Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Cambridge Audio azur 540R V2.0
Sommaire des Matières pour Cambridge Audio azur 540R V2.0
- Page 1 540R V2.0 Intégré audio-vidéo Mode d'emploi...
- Page 2 TABLE DES MATIÈRES Introduction ....................63 Garantie limitée ..................64 Mesures de sécurité.................65 Consignes de sécurité importantes ............66 Commandes et connexions du panneau avant........68 Connexions du panneau arrière ..............70 Télécommande ..................72 Modes ambiophoniques ................74 Placement des enceintes acoustiques ...........75 Raccordement des enceintes acoustiques..........76 Raccordements audio ................77 Raccordements vidéo................77 Connexions numériques................78...
- Page 3 DVD ou de CD ainsi que compatible avec la TV HD. En outre, l'appareil comprend maintenant un d'autres sources Cambridge Audio Azur, car ces éléments ont été menu écran (OSD) complet. conçus dans le même esprit d'excellence que les intégrés. Votre revendeur peut également vous proposer des câbles d'interconnexion...
- Page 4 Pour une réparation sous garantie, veuillez contacter le revendeur produits vendus " EN L'ÉTAT " ou " WITH ALL FAULTS ". Cambridge Audio agréé chez qui vous avez acheté ce produit. Si votre revendeur ne peut procéder lui-même à la réparation de votre produit LES RÉPARATIONS OU REMPLACEMENTS EFFECTUÉS DANS LE CADRE...
- Page 5 être utilisé que si le porte-fusible en plastique est en place. Si vous perdez le porte-fusible, vous devrez commander la pièce adéquate auprès de votre revendeur Cambridge Audio. Le symbole de l'éclair terminé par une tête de flèche à l'intérieur d'un triangle est destiné...
- Page 6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Prenez le temps de lire ces notes avant d'installer votre 540R V2.0. Elles Les éléments audio électroniques doivent passer par une période de rodage vous permettront de tirer le maximum de l'appareil et d'en prolonger la durée d'environ une semaine (dans la mesure où...
- Page 7 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Surcharge Accessoires Ne surchargez pas les prises de courant murales ou les prises multiples, au N'utilisez pas d'accessoires non recommandés par votre revendeur. Ils risque de vous exposer à des chocs électriques ou de provoquer un incendie. pourraient endommager l'appareil.
- Page 8 COMMANDES ET CONNEXIONS DU PANNEAU AVANT Volume azur 540R AV Receiver Video 1 Video 2 Video 3 Tuner FM/AM Tape/MD/CDR CD/Aux 6.1 Direct Video Left Right Standby / On Phones – Tuning Mode/Store Stereo Dolby Digital EX/ Pro Logic II/ Input DTS ES Neo 6...
- Page 9 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Pro Logic II / Neo:6 Syntoniseur FM/AM Ce bouton permet de décoder une source stéréo analogique compatible Ce bouton permet de sélectionner le syntoniseur du 540R V2. Quand le en son ambiophonique. Il n'est pas possible de détecter automatiquement syntoniseur est sélectionné, ce bouton permet de passer de FM en AM ces modes.
- Page 10 CONNEXIONS DU PANNEAU ARRIÈRE azur 540R V2.0 Component Video In TV/Mon Out S-Video In Optical In Optical Component Video Out Video 1/Video 2 AV Receiver Designed in London, England Video 2 Video 1 Video 1/Video 2 DVD www.cambridge-audio.com Reset Cr/Pr...
- Page 11 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Entrées optiques branchez le câble d'alimentation sur une prise de courant. L'intégré audio-vidéo est prêt à être utilisé. Ces prises permettent de raccorder les sorties numériques optiques Borniers d'enceintes acoustiques (Toslink) de sources audionumériques. Sortie optique Ces prises peuvent être raccordées à...
- Page 12 TÉLÉCOMMANDE Le 540R V2.0 est fourni avec une télécommande Azur Navigator. Sélection du canal (CH Select) Installez les piles AAA fournies pour la faire fonctionner. Pour des Input Mode Une pression sur ce bouton permet de sélectionner des canaux compléments d'information sur les différentes fonctions de réglage individuels, puis d'utiliser la commande de volume pour équilibrer disponibles sur la télécommande, reportez-vous aux sections PL II...
- Page 13 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Volume Affichage d'informations (Display) Ces boutons permettent d'augmenter ou de diminuer le volume de Lors de l'écoute d'une source, ce bouton permet de voir le type d'entrée sortie de l'intégré audio-vidéo. Ils servent également de boutons de (optique, coaxiale ou analogique).
- Page 14 MODES AMBIOPHONIQUES Le 540R V2.0 offre plusieurs modes d'écoute de musique et de film destinés (arrière central) pour une plus grande profondeur d'image et une localisation à produire un effet ambiophonique en fonction du signal d'entrée et de la sonore plus consistante derrière l'auditeur. Tous les canaux sont encodés de configuration des enceintes acoustiques : manière discrète (séparée) pour un effet ambiophonique optimal.
- Page 15 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 PLACEMENT DES ENCEINTES ACOUSTIQUES Le schéma illustre une configuration d'enceintes acoustiques 5.1 / 6.1 type. L'emplacement des enceintes acoustiques et la position d'écoute doivent être ajustés jusqu'à ce que vous obteniez un son qui vous convienne. Pour des informations plus détaillées concernant la disposition des enceintes, reportez- vous aux modes d'emploi des enceintes acoustiques et du caisson de grave.
