Sony ESPRIT DAV-X1V Mode D'emploi page 136

Anschließen der Videokabel
Die Bildqualität ist bei A niedriger als bei B.
A Anschließen der Buchse VIDEO OUT eines anderen Geräts an die
Buchse VIDEO IN dieser Anlage
Verbinden Sie einen Videorecorder oder ein anderes Gerät über ein Video-/Audiokabel (nicht
mitgeliefert) mit der Buchse VIDEO IN. Achten Sie beim Anschließen der Kabel darauf, die
farbcodierten Stecker mit den richtigen Buchsen an den Geräten zu verbinden.
Hinweis
• Das über die Buchse VIDEO (VIDEO IN 1 oder 2) eingespeiste Videosignal wird nur über die Buchse VIDEO
(MONITOR OUT) ausgegeben (nicht über die Buchse S VIDEO (MONITOR OUT)).
B Anschließen der Buchse S VIDEO OUT eines anderen Geräts an die
Buchse S VIDEO IN dieser Anlage
Verbinden Sie einen Videorecorder oder ein anderes Gerät über ein S-Videokabel (nicht mitgeliefert)
mit der Buchse S VIDEO IN.
Hinweis
• Das über die Buchse S VIDEO (VIDEO IN 1 oder 2) eingespeiste Videosignal wird nur über die Buchse S VIDEO
(MONITOR OUT) ausgegeben (nicht über die Buchse VIDEO (MONITOR OUT)).
Anschließen der Audiokabel
Die Tonqualität verbessert sich von A über B bis C.
A Anschließen der Buchsen AUDIO OUT eines anderen Geräts an die
Buchsen AUDIO IN dieser Anlage
Verbinden Sie einen Videorecorder oder ein anderes Gerät über ein Video-/Audiokabel (nicht
mitgeliefert) mit den Buchsen AUDIO IN. Achten Sie beim Anschließen der Kabel darauf, die
farbcodierten Stecker mit den richtigen Buchsen an den Geräten zu verbinden.
B Anschließen der Buchse COAXIAL DIGITAL OUT eines anderen
Geräts an die Buchse DIGITAL IN COAXIAL dieser Anlage
Verbinden Sie das andere Gerät über ein koaxiales Digitalkabel (nicht mitgeliefert) mit der Buchse
DIGITAL IN COAXIAL.
28
DE
Gelb (Video)
Weiß (L/Audio)
Rot (R/Audio)