présente une entrée
analogique sept canaux. L'intégré peut ainsi servir à raccorder un
lecteur de DVD audio ou de SACD présentant la sortie appropriée. Le
540R est ainsi entièrement équipé pour mettre en valeur ces nouveaux
formats musicaux d'exception.
Parallèlement à ces entrées audio, le 540R peut servir de commutateur
de signaux vidéo en composite, S-Vidéo ou composantes. Cela signifie
que le 540R peut être utilisé comme centre de commande pour
transporter des signaux vidéo en plus des signaux audio. Ainsi, il est
possible de raccorder deux appareils équipés de sorties en
composantes vidéo à une seule entrée en composantes du téléviseur
ou du moniteur, c'est-à-dire de brancher plus d'appareils aux entrées
haute qualité de votre téléviseur.
Enfin, le 540R se distingue également par des sorties préamplificateur.
Un nouvel horizon s'ouvre ainsi en matière de raccordement : vous
pouvez utiliser un amplificateur stéréo existant pour alimenter les
canaux avant ou acheminer chaque canal vers un amplificateur de
puissance séparé et utiliser simplement le 540R comme processeur et
préamplificateur. Cette caractéristique permet de conserver des
amplificateurs stéréo de qualité et offre plus de possibilités d'extension.
Maintenant, i i nstallez-v v ous c c onfortablement, d d étendez-v v ous e e t p p rofitez
du s s pectacle ! !
Matthew Bramble
Directeur technique
26 intégré audio-vidéo azur 540R

TABLE DES MATIÈRES

Introduction ..............................................................................................26
Table des matières ..................................................................................26
Consignes de sécurité importantes ........................................................27
Connexions du panneau arrière ..............................................................28
Raccordement des éléments vidéo et audio..........................................30
Commandes du panneau avant ..............................................................32
Télécommande ........................................................................................33
Utilisation..................................................................................................34
Dépannage................................................................................................36
®
II (Pro Logic est
Caractéristiques techniques ..................................................................36
Garantie limitée ........................................................................................37

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Cambridge Audio 540R

  • Page 1: Table Des Matières

    Raccordement des éléments vidéo et audio..........30 que possible des étages de traitement et d'entrée. Une alimentation surdimensionnée offre au 540R la capacité de délivrer de forts courants dans des situations de charge électrique difficiles afin de garantir un Commandes du panneau avant ..............32 son puissant et naturel.
  • Page 2: Consignes De Sécurité Importantes

    à d'autres risques. Pour toute réparation, adressez- Mise à à l l a t t erre e e t p p olarisation - Le 540R peut être équipé d'une fiche vous à votre revendeur qui fera appel à un technicien qualifié.
  • Page 3: Connexions Du Panneau Arrière

    S-Video out - Cette prise permet de raccorder un téléviseur via un câble autre source vidéo pourvue de sorties en composantes vidéo par le S-Video afin d'afficher l'image de tout appareil raccordé au 540R en S- biais de ses bornes Cr, Cb et Y.
  • Page 4: Raccordement Des Enceintes Acoustiques Et Installation

    Des enceintes acoustiques d'effet bipolaires peuvent être utilisées qualité, il peut être nécessaire d'utiliser une antenne AM extérieure. de façon analogue aux modèles monopolaires en les plaçant à la hauteur d'écoute et dans la direction de l'auditeur. intégré audio-vidéo azur 540R 29...
  • Page 5: Raccordement Des Éléments Vidéo Et Audio

    Pour la meilleure qualité d'image, nous recommandons l'utilisation de la connexion vidéo en composantes, si cela est possible. Note : : Si vous raccordez simultanément deux sources vidéo au 540R (p. ex. un magnétoscope et un lecteur de DVD), il est conseillé d'utiliser la même connexion vidéo.
  • Page 6 âbles C C inch l'aide d d 'un c c âble 75 o o hms ( ( RCA-R R CA) (OPT-O O PT) (6RCA-6 6 RCA) Cinch ( ( 2RCA-2 2 RCA) FIG.2 CONNEXIONS AUDIO intégré audio-vidéo azur 540R 31...
  • Page 7: Commandes Du Panneau Avant

    CD / / A A ux THEATER (théatre), HALL (salle), PASSTHRU (néant), MOVIE (film), MUSIC (musique) ou ROOM (pièce). Ces effets influencent subtilement Sélection de la source raccordée à la prise CD/Aux à l'arrière du 540R. le son. 6.1 D D irect Input M M ode ( ( Mode d d 'entrée)
  • Page 8: Télécommande

    Lors de l'écoute d'une source, visualisation du type d'entrée (optique, Augmentation ou diminution du volume général. coaxiale ou analogique). Lors de l'écoute d'une station de radio FM avec le RDS, visualisation des informations concernant la station de radio. intégré audio-vidéo azur 540R 33...
  • Page 9: Utilisation

    Sélectionnez la source en appuyant sur le bouton correspondant réglage +/- pour sélectionner la fréquence à présélectionner. du panneau avant du 540R ou de la télécommande. Maintenez le bouton Mode/Store enfoncé pendant 5 secondes Note : : Le bouton Input Mode (Mode d'entrée) est utilisé pour pour faire apparaître le pictogramme "...
  • Page 10 Signal d d e t t est e e t r r églage d d u n n iveau d d es e e nceintes Dynamique ( ( DRC) acoustiques En réduisant la dynamique délivrée par le 540R, vous pouvez profiter La fonctionnalité du signal de test permet de régler le volume relatif des d'une écoute à plus haut volume sans explosion sonore. Cette enceintes acoustiques dans les modes Dolby ®...
  • Page 11: Dépannage

    Le bouton du mode Surround n'est pas réglé à Dolby Digital, DTS ou Dolby Pro Logic II. La t t élécommande n n e f f onctionne p p as. Les piles sont déchargées. La télécommande est trop éloignée de l'intégré ou est hors champ. 36 intégré audio-vidéo azur 540R...
  • Page 12: Garantie Limitée

    Pour une réparation sous garantie, veuillez contacter le revendeur Cambridge Audio agréé chez qui vous avez acheté ce produit. Si votre revendeur ne peut procéder lui-même à la réparation de votre produit Cambridge Audio, ce dernier pourra être envoyé par votre revendeur à...

Table des Matières