Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Netværksforbindelse og konfiguration
7
Nettverkstilkobling og -konfigurasjon
Verkkoyhteys ja verkon määrittäminen
Nätverksanslutning och konfigurering
Tilslut LAN-kablet.
Maskinen indstiller IP-adressen automatisk. Vent i ca. to minutter.
Om LAN-kablet
Om automatisk hentning af IP-adressen (Auto-IP)
Brug et snoet kabel i klasse 5 eller højere til LAN.
<DHCP> eller <Auto-IP> er aktiveret i standardindstillingen. Selv hvis du ikke angiver IP-adressen manuelt, kan denne maskine hente den automatisk.
Hvis der angives en fast IP-adresse som computerens IP-adresse, skal den faste IP-adresse også angives manuelt for denne maskine.
Koble til LAN-kabelen.
Maskinen angir IP-adressen automatisk. Vent omtrent to minutter.
Om LAN-kabelen
Om automatisk henting av IP-adressen (Auto-IP)
Bruk en kabel med tvunnet trådpar av kategori
<DHCP> eller <Auto-IP> er aktivert i standardinnstillingene. Hvis du ikke angir IP-adressen manuelt, kan denne maskinen allikevel hente den automatisk.
5 til LAN.
Hvis det er angitt en fast IP-adresse som IP-adresse for datamaskinen, angir du den faste IP-adressen manuelt også for denne maskinen.
Kytke verkkojohto.
Laite määrittää IP-osoitteen automaattisesti. Odota noin kaksi minuuttia.
Tietoja verkkokaapelista
Tietoja IP-osoitteen automaattisesta hakemisesta (Automaattinen IP)
Käytä verkkokaapelina vähintään CAT-5 -luokan
Oletusasetuksien mukaan käytössä on joko <DHCP> tai <Automaattinen IP>. Vaikka et asettaisi IP-osoitetta manuaalisesti, tämä laite voi hakea sen
kierrettyä parikaapelia.
automaattisesti.
Jos tietokoneen IP-osoitteeksi määritetään kiinteä IP-osoite, määritä myös tälle laitteelle kiinteä IP-osoite manuaalisesti.
Anslut LAN-kabeln här.
IP-adressen anges automatiskt av enheten. Vänta cirka två minuter.
Om nätverkskabeln
Om hur IP-adressen erhålls automatiskt (Automatisk IP)
Använd en partvinnad kabel kategori 5 eller högre
<DHCP> eller <Automatisk IP> har aktiverats i standardinställningen. Även om du inte anger IP-adressen manuellt kan den erhållas automatiskt av enheten.
som nätverkskabel.
Om en fast IP-adress anges som IP-adress för datorn ska den fasta IP-adressen även anges manuellt för den här enheten.
▪ IP-adressen kan tildeles automatisk med eller uden en DHCP-server.
▪ Indstillingen <DHCP> prioriteres højere end <Auto-IP>.
▪ IP-adressen kan tilordnes automatisk med eller uten en DHCP-server.
▪ <DHCP>-innstillingen prioriteres foran <Auto-IP>.
▪ IP-osoite voidaan määrittää automaattisesti DHCP-palvelimen avulla tai ilman sitä.
▪ <DHCP>-asetus on etusijalla <Automaattinen IP> -asetukseen nähden.
▪ IP-adressen kan tilldelas automatiskt med eller utan en DHCP-server.
▪ Inställningen <DHCP> prioriteras framför <Automatisk IP>.
8
1
2
3
4
5
6
7
Hvis du vil indstille IP-adressen manuelt, skal du se følgende punkter.
e-Manual -> "Netværksindstillinger" -> "Grundlæggende
netværksindstillinger" -> "Angivelse af IPv4-adressen" eller "Angivelse
af IPv6-adressen".
Hvis du vil angi IP-adressen manuelt, kan du se følgende punkter.
Elektronisk håndbok -> "Nettverksinnstillinger" -> "Grunnleggende
nettverksinnstillinger" -> "Angi IPv4-adresse" eller "Angi IPv6-adresse".
Jos haluat määrittää IP-osoitteen manuaalisesti, katso lisätietoja
seuraavista kohdista.
eOpas -> "Verkkoasetukset" -> "Verkon perusasetukset" -> "IPv4-
osoitteen määrittäminen" tai "IPv6-osoitteen määrittäminen".
Information om hur du anger IP-adressen manuellt finns nedan.
e-handbok -> "Nätverksinställningar" -> "Grundläggande
nätverksinställningar" -> "Ange IPv4-adressen" eller "Ange IPv6-adressen".
8
9
Publicité
Chapitres