- Page 16 RACCORDEMENT DES ENCEINTES ACOUSTIQUES Pour éviter d'endommager les haut-parleurs avec un signal de haut Enceinte Enceinte niveau soudain, veillez à mettre l'appareil hors tension avant de avant droite avant gauche raccorder les enceintes acoustiques. Vérifiez l'impédance de vos enceintes acoustiques. Les enceintes doivent présenter une impédance entre 4 et 8 ohms (chacune), de préférence.
- Page 17 TV ou écran Lecteur de DVD Lecteur de DVD Câble S- Câble pour composantes Câble Cinch (2RCA-2RCA) Vidéo vidéo (3RCA-3RCA) azur 540R V2.0 TV/Mon Out S-Video In Optical In Optical Component Video In Component Video Out azur 540R V2.0 TV/Mon Out...
- Page 18 5 secondes, l'appareil enregistre les réglages effectués et revient à son mode de fonctionnement normal. Toute modification Câble optique faite est enregistrée et affecte tous les modes ambiophoniques. azur 540R V2.0 azur 540R V2.0 Component Video In Component Video Out...
- Page 19 Stereo Dolby Digital EX/ Pro Logic II/ Input DTS ES Neo 6 Mode Mode Video 3 inputs azur 540R V2.0 Component Video In Component Video Out TV/Mon Out S-Video In Optical In Optical AV Receiver Video 1/Video 2 Designed in London, England...
- Page 20 Pour accéder à ce menu, il suffit d'appuyer sur réception. Pour une utilisation définitive, nous vous recommandons le bouton OSD (Menu écran) de la télécommande. fortement d'utiliser une antenne FM 75 ohms extérieure. azur 540R V2.0 Menu Antenne AM en boucle Speaker Config Speaker Dealy Raccordez chaque extrémité...
- Page 21 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 ÉLÉMENTS DU MENU ÉCRAN Speaker Configuration (Configuration des enceintes) Input Assign (Affectation des entrées) Cette option permet de régler la taille des enceintes du système (Small Cette option permet d'affecter les entrées en composantes vidéo et les pour des petites enceintes, Large pour de grandes enceintes ou None si entrées audionumériques pour les entrées Vidéo 1/Vidéo 2.
- Page 22 CONFIGURATION MULTICANAL Pour configurer le 540R V2.0 en vue d'une utilisation en multicanal, il est La première étape consiste à indiquer à l'appareil combien d'enceintes vous nécessaire d'exécuter trois étapes afin d'accorder l'intégré à l'ensemble utilisez. Par exemple, si vous choisissez de ne pas utiliser une enceinte d'enceintes acoustiques et à...
- Page 23 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Dans le second cas, le 540R V2.0 affiche chaque type d'enceinte ('F L/R à un même retard, chaque enceinte d'une paire doit donc être à équidistance Large' indiquant les enceintes avant gauche et droit comme étant 'Large', de l'auditeur-spectateur.
- Page 24 CONFIGURATION MULTICANAL (SUITE) Réglez les distances dans le menu écran Speaker Delay à leur valeur la plus menu Level Calibration. Activez le signal de test en sélectionnant l'élément proche en mètres (les retards peuvent être compris entre 0 et 60 ms). Le 'A' et en utilisant les boutons fléchés gauche et droit sur la télécommande.
- Page 25 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Réglage via le panneau avant : Réglage de la dynamique (DRC) Reportez-vous à la section précédente pour avoir une idée de la procédure Le réglage DRC agit sur la dynamique des pistes sonores de films Dolby générale à...
- Page 26 UTILISATION DE L'APPAREIL Pour allumer le 540R V2.0, actionnez l'interrupteur d'alimentation sur le numérique encodée correspondante. Ces modes sont destinés à être panneau arrière de l'appareil (position 'On'), puis appuyez sur le bouton utilisés avec les signaux numériques (flux binaire/brut) de la sortie de veille-marche sur le panneau avant.
- Page 27 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Deux modes FM sont disponibles : stéréo et mono. Pour passer d'un Note : L'heure n'est transmise par la station de radio locale qu'une fois mode à l'autre, appuyez sur le bouton Stereo/Mono de la par minute. Si la fonction CT n'est pas disponible, le message 'NO CT' télécommande.
- Page 28 FM et AM uniques pour permettre de sélectionner une r/Pr Cb/Pb bande spécifique. Le tableau complet des codes concernant cet appareil est disponible sur le site internet de Cambridge Audio à l'adresse www.cambridge- Power audio.com. Left Power AC 88 Intégré audio-vidéo Azur...
- Page 29 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 RÉSOLUTION DES PROBLÈMES Un faible ronflement se fait entendre Un bruit excessif se fait entendre sur les programmes radio stéréo et mono L'appareil est placé à proximité de cordons d'alimentation ou d'appareils d'éclairage. L'antenne est mal située ou mal orientée. Les entrées analogiques ne sont pas raccordées correctement.
- Page 30 Ce mode d'emploi vise à faciliter l'installation et l'utilisation de ce produit. Les informations de antenne coaxiale 75 ohms ce document ont été vérifiées soigneusement avant leur impression. Toutefois, comme Cambridge Audio a pour principe d'améliorer constamment ses produits, les caractéristiques Syntoniseur AM 522-1629 kHz, techniques et générales peuvent être modifiées sans préavis.
- Page 31 Intégré audio-vidéo 540R V2.0 Intégré audio-vidéo Azur 91...
- Page 32 540R V2.0 www.cambridge-audio.com Part No. AP19118/1...