Akai Professional MPC Renaissance Manuel Utilisateur page 76

• PITCH SHIFT modifie la hauteur de l'échantillon sans modifier sa longueur. Cette fonction est utile lorsque vous
voulez changer la hauteur de l'échantillon de phrase dans l'ordre sans changer le tempo. La hauteur peut être
réglée dans une plage de + / - 12 demi-tons. Gardez à l'esprit que la qualité sonore diminue avec des réglages
extrêmes.
•TIME STRETCH peut allonger ou raccourcir l'échantillon sans changer sa hauteur. Ceci est utile lorsque vous
voulez faire correspondre un échantillon à un autre qui a tempo différent. Vous pouvez entrer le tempo d'origine
de l'échantillon et le tempo désiré après le traitement. Si vous voulez changer la longueur de l'échantillon en
pour cent, vous pouvez utiliser la méthode suivante: Par exemple, si vous souhaitez prolonger l'échantillon de
20%, vous définissez le tempo d'origine à 100, puis réglez le nouveau tempo à 80. De cette façon, vous pourrez
obtenir un échantillon qui est de 20% plus long.
• GAIN CHANGE Change le volume d'un échantillon devant être monté ou baissé jusqu'à 18 dB. Notez que cette
fonction est différente de celle Normalise, car elle permettra des volumes au-delà du niveau d'écrêtage. C'est
peut-être un effet désiré, assurez-vous de regarder votre niveau de sortie.
• COPY fait une copie de l'échantillon sélectionné et ajoute un numéro consécutif après le nom de l'échantillon.
• BIT REDUCE diminue la résolution en bits d'un échantillon, en réduisant efficacement son degré de
reproduction. Une application courante est la réalisation d'une salle "old school" qui grésille sur les boucles de
batterie, mais avec un digital «EDGE». Le son est similaire à l'effet Resampler, mais il va altérer l'échantillon.
Vous pouvez réduire le débit binaire à 1 bit.
• STEREO> MONO convertit un échantillon stéréo à un échantillon mono. Les options suivantes sont disponibles:
Left utilisera uniquement le canal gauche pour la conversion; Right n'utilise que le canal droit pour la conversion;
Sum combine les canaux audio gauche et droit pour un canal mono. Vous pouvez également saisir un nom pour
le nouvel échantillon mono. Le nouvel échantillon sera ajouté au projet actuel.
L'INFORMATION SUR LE PROJET
La section Project Information sur le projet montre tous les programmes
disponibles et tous les échantillons disponibles dans le projet actuel.
Double-cliquez sur un échantillon dans la colonne Sample pour le charger dans
la fenêtre Sample Edit.
Faites un clic droit sur un programme pour ouvrir un menu contextuel avec les
options suivantes:
• DUPLICATE crée une copie du programme sélectionné et ajoute un "-1" pour
le nom du programme.
• DELETE supprime le programme sélectionné. Pour éviter la suppression
accidentelle, une fenêtre de requête s'ouvre pour confirmation.
• SAVE pour enregistrer le programme en cours sur votre disque dur. Une fenêtre de dialogue s'ouvre
automatiquement où vous pouvez choisir un chemin de données pour l'enregistrement. Vous pouvez également
nommer votre fichier de programme.
• RENAME ouvre une fenêtre dans laquelle vous pouvez renommer votre programme. Faites un clic droit sur un
échantillon d'ouvrir un menu contextuel avec les options suivantes:
• DELETE supprime l'échantillon sélectionné. Pour éviter la suppression accidentelle, une fenêtre de requête s'ouvre
pour confirmation.
• SAVE enregistre l'échantillon en cours sur votre disque dur. Une fenêtre de dialogue s'ouvre automatiquement vous
permettant de choisir un chemin de données pour l'enregistrement.
• RENAME ouvre une fenêtre pour vous permettre de renommer l'échantillon sélectionné. Cela n'affecte pas le nom de
l'échantillon initial.
• EDIT ouvre l'échantillon dans l'affichage de forme d'onde pour une édition ultérieure.